၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:33 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³³ မင္း​ႀကီး​သည္​မိ​မိ​သတ္​မွတ္​ေပး​သည့္​ေန႔​ရက္ ျဖစ္​သည့္ အ​႒​မ​လ​တစ္​ဆယ့္​ငါး​ရက္​ေန႔​၌ ေဗ​သ​လ​ၿမိဳ႕​ရွိ​ယဇ္​ပလႅင္​သို႔​သြား​၍ ယဇ္​ပူ​ေဇာ္ ကာ​ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သူ​တို႔​အ​တြက္ မိ​မိ​ကိုယ္ တိုင္​တီ​ထြင္​ျပ​႒ာန္း​ေပး​သည့္​ပြဲ​ေတာ္​ကို က်င္း​ပ​ေတာ္​မူ​သ​တည္း။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³³ သူ​ကိုယ္တိုင္​သတ္မွတ္​ထား​ေသာ​လ​ျဖစ္​သည့္ ထို​အ႒မ​လ​၊ တစ္ဆယ့္ငါး​ရက္​ေန႔​တြင္ ေဗသလ​ၿမိဳ႕​၌ သူ​တည္​ခဲ့​ေသာ​ယဇ္ပလႅင္​တြင္ ယဇ္ပူေဇာ္​၏​။ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​အဖို႔ ပြဲေတာ္​ကို က်င္းပ​ေပး​ၿပီး သူ​သည္ ယဇ္ပလႅင္​ေပၚသို႔​တက္​ကာ နံ႔သာေပါင္း​ကို မီးရႈိ႕ပူေဇာ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³³ ထို​သို႔ ကိုယ္​အ​လို​အ​ေလ်ာက္ ခ်ိန္း​ခ်က္​ေသာ အ​႒​မ​လ​တစ္​ဆယ့္​ငါး​ရက္​ေန႔​တြင္ ေဗ​သ​လ​ၿမိဳ႕၌ မိ​မိ​လုပ္​ေသာ ယဇ္​ပ​လႅင္​ေပၚ​မွာ​ပူ​ေဇာ္၏။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား ပြဲ​ကို​လည္း​စီ​ရင္၏။ ယဇ္​ပ​လႅင္​ေပၚ​မွာ ယဇ္​ပူ​ေဇာ္၍ နံ့​သာ​ေပါင္း​ကို မီး​ရွို႔၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:1

ယု​ဒ​ျပည္​မွ​ပ​ေရာ​ဖက္​တစ္​ပါး​သည္ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​အ​ရ​ေဗ​သ​လ​ၿမိဳ႕​သို႔ သြား​ရာ​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ရန္ ယဇ္​ပလႅင္​တြင္​ေယ​ေရာ ေဗာင္​ရပ္​လ်က္​ေန​ခ်ိန္​၌​ေရာက္​ရွိ​လာ​ေလ​သည္။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:12

ဒ​မာ​သက္​ၿမိဳ႕​မွ​ျပန္​၍​ေရာက္​ရွိ​လာ​ေသာ အ​ခါ အာ​ခတ္​မင္း​သည္​တည္​ေဆာက္​ၿပီး သည့္​ယဇ္​ပလႅင္​ကို​ျမင္​ေလ​လၽွင္၊-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:32

ထို​သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​ကို​လည္း​ဝတ္​ျပဳ ကိုး​ကြယ္​ၾက​ၿပီး​လၽွင္ ႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို​ကိုး​ကြယ္ ဝတ္​ျပဳ​ရာ​ဌာ​န​မ်ား​တြင္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ျပဳ လုပ္​ရန္​ႏွင့္​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ရန္​အ​တြက္ မိ​မိ​တို႔​အ ထဲ​မွ​လူ​တို႔​ကို​ေရြး​ခ်ယ္​ခန႔္​ထား​ၾက​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 17:4

သူ​သည္​ခ​မည္း​ေတာ္​၏​ဘု​ရား​ကို​ကိုး​ကြယ္ ၍​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​ကို​နာ​ခံ ေတာ္​မူ​၏။ ဣသ​ေရ​လ​ဘု​ရင္​တို႔​၏​လမ္း​စဥ္ ကို​လိုက္​ေတာ္​မ​မူ။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 26:6

ၾသ​ဇိ​သည္​ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား စစ္ ဆင္​တိုက္​ခိုက္​ကာ ဂါ​သ​ၿမိဳ႕၊ ယာ​ဗ​ေန​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ အာ​ဇုတ္​ၿမိဳ႕​တို႔​၏​ၿမိဳ႕​ရိုး​မ်ား​ကို​ၿဖိဳ​ခ်​ၿပီး လၽွင္​အာ​ဇုတ္​ၿမိဳ႕​အ​နီး​ႏွင့္​ဖိလိတၱိ​ျပည္​အ​ျခား ေဒ​သ​မ်ား​၌​တံ​တိုင္း​ကာ​ရံ​ထား​ေသာ​ၿမိဳ႕ မ်ား​ကို​တည္​ေထာင္​ေတာ္​မူ​၏။-

ဆာလံက်မ္း 106:39

ယင္း​သို႔​သတ္​ျဖတ္​မွု​မ်ား​ျဖင့္​မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ကို ညစ္​ညမ္း​ေစ​ၾက​၏။ ယင္း​သို႔​ျပဳ​မူ​ၾက​ျခင္း​အား​ျဖင့္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ကို​လည္း သစၥာ​ေဖာက္​ၾက​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 29:13

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ဤ​သူ​တို႔​သည္​ငါ့​အား ႏွုတ္​ျဖင့္ ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ပါ​သည္​ဟု​ဆို​ေသာ္ လည္း​သူ​တို႔​၏​စ​ကား​မ်ား​သည္​အ​႒ိ​ပၸါယ္ မ​ရွိ။ သူ​တို႔​၏​စိတ္​သည္​လည္း​အ​ရပ္​တစ္​ပါး သို႔​ေရာက္​၍​ေန​၏။ သူ​တို႔​၏​ဘာ​သာ​တ​ရား သည္ မိ​မိ​တို႔​အ​လြတ္​က်က္​မွတ္​ထား​သည့္​လူ႔ ထုံး​တမ္း​စဥ္​လာ​ႏွင့္​နည္း​ဥ​ပ​ေဒ​မ်ား​သာ လၽွင္​ျဖစ္​ေပ​သည္။-

ေတာ​လည္ရာ 15:39

သင္​တို႔​သည္​ပန္း​ပြား​မ်ား​ကို​ျမင္​သည့္ အ​ခါ​တိုင္း ငါ​၏​ပ​ညတ္​ရွိ​သ​မၽွ​ကို သ​တိ​ရ​၍​လိုက္​နာ​က်င့္​ေဆာင္​ၾက​လိမ့္ မည္။ ထို​အ​ခါ​သင္​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​စြန႔္​ပယ္​၍ မိ​မိ​တို႔​အ​လို​အ​တိုင္း​ျပဳ​မူ​က်င့္​ေဆာင္ ၾက​မည္​မ​ဟုတ္​ေတာ့​ေခ်။-

ရွင္မႆဲ 15:6

ထို​သူ​သည္​မိ​ဘ​အား​ေထာက္​ပံ့​ရန္​မ​လို​ဟု​သင္ တို႔​သြန္​သင္​ၾက​၏။ ဤ​သို႔​လၽွင္​သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ တို႔​၏​ထုံး​တမ္း​စဥ္​လာ​မ်ား​ကို​လိုက္​နာ​ရန္​ဘု​ရား သ​ခင္​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​ကို​ပစ္​ပယ္​ၾက​၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 7:13

ဤ​သို႔​လၽွင္​သင္​တို႔​လက္​ဆင့္​ကမ္း​ေပး​အပ္​ၾက သည့္​ထုံး​တမ္း​စဥ္​လာ​မ်ား​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္​ကို​ပစ္​ပယ္​ၾက​၏။ အ​လား​တူ အ​ျခား​အ​က်င့္​႒​ေလ့​မ်ား​စြာ​တို႔​ကို​လည္း သင္​တို႔​ျပဳ​ၾက​ေသး​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:12

သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​ရွိ​ရာ​ဂိ​လ ဂါ​လ​ၿမိဳ႕​သို႔ ခ်ီ​တက္​တိုက္​ခိုက္​ၾက​လိမ့္​မည္ ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​လည္း​ထာ ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ထံ​ေတာ္​၌ အ​သ​နား​မ​ခံ ရ​ေသး​ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း​အ​ကၽြန္ုပ္​ေတြး​ေတာ မိ​ပါ​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္​ယဇ္​ကို​မ​ပူ​ေဇာ္​လၽွင္ မ​ျဖစ္​ေတာ့​သ​ျဖင့္​ပူ​ေဇာ္​ရ​ျခင္း​ျဖစ္​ပါ သည္'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။