၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​သည္​သင့္​ခ​မည္း​ေတာ္​ဒါ​ဝိဒ္​၏ မ်က္​ႏွာ​ကို​ေထာက္​၍ သင္​၏​လက္​ထက္​၌​ဤ အ​မွု​ကို​မ​ျပဳ​ဘဲ​သင္​၏​သား​လက္​ထက္ ေရာက္​မွ​ျပဳ​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² သို႔ေသာ္ သင့္​ခမည္းေတာ္​ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​ကို​ေထာက္​ထား​၍ သင့္​လက္ထက္​တြင္ ငါ​မ​ျပဳ​ေသး​။ သင့္​သား​လက္ထက္​မွ ငါ​ျပဳ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² သို႔​ရာ​တြင္ သင့္​အ​ဘ​ဒါ​ဝိဒ္၏​မ်က္​ႏွာ​ကို​ေထာက္၍၊ သင့္​လက္​ထက္၌ ငါ​သည္း​ခံ​ဦး​မည္။ သင္၏​သား​လက္​မွ နိုင္​ငံ​ေတာ္​ကို​ႏုတ္​မည္။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 12:2

ငါ​သည္​သင္​၏​သား​ေျမး​တို႔​ကို​မ်ား​ျပား​ေစ မည္။ သူ​တို႔​အား​လူ​မ်ိဳး​ႀကီး​ျဖစ္​ေစ​မည္။ ငါ သည္​သင့္​ကို​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​၍​သင္​၏​နာ​မ ကို​ႀကီး​ျမတ္​ေစ​သ​ျဖင့္ လူ​တို႔​သည္​သင့္​အား ျဖင့္​ေကာင္း​ခ်ီး​ခံ​စား​ရ​ၾက​မည္။

ကမၻာ​ဦး 19:29

သို႔​ရာ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေလာ​တ​ေန ထိုင္​ရာ ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​ရွိ​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို​ဖ်က္​ဆီး​ေသာ အ​ခါ​၌ အာ​ျဗ​ဟံ​ကို​သ​တိ​ရ​ေတာ္​မူ​၏။ ေလာ​တ​ကို​လည္း​ပ်က္​စီး​ျခင္း​ေဘး​မွ​လြတ္ ေျမာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:11

``သင္​သည္​ငါ​ႏွင့္​ျပဳ​ထား​သည့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ကို ခ်ိဳး​ေဖာက္​လ်က္ ငါ​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​ကို​လြန္​ဆန္ သည္​ျဖစ္​၍ ငါ​သည္​နိုင္​ငံ​ေတာ္​ကို​သင့္​လက္​မွ မု​ခ်​႐ုပ္​သိမ္း​ၿပီး​လၽွင္ သင္​၏​မွူး​မတ္​တစ္​ဦး အား​ေပး​အပ္​မည္။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:13

သို႔​ေသာ္​လည္း​ငါ​သည္​ငါ့​အ​ေစ​ခံ​ဒါ​ဝိဒ္​၏ မ်က္​ႏွာ​ကို​ေထာက္​၍​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ​၏​ၿမိဳ႕​ေတာ္ အ​ျဖစ္​ငါ​ေရြး​ခ်ယ္​ထား​သည့္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕ ကို​ေထာက္​ထား​၍​လည္း​ေကာင္း သူ​၏​ထံ​မွ​တစ္ နိုင္​ငံ​လုံး​ကို​မ​႐ုပ္​သိမ္း။ သူ​၏​အ​တြက္​တစ္​ႏြယ္ ကို​ခ်န္​ထား​မည္'' ဟု​ေရွာ​လ​မုန္​အား​ဗ်ာ​ဒိတ္ ေပး​ေတာ္​မူ​၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:31

ေယ​ေရာ​ေဗာင္​အား``သင့္​အ​တြက္​ဝတ္​လုံ​စ ဆယ္​ခု​ကို​ယူ​ေလာ့။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​သင့္ အား`ငါ​သည္​ေရွာ​လ​မုန္​ထံ​မွ​နိုင္​ငံ​ေတာ္​ကို ႐ုပ္​သိမ္း​၍ ဣသ​ေရ​လ​တို႔​၏​နယ္​ေျမ​ဆယ္​ခု ကို​ေပး​မည္။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:32

ငါ​၏​အ​ေစ​ခံ​ဒါဝိဒ္​၏​မ်က္​ႏွာ​ကို​ေထာက္​၍ လည္း​ေကာင္း၊ ဣ​သ​ေရ​လ​တစ္​နိုင္​ငံ​လုံး​မွ​ငါ ေရြး​ခ်ယ္​ထား​သည့္​ၿမိဳ႕​ေတာ္​တည္း​ဟူ​ေသာ ေယ​႐ု ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို​ေထာက္​ထား​၍​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ​သည္ ေရွာ​လ​မုန္​အ​တြက္​နယ္​ေျမ​တစ္​ခု​ကို​ခ်န္​ထား ေပး​မည္။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:34

သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​သည္​သူ​၏​ထံ​မွ​တစ္​နိုင္​ငံ​လုံး ကို​႐ုပ္​သိမ္း​ဦး​မည္​မ​ဟုတ္။ ငါ​ေရြး​ခ်ယ္​ခန႔္​ထား ၍​ငါ​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​မ်ား​ႏွင့္​အ​မိန႔္​ေတာ္​တို႔ ကို​နာ​ခံ​သူ၊ ငါ​၏​အ​ေစ​ခံ​ဒါ​ဝိဒ္​၏​မ်က္​ႏွာ ကို​ေထာက္​၍ ငါ​သည္​ေရွာ​လ​မုန္​အား​တစ္​သက္ လုံး​ထို​နိုင္​ငံ​ကို​အုပ္​စိုး​ေစ​မည္။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:35

သူ​၏​သား​လက္​ထက္​ေရာက္​မွ​ထို​နိုင္​ငံ​ကို ႐ုပ္​သိမ္း​၍ ဣ​သ​ေရ​လ​ဆယ္​ႏြယ္​ကို​သင့္​အား ငါ​ေပး​မည္။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:29

``ငါ​၏​ေရွ႕​ေမွာက္​တြင္​အ​ဘယ္​မၽွ​အာ​ဟပ္​ႏွိမ့္​ခ် လ်က္​ေန​သည္​ကို​သင္​ျမင္​သ​ေလာ။ ဤ​သို႔​ႏွိမ့္​ခ် သည့္​အ​တြက္​ငါ​သည္​သူ​၏​လက္​ထက္​၌​ေဘး​ဒဏ္ သင့္​ေစ​မည္​မ​ဟုတ္။ သူ​၏​သား​လက္​ထက္​သူ​၏ အိမ္​ေထာင္​စု​အ​ေပၚ​တြင္​သင့္​ေစ​မည္'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:34

ငါ​သည္​ငါ​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ ၏​အ​ေစ​ခံ​ဒါ​ဝိဒ္​အား​ေပး​ခဲ့​သည့္​က​တိ ေတာ္​ကို​လည္း​ေကာင္း​ေထာက္​၍ ဤ​ၿမိဳ႕​ကို​ကာ ကြယ္​မည္' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏'' ဟူ​၍​ဗ်ာ​ဒိတ္ ေတာ္​ကို​ျပန္​ၾကား​ေလ​သည္။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:19

ေဟ​ဇ​ကိ​မင္း​သည္​မိ​မိ​၏​လက္​ထက္​၌ ၿငိမ္း ခ်မ္း​သာ​ယာ​မွု​ႏွင့္​ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​မွု​ရွိ​လိမ့္ မည္​ဟု အ​နက္​အ​႒ိပၸါယ္​ေကာက္​ယူ​ကာ``ငါ့​အား ဆင့္​ဆို​သည့္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​မွ​ဗ်ာ​ဒိတ္ ေတာ္​သည္​ေကာင္း​ေပ​၏'' ဟု​ဆို​၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:19

သို႔​ေသာ္​လည္း​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​သည္ ဒါ​ဝိဒ္​အား``သင္ ၏​သား​ေျမး​တို႔​ကို​ထာ​ဝစဥ္​အုပ္​စိုး​ေစ​မည္'' ဟု ျပဳ​ခဲ့​သည့္​က​တိ​ေတာ္​ကို​ေထာက္​၍ ယု​ဒ​ျပည္ ကို​ဖ်က္​ဆီး​ရန္​အ​လို​ေတာ္​မ​ရွိ​ေခ်။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 20:5

ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ျဖစ္​၍ ငါ​ႏွင့္​ၿပိဳင္​ဘက္​ဟူ​၍​မ​ရွိ​ေစ​ရ။ ထို႔​ေၾကာင့္ ႐ုပ္​တု​ကို​ဦး​မ​ခ်၊ ဝတ္​မ​ျပဳ​ရ။ ငါ့​ကို​မုန္း​ေသာ သူ​ကို သား​သ​မီး၊ ေျမး၊ ျမစ္​တိုင္​ေအာင္​ဒဏ္​ခတ္ မည္။-