၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:29 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁹ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ရထား​မ်ား​တင္​သြင္း​မွု​ကို​မင္း ႀကီး​၏​အ​ဝယ္​ေတာ္​မ်ား​က​ခ်ဳပ္​ကိုင္​ထား​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ဟိတၱိ​ႏွင့္​ရွု​ရိ​ဘု​ရင္​တို႔​အား​ျမင္း တစ္​ေကာင္​လၽွင္ ေငြ​သား​ေျခာက္​ရာ​ႏွုန္း​ျဖင့္​လည္း ေကာင္း၊ ရထား​တစ္​စီး​လၽွင္​ေငြ​သား​တစ္​ရာ့​ငါး ဆယ္​ႏွုန္း​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း​ေရာင္း​ခ်​ၾက​ေလ သည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁹ အီဂ်စ္​ျပည္​မွ ရထား​တစ္​စီး​လွ်င္ ေငြ​ေျခာက္​ရာ​ရွယ္ကယ္​၊ ျမင္း​တစ္​ေကာင္​လွ်င္ ေငြ​တစ္ရာ့​ငါးဆယ္​ရွယ္ကယ္​ျဖင့္ ဝယ္ယူ​တင္သြင္း​ၿပီး ဟိတၱိ​ဘုရင္​၊ ဆီးရီးယား​ဘုရင္​အေပါင္း​တို႔​ထံသို႔ တစ္ဆင့္​ျပန္လည္​ေရာင္းခ်​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁹ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​မွ ရ​ထား​တစ္​ခု​ကို ေငြ​ေျခာက္​ပိႆာ​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ျမင္း​တစ္​စီး​ကို တစ္​ပိႆာ​ငါး​ဆယ္​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း ေရာင္း​ျမဲ​ရွိ၏။ ထို​သို႔ ဟိ​တၱိ​မင္း​ႀကီး​ႏွင့္ ရွု​ရိ​မင္း​ႀကီး​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ အဲ​ဂု​တၱဳ​ရ​ထား​ႏွင့္ ျမင္း​တို႔​ကို​ရ​တတ္​ၾက၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 1:17

အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​စစ္​ရ​ထား​မ်ား​တင္​သြင္း​မွု ကို​ခ်ဳပ္​ကိုင္​ထား​ၾက​၏။ ဟိတၱိ​ဘု​ရင္​ႏွင့္​ရွု​ရိ ဘု​ရင္​တို႔​သည္​စစ္​ရ​ထား​တစ္​စီး​လၽွင္​ေငြ သား​ေျခာက္​ရာ၊ ျမင္း​တစ္​ေကာင္​လၽွင္​ေငြ​သား တစ္​ရာ့​ငါး​ဆယ္​ႏွုန္း​ျဖင့္ အ​ဝယ္​ေတာ္​တို႔​မွ ဝယ္​ရ​ၾက​ေလ​သည္။

ေဟာ​ေရွ 12:10

``ငါ​သည္​ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​အား​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေပး ၍ ႐ူ​ပါ​႐ုံ​မ်ား​စြာ​ကို​ျမင္​ေစ​ခဲ့​ၿပီ။ သူ​တို႔ အား​ျဖင့္​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကို​သ​တိ​ေပး ခဲ့​ၿပီ။-

မာ​လ​ခိ 1:1

ဤ​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​အား​ျပန္​ၾကား​ရန္​အ​တြက္ မာ​လ​ခိ အား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ျဖစ္​၏။

ေယာ​ရွု 1:4

သင္​တို႔​၏​ျပည္​သည္​ေတာင္​ဘက္​သဲ​ကႏၲာ​ရ မွ ေျမာက္​ဘက္​ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာင္​အ​ထိ​လည္း ေကာင္း၊ အ​ေရွ႕​ဘက္​ဥ​ဖ​ရတ္​ျမစ္​မွ​ဟိတၱိ ျပည္​ကို​ျဖတ္​၍ အ​ေနာက္​ဘက္​ေျမ​ထဲ ပင္​လယ္​အ​ထိ​လည္း​ေကာင္း​က်ယ္​ျပန႔္​မည္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 26:6

ထို​ေနာက္​ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ဟိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ဟိ မ​လက္​ႏွင့္​ေဇ​႐ု​ယာ​၏​သား၊ ယြာ​ဘ​၏​ညီ အ​ဘိ​ရွဲ​တို႔​အား``သင္​တို႔​ႏွစ္​ဦး​အ​နက္ အ​ဘယ္​သူ​သည္​ေရွာ​လု​၏​တပ္​စ​ခန္း​သို႔ ငါ​ႏွင့္​အ​တူ လိုက္​ပါ​မည္​နည္း'' ဟု​ေမး​၏။ အ​ဘိ​ရွဲ​က``အ​ကၽြန္ုပ္​လိုက္​ပါ​မည္'' ဟု​ဆို​၏။