၃ ဓမၼရာဇဝင္ 13:18 - Myanmar Common Language Zawgyi Version18 ထိုအခါေဗသလၿမိဳ႕သားပေရာဖက္အိုႀကီး က``ငါသည္လည္းသင္ကဲ့သို႔ပင္ပေရာဖက္ျဖစ္ ပါ၏။ ထာဝရဘုရား၏အမိန႔္ေတာ္အရ ေကာင္းကင္တမန္တစ္ပါးကသင့္ကိုအိမ္သို႔ ဖိတ္ေခၚ၍ဧည့္ဝတ္ျပဳရန္ ငါ့အားမွာၾကား ထားပါသည္'' ဟုဆို၏။ ယင္းသို႔ထိုပေရာဖက္ ႀကီးကမုသားသုံး၍ေျပာဆိုသျဖင့္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္18 ပေရာဖက္က “ငါသည္လည္း သင္ကဲ့သို႔ ပေရာဖက္တစ္ပါးပင္ျဖစ္ပါ၏။ ‘သူ႔ကို သင့္အိမ္သို႔ ျပန္ေခၚသြားပါ။ အစာလည္း ေကြၽးပါ၊ ေရလည္း တိုက္ပါ’ဟူသည့္ ထာဝရဘုရား၏စကားေတာ္ကို ေကာင္းကင္တမန္တစ္ပါးက ငါ့အား မိန႔္ေတာ္မူၿပီ”ဟု လိမ္ညာေျပာဆိုေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version18 ပေရာဖက္ကလည္း၊ ငါသည္ သင္ကဲ့သို႔ပေရာဖက္ျဖစ္၏။ သင္သည္ မုန္႔ကိုစား၍ ေရကိုေသာက္ေစျခင္းငွာ သင့္ကိုငါ့အိမ္သို႔ ေခၚရမည္အေၾကာင္း၊ ေကာင္းကင္တမန္သည္ ထာဝရဘုရား၏ႏွုတ္ကပတ္ေတာ္အားျဖင့္ မွာထားၿပီဟု မုသားသုံး၍ေျပာဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၃ ဓမၼရာဇဝင္ 13:18
36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သို႔ရာတြင္ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕မွပေရာဖက္မ်ားကမူ ထိုသူတို႔ထက္ပင္ပို၍ဆိုးရြားစြာျပဳက်င့္ၾက သည္ကို ေတြ႕ျမင္ရ၏။ သူတို႔သည္သူတစ္ပါး၏အိမ္ရာကိုျပစ္မွား၍ မုသားကိုေျပာဆိုၾက၏။ သူတို႔ကလူတို႔အားအမွားကိုျပဳက်င့္ရန္ အားေပးကူညီၾကသျဖင့္ အဘယ္သူမၽွမိမိျပဳသည့္မေကာင္းမွုမ်ား ကို မရပ္စဲၾကေတာ့ေပ။ ထိုသူအေပါင္းတို႔သည္ေသာဒုံၿမိဳ႕သား မ်ားႏွင့္တူၾက၏။ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သားတို႔သည္ ေဂါေမာရၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားမ်ားကဲ့သို႔ပင္ ဆိုးညစ္ယုတ္မာၾက၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
သူတို႔သည္ငါ၏စကားကိုနားေထာင္ရန္ျငင္း ဆန္သူတို႔အား`သင္တို႔အဖို႔အစစအရာရာ အဆင္ေျပလိမ့္မည္ဟုထာဝရဘုရားမိန႔္ ဆိုသည္' ဟုအဖန္တစ္လဲလဲေဟာေျပာၾက၏။ ေခါင္းမာသူအေပါင္းတို႔အားလည္း`သင္တို႔ အေပၚသို႔အဘယ္အခါ၌မၽွေဘးအႏၲရာယ္ ဆိုးသက္ေရာက္လိမ့္မည္မဟုတ္' ဟုဆိုၾက၏'' ဟူ၍မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ငါထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူသည့္စကား ကိုနားေထာင္ၾကေလာ့။ မုသားအျပည့္ပါသည့္ မိမိတို႔၏အိပ္မက္မ်ားအေၾကာင္းကိုေဟာ ေျပာၾကေသာပေရာဖက္တို႔ကိုငါဆန႔္က်င္ ဘက္ျပဳမည္။ သူတို႔သည္ထိုအိပ္မက္မ်ားကို လိမ္လည္ႂကြားဝါေဟာေျပာျခင္းအားျဖင့္ ငါ ၏လူမ်ိဳးေတာ္အားလမ္းလြဲေစၾက၏။ ငါ သည္သူတို႔အားမေစလႊတ္ခဲ့။ သြားရန္လည္း အမိန႔္မေပးခဲ့။ သို႔ျဖစ္၍သူတို႔သည္လူတို႔ အတြက္အဘယ္သို႔မၽွအက်ိဳးမျပဳၾက။ ဤကားငါထာဝရဘုရားႁမြက္ဟသည့္ စကားျဖစ္၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
ထာဝရဘုရား၏လူမ်ိဳးေတာ္သည္ ကိုယ္ေတာ္ အေၾကာင္းကိုမဟုတ္မမွန္ေျပာဆိုၾကေလ ၿပီ။ သူတို႔က``ကိုယ္ေတာ္သည္အဘယ္သို႔မၽွ အေရးယူေတာ္မူလိမ့္မည္မဟုတ္။ ငါတို႔သည္ လည္းဆင္းရဲဒုကၡခံရၾကလိမ့္မည္မဟုတ္။ စစ္ မက္အႏၲရာယ္ကိုေသာ္လည္းေကာင္း၊ ငတ္မြတ္ ျခင္းေဘးကိုေသာ္လည္းေကာင္းၾကဳံေတြ႕ရ လိမ့္မည္မဟုတ္'' ဟုဆိုၾက၏။-
ဣသေရလလူမ်ိဳးတြင္မိစၧာပေရာဖက္မ်ား ေပၚေပါက္ခဲ့သည္နည္းတူ သင္တို႔တြင္လည္း မိစၧာဆရာမ်ားေပၚေပါက္လာၾကလိမ့္မည္။ သူ တို႔သည္အက်ိဳးယုတ္ေစေသာမွားယြင္းသည့္ အယူဝါဒမ်ားကိုသင္တို႔ထံသို႔ယူေဆာင္ လာၿပီးလၽွင္ မိမိတို႔အားေရြးႏွုတ္ကယ္တင္ ေတာ္မူေသာအရွင္ကိုပင္လၽွင္ပစ္ပယ္ၾက လိမ့္မည္။ ဤနည္းအားျဖင့္သူတို႔သည္မိမိ တို႔အေပၚတြင္ ပ်က္စီးျခင္းေဘးလ်င္ျမန္ စြာေရာက္ေစၾကလိမ့္မည္။-
ခ်စ္ေဆြတို႔၊ ဝိညာဥ္ေတာ္ခံယူရရွိသည္ဟု ဆိုသူတိုင္းကိုမယုံၾကႏွင့္။ သူတို႔ခံယူရရွိ သည္ဆိုေသာဝိညာဥ္ေတာ္သည္ ဘုရားသခင္ ၏ထံေတာ္မွဆင္းသက္လာသည့္ဝိညာဥ္ေတာ္ ဟုတ္မဟုတ္စစ္ေဆးၾကည့္ရွုၾကေလာ့။ အဘယ္ ေၾကာင့္ဆိုေသာ္မိစၧာပေရာဖက္မ်ားသည္ ေနရာ တကာသို႔ေရာက္ရွိေနၾကေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏။-
သားရဲႏွင့္တကြသူ၏ေရွ႕တြင္နိမိတ္လကၡဏာ မ်ားကိုျပေသာမိစၧာပေရာဖက္သည္အဖမ္းခံ ရ၏။ (ထိုမိစၧာပေရာဖက္ကားသားရဲ၏အမွတ္ တံဆိပ္ကိုခံယူ၍ သူ၏႐ုပ္တုကိုရွိခိုးသူမ်ား အားနိမိတ္လကၡဏာမ်ားကိုျပျခင္းအားျဖင့္ ေမွာက္မွားလမ္းလြဲေစသူျဖစ္သတည္း။) ထိုသူ ႏွစ္ဦးစလုံးပင္လၽွင္ေတာက္ေလာင္ေနေသာကန႔္ မီးအိုင္ထဲသို႔အရွင္လတ္လတ္ပစ္ခ်ျခင္းကို ခံရၾက၏။-
ကြော်ငြာတွေ