၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ေရွာ​လ​မုန္​ခ်စ္​ခင္​ျမတ္​နိုး​သည့္ လူ​မ်ိဳး​ျခား အ​မ်ိဳး​သ​မီး​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ရွိ​၏။ သူ​သည္ အီ​ဂ်စ္​ဘု​ရင္​၏​သ​မီး​ေတာ္​ကို​သာ​မ​က​ဘဲ ဟိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​မ်ား၊ ေမာ​ဘ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး မ်ား၊ အမၼဳန္​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​မ်ား၊ ဧ​ဒုံ​အ​မ်ိဳး သ​မီး​မ်ား​ႏွင့္​ဇိ​ဒုန္​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​မ်ား​ကို လည္း​မိ​ဖု​ရား​ေျမႇာက္​ေတာ္​မူ​ေလ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ သို႔ေသာ္ ေရွာလမုန္​မင္းႀကီး​သည္ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​၏​သမီး​ေတာ္​အျပင္ ေမာဘ​သမီးပ်ိဳ​၊ အမၼဳန္​သမီးပ်ိဳ​၊ ဧဒုံ​သမီးပ်ိဳ​၊ ဆီဒုန္​သမီးပ်ိဳ​၊ ဟိတၱိ​သမီးပ်ိဳ စေသာ​တစ္ပါးအမ်ိဳးသား​တို႔​၏​သမီးပ်ိဳ​မ်ား​ကို​လည္း ခ်စ္ႀကိဳက္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ ေရွာ​လ​မုန္​မင္း​ႀကီး​သည္ ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္၏​သ​မီး​မွ​တစ္​ပါး၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​မ​ဟုတ္​ေသာ ေမာ​ဘ​အ​မ်ိဳး၊ အ​မၼဳန္​အ​မ်ိဳး၊ ဧ​ဒုံ​အ​မ်ိဳး၊ ဇိ​ဒုန္​အ​မ်ိဳး၊ ဟိ​တၱိ​အ​မ်ိဳး​သား မိန္း​မ​အ​မ်ား​တို႔​ကို​ခ်စ္​တတ္၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:8

လူ​မ်ိဳး​ျခား​မိ​ဖု​ရား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔ သက္​ဆိုင္​ရာ​ဘု​ရား​မ်ား​အား​နံ့​သာ​ေပါင္း​ကို မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​နိုင္​ရန္​ႏွင့္ ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​နိုင္​ရန္​ဝတ္​ျပဳ ကိုး​ကြယ္​ရာ​ဌာ​န​မ်ား​ကို​လည္း​တည္​ေဆာက္ ေပး​ေတာ္​မူ​၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:21

ေရွာ​လ​မုန္​၏​သား​ေရာ​ေဗာင္​သည္ ယု​ဒ​ဘု​ရင္​ျဖစ္ လာ​ခ်ိန္​၌ အ​သက္​ေလး​ဆယ့္​တစ္​ႏွစ္​ရွိ​၏။ သူ​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ရာ​ဌာ​န ေတာ္​အ​ျဖစ္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​ႏြယ္​အ​ေပါင္း​တို႔​ေန ထိုင္​ရာ​ၿမိဳ႕​ရြာ​မ်ား​အ​နက္ ကိုယ္​ေတာ္​ေရြး​ခ်ယ္ ေတာ္​မူ​ေသာ​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​၌​တစ္​ဆယ့္​ခု​နစ္ ႏွစ္​နန္း​စံ​ေတာ္​မူ​၏။ ေရာ​ေဗာင္​၏​မယ္​ေတာ္​မွာ အမၼဳန္​ျပည္​သူ​ေနမ​ျဖစ္​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:31

ေရာ​ေဗာင္​ကြယ္​လြန္​ေသာ​အ​ခါ​သူ႔​ကို​ဒါ​ဝိဒ္​ၿမိဳ႕ ေတာ္​ရွိ​သခၤ်ိဳင္း​ေတာ္​တြင္​သၿဂႋဳဟ္​ၾက​၏။ (သူ​၏​မိ​ခင္ မွာ​အမၼဳန္​ျပည္​သူ​ေန​မ​ျဖစ္​၏။) သူ​၏​သား​ေတာ္ အ​ဘိ​ယ​သည္​ခ​မည္း​ေတာ္​၏​အ​ရိုက္​အ​ရာ​ကို ဆက္​ခံ​၍​နန္း​တက္​ေလ​သည္။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:31

သူ​သည္​ေယ​ေရာ​ေဗာင္​ကဲ့​သို႔​အ​ျပစ္​ကူး​ရ​႐ုံ ျဖင့္​မ​ေက်​နပ္​ဘဲ ထို​ထက္​တစ္​ဆင့္​တက္​ၿပီး လၽွင္​ဇိ​ဒုန္​မင္း​ဧ​သ​ဗာ​လ​၏​သ​မီး​ေတာ္ ေယ​ဇ​ေဗ​လ​ကို​မိ​ဖု​ရား​ေျမႇာက္​၍​ဗာ​လ ဘု​ရား​ကို​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ေလ​သည္။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:1

ေရွာ​လ​မုန္​မင္း​သည္​အီ​ဂ်စ္​ဘု​ရင္​၏​သ​မီး​ကို မိ​ဖု​ရား​ေျမႇာက္​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ထို​မင္း​ႏွင့္​မ​ဟာ မိတ္​ဖြဲ႕​ေတာ္​မူ​၏။ ထို႔​ေနာက္​မိ​မိ​တည္​ေဆာက္​လ်က္ ရွိ​သည့္​နန္း​ေတာ္၊ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ႏွင့္​ၿမိဳ႕​ရိုး​မ​ၿပီး​မီ ဒါ​ဝိဒ္​ၿမိဳ႕​တြင္​ေန​ထိုင္​ရန္​မင္း​သ​မီး​အား​ေခၚ ေဆာင္​ခဲ့​၏။-

ဧဇရမွတ္စာ 10:44

ဤ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ လူ​မ်ိဳး​ျခား​အ​မ်ိဳး သ​မီး​မ်ား​ႏွင့္​အိမ္​ေထာင္​က်​သူ​မ်ား​ျဖစ္ ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ဇ​နီး​မ်ား​ကို လည္း​ေကာင္း၊ သူ​တို႔​ႏွင့္​ရ​ေသာ​သား​သ​မီး မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း​စြန႔္​လိုက္​ၾက​၏။ ဧ​ဇ​ရ​မွတ္​စာ​ၿပီး​၏။

ဧဇရမွတ္စာ 9:1

ဤ​အ​မွု​ကိစၥ​အ​ေပါင္း​ကို​ေဆာင္​ရြက္​၍​ၿပီး​ေသာ အ​ခါ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​ေခါင္း​ေဆာင္​အ​ခ်ိဳ႕ တို႔​သည္ ငါ့​ထံ​သို႔​လာ​၍``ျပည္​သူ​မ်ား၊ ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​မ်ား​ႏွင့္​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​မ်ား​သည္ မိ​မိ တို႔​ပတ္​ဝန္း​က်င္​တြင္ ရွိ​သည့္​အမၼဳန္​ျပည္၊ ေမာ​ဘ ျပည္၊ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​တို႔​မွ​လူ​မ်ား​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ခါ​နာ​နိ၊ ဟိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား၊ ေဖ​ရ​ဇိ​အ​မ်ိဳး သား၊ ေယ​ဗု​သိ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား၊ အာ​ေမာ​ရိ အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း ကင္း​ရွင္း စြာ​မ​ေန​ၾက။ သူ​တို႔​သည္​ထို​သူ​တို႔​ျပဳ​က်င့္ သည့္ စက္​ဆုတ္​ရြံ​ရွာ​ဖြယ္​ေကာင္း​ေသာ​အ​မွု တို႔​ကို​ျပဳ​က်င့္​ၾက​ပါ​၏။-

ဧဇရမွတ္စာ 9:2

ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​လူ​မ်ိဳး​ျခား​အ​မ်ိဳး သ​မီး​မ်ား​ႏွင့္​အိမ္​ေထာင္​ျပဳ​ၾက​သည္​ျဖစ္​၍ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​သီး​သန႔္​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​သည္ ညစ္​ညမ္း​ေလ​ၿပီ။ ဤ​အ​ျပစ္​ကို​ကူး​လြန္​ရာ တြင္​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​ႏွင့္​အ​ရာ​ရွိ​မ်ား​သည္ အ​ဆိုး​ဆုံး​ျဖစ္​ပါ​သည္'' ဟု​ေျပာ​ၾကား​ၾက​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 34:16

သင္​တို႔​၏​သား​မ်ား​သည္​ထို​ျပည္​ရွိ​အ​မ်ိဳး သ​မီး​မ်ား​ကို​ထိမ္း​ျမား​မိ​သ​ျဖင့္၊ ထို​အ​မ်ိဳး သ​မီး​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​စြန႔္​၍ သူ​တို႔​၏​ဘု​ရား မ်ား​ကို​ကိုး​ကြယ္​ရန္၊ သင္​တို႔​၏​သား​မ်ား ကို​ျဖား​ေယာင္း​ၾက​လိမ့္​မည္။

သု​တၱံ 2:16

အမ်ိဳးပ်က္ေသာမိန္းမ၊ ႏွုတ္ႏွင့္ေခ်ာ့ေမာ့တတ္ ေသာ ျပည္တန္ဆာမိန္းမ၊

သု​တၱံ 22:14

အမ်ိဳးပ်က္ေသာ မိန္းမ၏ႏွုတ္သည္ နက္ေသာ ေျမတြင္းျဖစ္၏။ ထာဝရဘုရားစက္ဆုပ္ရြံရွာေတာ္မူ ေသာ သူသည္ထိုေျမတြင္းထဲသို႔ က်လိမ့္မည္။

သု​တၱံ 23:33

သင့္မ်က္စိတို႔သည္ အမ်ိဳးပ်က္ေသာမိန္းမတို႔ကို ၾကည့္ရွု၍၊ သင့္ႏွလုံးသည္လည္း ေကာက္ေသာ စကားကို ႁမြက္ဆိုလိမ့္မည္။

သု​တၱံ 31:3

သင္၏အစြမ္းသတၱိကို မိန္မတို႔အားမေပးႏွင့္။ ရွင္ဘုရင္တို႔ကိုဖ်က္ဆီးတတ္သာအရာ၌ သင့္၏အက်င့္ အႀကံ အျပဳအမူတို႔ကို မအပ္ႏွင့္။

သု​တၱံ 6:24

ဆိုးေသာမိန္းမႏွင့္၎၊ အမ်ိဳးပ်က္ေသာ မိန္းမ ေခ်ာ့ေမာ့တတ္ေသာ ႏွုတ္ႏွင့္၎လြတ္ေစျခင္းငွါ၊ သင့္ကို ေစာင့္ဘို႔ရာျဖစ္သတည္း။

သု​တၱံ 7:5

သို႔ျပဳလၽွင္သူတို႔သည္ အမ်ိဳးပ်က္ေသာမိန္းမ၊ ႏွုတ္ႏွင့္ ေခ်ာ့ေမာ့တတ္ေသာ ျပည္တန္ဆာမိန္းမလက္မွ သင့္ကို ကယ္တင္ၾကလိမ့္မည္။

ဝတ္​ျပဳ 18:18

သင္​၏​ဇ​နီး​အ​သက္​ရွင္​ေန​သ​မၽွ​ကာ​လ ပတ္​လုံး သင္​၏​ခယ္​မ​ကို​မ​ယား​ငယ္​အ​ျဖစ္ မ​သိမ္း​ပိုက္​ရ။

တ​ရား​ေဟာရာ 17:17

ဘု​ရင္​သည္​မ​ယား​မ်ား​စြာ​ရွိ​လၽွင္ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ကို​စြန႔္​သြား​နိုင္​သ​ျဖင့္ သူ​၌​မ​ယား မ်ား​စြာ​မ​ရွိ​ေစ​ရ။ ေရႊ၊ ေငြ​လည္း​မ်ား​စြာ မ​ရွိ​ေစ​ရ။-