၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

^9-10 ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေရွာ​လ​မုန္​အား​ႏွစ္​ႀကိမ္ တိုင္​တိုင္​ထင္​ရွား​၍ လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​၏​ဘု​ရား မ်ား​ကို​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ျခင္း​မ​ျပဳ​ရန္​မိန႔္ ၾကား​ေတာ္​မူ​ေသာ္​လည္း ေရွာ​လ​မုန္​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​စ​ကား​ေတာ္​ကို​နား မ​ေထာင္​ဘဲ ကိုယ္​ေတာ္​အား​ေက်ာ​ခိုင္း​ေသာ ေၾကာင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေရွာ​လ​မုန္​အား အမ်က္​ထြက္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ ေရွာလမုန္​မင္းႀကီး​သည္ မိမိ​အား ႏွစ္ႀကိမ္​တိုင္တိုင္ ကိုယ္ထင္ရွားျပ​ခဲ့​ေသာ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ထံမွ စိတ္ေျပာင္းသြား​ေသာေၾကာင့္ ထာဝရဘုရား​သည္ ေရွာလမုန္​မင္းႀကီး​အား အမ်က္ထြက္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ အ​ျခား​တစ္​ပါး​ေသာ ဘု​ရား​ေနာက္​သို႔ မ​လိုက္​ရ​မည္​အ​ေၾကာင္း ပ​ညတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား၊ ႏွစ္​ႀကိမ္ ထင္​ရွား​ေတာ္​မူ​ေသာ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​မွ၊

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:27

ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​ခ်ိန္​ကုန္​လြန္​ေသာ​အ​ခါ​ဒါ​ဝိဒ္ သည္ သူ႔​အား​နန္း​ေတာ္​သို႔​ေခၚ​ေစ​၍​မိ​ဖု​ရား​ေျမႇာက္ ရာ​သား​ေတာ္​ကို​ဖြား​ျမင္​ေလ​သည္။ သို႔​ရာ​တြင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​ျပဳ​ခဲ့​သည့္​အ​မွု ကို​ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မ​မူ။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:7

ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အမ်က္ ထြက္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ၾသ​ဇ​အား​ရို​ေသ​မွု ကင္း​မဲ့​သည့္​အ​တြက္​ေသ​ဒဏ္​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ၾသ​ဇ​သည္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္ ၏​အ​နီး​တြင္​ေသ​ေလ​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:8

လူ​မ်ိဳး​ျခား​မိ​ဖု​ရား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔ သက္​ဆိုင္​ရာ​ဘု​ရား​မ်ား​အား​နံ့​သာ​ေပါင္း​ကို မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​နိုင္​ရန္​ႏွင့္ ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​နိုင္​ရန္​ဝတ္​ျပဳ ကိုး​ကြယ္​ရာ​ဌာ​န​မ်ား​ကို​လည္း​တည္​ေဆာက္ ေပး​ေတာ္​မူ​၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:5

ယ​ခု​ညဥ့္​၌​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အိပ္​မက္ တြင္​ထင္​ရွား​ေတာ္​မူ​၍``သင္​သည္​အ​ဘယ္ ဆု​ကို​အ​လို​ရွိ​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​ေတာ္​မူ​၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:2

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဂိ​ေဗာင္​ၿမိဳ႕​မွာ​ကဲ့​သို႔ သူ႔ အား​ထင္​ရွား​၍​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေပး​ေတာ္​မူ​ျပန္​၏။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 21:7

ဒါ​ဝိဒ္​ျပဳ​ေသာ​အ​မွု​ကို​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မ​မူ​သ​ျဖင့္ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 4:14

ထို​အ​ခါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေမာ​ေရွ​အား အ​မ်က္​ထြက္​၍``သင္​၌​ေလ​ဝိ​အ​မ်ိဳး​သား အစ္​ကို​အာ​႐ုန္​ရွိ​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။ သူ​သည္ ႏွုတ္​သတၱိ​ေကာင္း​သူ​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ငါ​သိ​၏။ သူ သည္​သင္​ႏွင့္​အ​လြန္​ေတြ႕​လို​၍ ယ​ခု​ပင္​လၽွင္ သင့္​ထံ​သို႔​လာ​ေန​ၿပီ။-

သု​တၱံ 4:23

ႏွလုံးသည္အသက္၏အေျခအျမစ္ ျဖစ္ေသာ ေၾကာင့္၊ သင္၏ႏွလုံးကို အထူးသျဖင့္ေစာင့္ေရွာက္ေလာ့။

ေဟာ​ေရွ 4:11

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ​၏​လူ​စု​သည္​စ​ပ်စ္ ရည္​သစ္၊ စ​ပ်စ္​ရည္​ေဟာင္း​တို႔​ကို​ေသာက္​စား ယစ္​မူး​သ​ျဖင့္​အ​သိ​ဉာဏ္​ကင္း​မဲ့​လ်က္ ရွိ​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 12:9

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သူ​တို႔​ကို​အ​မ်က္​ထြက္ ေတာ္​မူ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ကိုယ္​ေတာ္​ျပန္​လည္​ႂကြ သြား​လ်က္၊-

တ​ရား​ေဟာရာ 3:26

``သို႔​ေသာ္​လည္း​သင္​တို႔​အ​တြက္​ေၾကာင့္​ထာဝရ ဘုရား​သည္​ငါ့​ကို​အ​မ်က္​ထြက္​၍ ငါ​၏​ေတာင္း​ပန္ စ​ကား​ကို​လက္​ခံ​ေတာ္​မ​မူ။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား က`ဆက္​၍​မ​ေလၽွာက္​ႏွင့္။ ဤ​အ​ေၾကာင္း​ကို ေနာက္​ထပ္​မ​ေလၽွာက္​ထား​ႏွင့္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 7:4

ထို​သို႔​ျပဳ​လၽွင္​သင္​တို႔​သည္​သင္​တို႔​၏​သား သ​မီး​မ်ား​အား ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​စြန႔္​၍ အ​ျခား​ေသာ​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​ကိုး​ကြယ္​ေစ ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ အ​မ်က္​ထြက္​၍ သင္​တို႔​ကို​ခ်က္​ျခင္း​ဖ်က္ ဆီး​ပစ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 9:20

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အာ႐ုန္​ကို​လည္း​အ​မ်က္ ေတာ္​ထြက္​သ​ျဖင့္ အ​ဆုံး​စီ​ရင္​ရန္​အ​ႀကံ​ေတာ္ ရွိ​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္​ငါ​သည္ အာ​႐ုန္​အ​တြက္​ကို လည္း​ေတာင္း​ပန္​ေလၽွာက္​ထား​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 9:8

သိနာ​ေတာင္​မွာ​ပင္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို သင္​တို႔​အား ေသ​ေၾက​ပ်က္​စီး​ေစ​ေလာက္​ေအာင္​အ​မ်က္ ေတာ္​ထြက္​ေစ​ခဲ့​ၾက​၏။-

၂ တိေမာေသ 4:10

ေဒ​မ​သည္​ဤ​ေလာ​က​ကို​စြဲ​လမ္း​သ​ျဖင့္​ငါ့​ကို စြန႔္​ခြာ​၍​သက္​သာ​ေလာ​နိတ္​ၿမိဳ႕​သို႔​ထြက္​ခြာ​သြား ေလ​သည္။ က​ရေကၠ​သည္​ဂ​လာ​တိ​ျပည္​သို႔​လည္း ေကာင္း၊ တိ​တု​သည္​ဒါ​လ​မာ​တိ​ျပည္​သို႔​လည္း ေကာင္း​သြား​ၿပီ။-