Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

7 ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​အ​ေရွ႕​ဘက္​ရွိ​ေတာင္​ေပၚ​တြင္ စက္ ဆုပ္​ဖြယ္​ေကာင္း​သည့္​ေမာ​ဘ​ဘု​ရား၊ ေခ​မု​ရွ​ႏွင့္ စက္​ဆုပ္​ဖြယ္​ေကာင္း​ေသာ​အမၼဳန္​ဘု​ရား​ေမာ​လုတ္ အား​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ရန္​ဌာ​န​ကို​လည္း​ေကာင္း တည္​ေဆာက္​ေလ​သည္။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

7 ေရွာလမုန္​မင္းႀကီး​သည္ ေမာဘ​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​႐ြံရွာဖြယ္​ေခမုရွ​ဘုရား​၊ အမၼဳန္​လူမ်ိဳး​၏​႐ြံရွာဖြယ္​ေမာလုတ္​ဘုရား​တို႔​အတြက္ အထြတ္အျမတ္​ထား​ရာ​ေနရာ​တို႔​ကို ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​အေရွ႕​ဘက္​ရွိ ေတာင္​ေပၚတြင္ ေဆာက္လုပ္​ေပး​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

7 ထို​အ​ခါ ေရွာ​လ​မုန္​သည္ ရြံ​ရွာ​ဖြယ္​ေသာ ေမာ​ဘ​ဘု​ရား​ေခ​မု​ရွ​ႏွင့္ ရြံ​ရွာ​ဖြယ္​ေသာ အ​မၼဳန္​ဘု​ရား​ေမာ​လုတ္​အ​ဖို႔၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕ ေရွ႕​ေတာ္၌​ရွိ​ေသာ ေတာင္​ေပၚ​တြင္ ကုန္း​တို႔​ကို​တည္​ေလ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:7
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

သူ​သည္​မ​ယား​ငယ္​တို႔​ႏွင့္​သူ​တို႔​၏​က​ေလး မ်ား​ကို​ေရွ႕​ဆုံး​၌​ထား​၍ ထို​ေနာက္​ေလ​အာ​ႏွင့္ သူ​၏​က​ေလး​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေနာက္​ဆုံး ၌​ရာ​ေခ​လ​ႏွင့္​ေယာ​သပ္​ကို​လည္း​ေကာင္း ေန​ရာ​ခ်​ထား​ေလ​၏။-


ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ေျခ​နင္း​ကို​ခၽြတ္​ၿပီး​လၽွင္​ဝမ္း နည္း​သည့္​လကၡ​ဏာ​ျဖင့္ ေခါင္း​ၿမီး​ျခဳံ​၍​ငို ယို​ကာ​သံ​လြင္​ေတာင္​သို႔​တက္​ေတာ္​မူ​၏။ သူ ၏​ေနာက္​မွ​လိုက္​ပါ​လာ​ၾက​သူ​အ​ေပါင္း တို႔​သည္​လည္း​ေခါင္း​ၿမီး​ျခဳံ​၍​ငို​ယို​ၾက​၏။-


ဇိ​ဒုန္​ဘု​ရား​မ​အာ​ရွ​တ​ရက္​ႏွင့္​စက္​ဆုပ္​ဖြယ္ ေကာင္း​သည့္ အမၼဳန္​ဘု​ရား​မိ​လ​ကုံ​အား​ဝတ္​ျပဳ ကိုး​ကြယ္​၍၊-


ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္​ဒု​စ​ရိုက္​ကို​ျပဳ လ်က္ ခ​မည္း​ေတာ္​ဒါ​ဝိဒ္​ကဲ့​သို႔​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ထံ​လုံး​ဝ​ဆည္း​ကပ္​ကိုး​ကြယ္​ျခင္း​မ​ျပဳ​ေပ။-


လူ​မ်ိဳး​ျခား​မိ​ဖု​ရား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔ သက္​ဆိုင္​ရာ​ဘု​ရား​မ်ား​အား​နံ့​သာ​ေပါင္း​ကို မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​နိုင္​ရန္​ႏွင့္ ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​နိုင္​ရန္​ဝတ္​ျပဳ ကိုး​ကြယ္​ရာ​ဌာ​န​မ်ား​ကို​လည္း​တည္​ေဆာက္ ေပး​ေတာ္​မူ​၏။


သူ​သည္​႐ုပ္​တု​ကိုး​ကြယ္​ဝတ္​ျပဳ​ရာ​ဌာ​န​မ်ား တြင္ ျပည့္​တန္​ဆာ​အ​လုပ္​ကို​လုပ္​ေန​ေသာ​အ​မ်ိဳး သား​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​မ်ား​ကို တိုင္း​ျပည္​မွ​ႏွင္​ထုတ္ ၿပီး​လၽွင္ မိ​မိ​၏​ဘိုး​ေတာ္​ေဘး​ေတာ္​ဘု​ရင္​မ်ား ျပဳ​လုပ္​ခဲ့​သည့္​႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို​ဖယ္​ရွား​ပစ္​ေတာ္ မူ​၏။-


ေနာက္​တစ္​ဖန္​မည္​သူ​မၽွ​ေမာ​လုတ္​ဘု​ရား အား သား​သ​မီး​ကို​မီး​ျဖင့္​မ​ပူ​ေဇာ္​နိုင္​ေစ​ရန္ ေယာ​ရွိ​မင္း​သည္​ဟိႏၷဳံ​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​ရွိ​႐ုပ္​တု​ကိုး ကြယ္​ရာ​ေတာ​ဖက္​ဟု​ေခၚ​ေသာ​အ​ရပ္​ကို လည္း​ညစ္​ညမ္း​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။-


သူ​သည္​ယု​ဒ​ကုန္း​ျမင့္​ေဒ​သ​မ်ား​၌​႐ုပ္​တု ကိုး​ကြယ္​ဝတ္​ျပဳ​ရာ​ဌာ​န​မ်ား​ကို​ပင္​တည္ ေဆာက္​၍ ယု​ဒ​ျပည္​သူ​မ်ား​ႏွင့္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​သား​မ်ား​အား​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​ကို​ျပစ္ မွား​ေစ​ရန္​ေရွ႕​ေဆာင္​လမ္း​ျပ​ေပး​၏။


သူ​တို႔​သည္​မိစၧာ​နတ္​ဘု​ရား​တို႔​ကို​ဝတ္​ျပဳ ကိုး​ကြယ္​ရာ ဌာ​န​မ်ား​ထား​ရွိ​ျခင္း​အား​ျဖင့္​ကိုယ္​ေတာ္​အား အ​မ်က္​ထြက္​ေစ​ၾက​၏။ ႐ုပ္​တု​မ်ား​အား​ျဖင့္​ကိုယ္​ေတာ္​အား ေဒါ​သ​ထြက္​ေစ​ၾက​၏။


``ငါ​သည္​သစ္​သား​အ​ခ်ိဳ႕​ကို​မီး​ဆိုက္​လိုက္ ၏။ မီး​က်ီး​ခဲ​မ်ား​ျဖင့္​မုန႔္​ကို​ဖုတ္​ကာ​အ​မဲ သား​ကို​ကင္​၍​စား​၏။ က်န္​ရွိ​ေန​ေသာ​သစ္ သား​ျဖင့္​႐ုပ္​တု​တစ္​ခု​ကို​ျပဳ​လုပ္​၏။ ယ​ခု ငါ​သည္​ထို​သစ္​သား​တုံး​၏​ေရွ႕​၌​ဦး​ညႊတ္ ျပပ္​ဝပ္​လ်က္​ေန​ပါ​သည္​တ​ကား'' ဟု​ေျပာ ဆို​နိုင္​ေလာက္​ေအာင္​႐ုပ္​တု​ထု​လုပ္​သူ​တြင္ အ​သိ​အ​လိမၼာ​ဉာဏ္​အ​ေျမာ္​အ​ျမင္​မ​ရွိ။


ဤ​ၿမိဳ႕​ကို​တည္​ေထာင္​သည့္​ေန႔​မွ​အ​စ​ျပဳ​၍ ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္ ငါ​၏​အ​မ်က္​ေတာ္ ကို​ျပင္း​ထန္​စြာ​လွုံ႔​ေဆာ္​ခဲ့​ၾက​၏။-


သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​သား​သ​မီး​မ်ား​အား ေမာ​လုပ္​ဘု​ရား​ကို​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ရန္​ဟိႏၷဳံ​ခ်ိဳင့္ ဝွမ္း​တြင္ ဗာ​လ​ဘု​ရား​အ​တြက္​ယဇ္​ပလႅင္​ကို တည္​ေဆာက္​ၾက​၏။ ဤ​အ​မွု​ကို​ျပ​ရန္​သူ​တို႔ အား​ငါ​မ​ခိုင္း​ေစ​ခဲ့။ သူ​တို႔​သည္​ယု​ဒ​ျပည္ သား​တို႔​အား​ဤ​သို႔​အျပစ္​ကူး​လြန္​ရန္​ပို႔ ေဆာင္​လမ္း​ျပ​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု​လည္း အ​ဘယ္ အ​ခါ​က​မၽွ​ငါ​မ​ေတြး​ေတာ​မိ​ခဲ့'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။


ထို​အ​ခါ​မိ​မိ​တို႔​ယုံ​ၾကည္​ခဲ့​ၾက​ေသာ​ေဗ​သ​လ ဘု​ရား​ကို ဣ​သ​ေရ​လ​အမ်ိဳး​သား​တို႔​စိတ္​ပ်က္ ၾက​သ​ကဲ့​သို႔ ေမာ​ဘ​ျပည္​သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔ ၏​ေခ​မု​ရွ​ဘု​ရား​ကို​လည္း​စိတ္​ပ်က္​ၾက​လိမ့္ မည္။


ေမာ​ဘ​ျပည္​သူ​တို႔​အား​က​႐ု​ဏာ​သက္​ၾက ေလာ့။ ေခ​မု​ရွ​ဘု​ရား​ကို​ရွိခိုး​ဝတ္​ျပဳ​သူ​တို႔ သည္​သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက ေလ​ၿပီ။ သူ​တို႔​၏​သား​သ​မီး​မ်ား​သည္​လည္း သုံ႔​ပန္း​အ​ျဖစ္​ေခၚ​ေဆာင္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက ေလ​ၿပီ။


သူ​သည္​ဆင္း​ရဲ​ခ်ိဳ႕​တဲ့​သူ​တို႔​အား​လိမ္​လည္ လွည့္​စား​၏။ သူ​တစ္​ပါး​၏​ဥစၥာ​ကို​အ​နိုင္ အ​ထက္​လု​ယူ​၏။ အ​ေပါင္​ခံ​ပစၥည္း​ကို​လည္း ျပန္​၍​မ​ေပး။ ႐ုပ္​တု​တို႔​ကို​ကိုး​ကြယ္​၍ စက္​ဆုပ္​ဖြယ္​ေကာင္း​ေသာ​အ​မွု​ကို​ျပဳ​၏။-


သူ​၏​တပ္​သား​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို ညစ္​ညမ္း​ေစ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ေန႔​စဥ္ ပူ​ေဇာ္​ရာ​ယဇ္​တို႔​ကို​ရပ္​စဲ​ေစ​လ်က္​ထိတ္​လန႔္ စက္​ဆုတ္​ဖြယ္​ေသာ​အ​ရာ ကို​ဗိ​မာန္​ေတာ္​လူ​ျမင္​ကြင္း​တြင္​ေျမႇာက္​တင္ ထား​ၾက​လိမ့္​မည္။-


``ေန႔​စဥ္​ပူ​ေဇာ္​ရာ​ယဇ္​မ်ား​ကို​ရပ္​စဲ​ေစ​သည့္ အ​ခ်ိန္၊ ထိတ္​လန႔္​စက္​ဆုပ္​ဖြယ္​ေကာင္း​ေသာ အ​ရာ ေပၚ​ေပါက္​လာ​သည့္​အ​ခ်ိန္​မွ​အ​စ​ျပဳ​၍ ရက္​ေပါင္း​တစ္​ေထာင့္​ႏွစ္​ရာ​ကိုး​ဆယ္​ကုန္ လြန္​သြား​လိမ့္​မည္။-


ငါ​သည္​ေတာင္​ကုန္း​မ်ား​ေပၚ​တြင္​ရွိ​ေသာ​သင္ တို႔​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ရာ​ဌာ​န​မ်ား​ကို​ဖ်က္​ဆီး ၍ နံ့​သာ​ေပါင္း​ပူ​ေဇာ္​ရာ​ပလႅင္​ကို​ၿဖိဳ​ဖ်က္​မည္။ သင္​တို႔​၏​အ​ေလာင္း​မ်ား​ကို​ၿပိဳ​က်​ေသာ​႐ုပ္​တု မ်ား​အ​ေပၚ​တြင္​ပစ္​ခ်​မည္။ ငါ​သည္​သင္​တို႔ ကို​စက္​ဆုပ္​ရြံ​ရွာ​သ​ျဖင့္၊-


ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ အ​ျပစ္ ကူး​လြန္​၍​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​ပုန္​ကန္​ၾက ေသာ​ေၾကာင့္ ဤ​အ​ျဖစ္​မ်ိဳး​ႏွင့္​ေတြ႕​ၾကဳံ​ရ ၾက​မည္။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏ ပုန္​ကန္​မွု​အ​တြက္ မည္​သူ႔​ကို​အ​ျပစ္​တင္ ရ​ပါ​မည္​နည္း။ ရွ​မာ​ရိ​ၿမိဳ႕​ေတာ္​မ​ဟုတ္ ေလာ။ ယု​ဒ​လူ​မ်ိဳး​မ်ား​ကိုး​ကြယ္​ေန​သည့္ ျမင့္​ရာ​အ​ရပ္​ကား​အ​ဘယ္​မွာ​နည္း။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ေတာ္​၌​မ​ဟုတ္​ေလာ။-


ထို​အ​ခါ​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​၏​အ​ေရွ႕​ဘက္​၌​ရွိ​ေသာ​သံ​လြင္​ေတာင္ ေပၚ​တြင္​ရပ္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သံ​လြင္​ေတာင္ သည္​အ​ေရွ႕​မွ​အ​ေနာက္​သို႔​ႏွစ္​ျခမ္း​ကြဲ လ်က္​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​ႀကီး​တစ္​ခု​ျဖစ္​ေပၚ​လာ လိမ့္​မည္။ ေတာင္​တစ္​ျခမ္း​သည္​ေျမာက္​ဘက္ သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ျခား​တစ္​ျခမ္း​သည္ ေတာင္​ဘက္​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ေရြ႕​လ်ား သြား​လိမ့္​မည္။-


ေမာ​ဘ​ျပည္​သား​တို႔​သင္​တို႔​သည္​အ​လြန္ ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​ေရာက္​ၾက​ရ​ပါ​ၿပီ​တ​ကား။ ေခ​မု​ရွ​ဘု​ရား​ကို​ကိုး​ကြယ္​ေသာ​အ​သင္​တို႔ ပ်က္​စီး​ရ​ၾက​ေလ​ၿပီ။ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​မ်ား​သည္​သင္​တို႔​၏​အ​မ်ိဳး သား​မ်ား​ကို စစ္​ေျပး​ဒုကၡ​သည္​မ်ား​ျဖစ္​ေစ​၍၊ အ​မ်ိဳး​သ​မီး​မ်ား​ကို​အာ​ေမာ​ရိ​ဘု​ရင္​၏ သုံ႔​ပန္း​မ်ား​ျဖစ္​ေစ​၏။-


ထို​ျပည္​တြင္​ေန​ထိုင္​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​ႏွင္ ထုတ္​ရ​မည္။ သူ​တို႔​၏​ေက်ာက္​႐ုပ္​ဘု​ရား၊ သတၱဳ ႐ုပ္​ဘု​ရား​မ်ား​ႏွင့္​သူ​တို႔​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္ ရာ​ဌာ​န​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ရ မည္။-


ထို​ေနာက္​ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္ ဓမၼ​သီ​ခ်င္း​ကို​ဆို​ၿပီး​ေနာက္​သံ​လြင္​ေတာင္​သို႔ ထြက္​သြား​ၾက​၏။


ထို​ေနာက္​တ​မန္​ေတာ္​တို႔​သည္​သံ​လြင္​နာ​မည္ တြင္​ေသာ​ေတာင္​မွ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​ျပန္​ၾက​၏။ သံ​လြင္​ေတာင္​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ခ​ရီး မိုင္​ဝက္​ခန႔္​ေဝး​၏။-


ဤ​သို႔​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ၿပီး​ေနာက္​တ​မန္​ေတာ္​တို႔ ၾကည့္​လ်က္​ေန​ၾက​စဥ္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေကာင္း​ကင္ ဘုံ​သို႔​ေဆာင္​ယူ​ျခင္း​ကို​ခံ​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​ေနာက္ မိုး​တိမ္​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ဖုံး​ကြယ္​ေလ​၏။


သင္​တို႔​သယ္​ေဆာင္​လာ​သည့္​အ​ရာ​မ်ား​မွာ ေမာ​လုပ္​ဘု​ရား​စင္​ႏွင့္၊ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​ရွင္​ဖန္​၏​ၾကယ္​ျဖစ္​သည္။ ထို​အ​ရာ​တို႔​သည္​သင္​တို႔​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ရန္ သြန္း​လုပ္​သည့္​႐ုပ္​တု​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္​သင္​တို႔​အား​ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​ကို ေက်ာ္​လြန္​ေအာင္​ျပည္​ႏွင္​ဒဏ္​ငါ​ေပး​မည္''


သင္​တို႔​သည္​ေစ့​ေစ့​စပ္​စပ္​ေမး​ျမန္း​စုံ​စမ္း ေလာ့။ ထို​ဒု​စ​ရိုက္​ကို​ဧ​ကန္​ျပဳ​ေၾကာင္း​စုံ စမ္း​သိ​ရွိ​ရ​ေသာ္၊-


`` `ေက်ာက္​႐ုပ္​တု၊ သစ္​သား​႐ုပ္​တု​သို႔​မ​ဟုတ္ သတၱဳ​႐ုပ္​တု​ကို​ထု​လုပ္​၍ တိတ္​တ​ဆိတ္​ဝတ္ ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​သူ​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​က်ိန္​ျခင္း ကို​ခံ​ေစ​သ​တည္း။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​႐ုပ္​တု ကိုး​ကြယ္​မူ​ကို​ရြံ​ရွာ​ေတာ္​မူ​၏' ဟု​က်ိန္​ဆို လိုက္​ေသာ​အ​ခါ၊ ``လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​က`အာ​မင္' ဟု​ဝန္​ခံ​ရ ၾက​မည္။-


သင္​သည္​ထို​နယ္​ေျမ​ကို​ျပန္​လည္​ရ​ယူ​ရန္ ႀကိဳး​စား​ပါ​မည္​ေလာ။ သင္​၏​ဘု​ရား​ေခ​မု​ရွ ေပး​အပ္​သ​မၽွ​နယ္​ေျမ​ကို​သင္​သိမ္း​ပိုက္​ထား နိုင္​ပါ​၏။ ငါ​တို႔​အ​တြက္​ငါ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သိမ္း​ယူ​ေတာ္​မူ​ေသာ​နယ္ ေျမ​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​ငါ​တို႔​သိမ္း​ပိုက္​ထား​မည္။-


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ