၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:47 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴⁷ မွူး​မတ္​မ်ား​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​ထံ​အ​ရို​အ​ေသ ျပဳ​ရန္ သြား​ေရာက္​၍`အ​ရွင္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ေရွာ​လ​မုန္​အား​အ​ရွင့္​ထက္​ပင္​ပို​၍​ထင္​ေပၚ ေက်ာ္​ေစာ​ေအာင္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။ သူ​နန္း စံ​ခ်ိန္​၌​လည္း​အ​ရွင္​နန္း​စံ​ေတာ္​မူ​ခ်ိန္​မွာ​ထက္ ပို​၍​ျပည္​ေတာ္​သာ​ယာ​ဝ​ေျပာ​ပါ​ေစ​ေသာ' ဟု ေလၽွာက္​ထား​ၾက​ပါ​၏။ ထို​အ​ခါ​ဒါ​ဝိဒ္​မင္း သည္​မိ​မိ​၏​အိပ္​ရာ​ေပၚ​တြင္​ဦး​ညႊတ္​လ်က္၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴⁷ ဘုရင့္​မႉးမတ္​တို႔​သည္​လည္း အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​သခင္​ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​ထံသို႔​လာ​၍ ‘​ဘုရားသခင္​သည္ အရွင္မင္းႀကီး​၏​နာမ​ထက္ ေရွာလမုန္​၏​နာမ​ကို သာ၍​ထင္ရွား​ေစ​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​။ အရွင္မင္းႀကီး​၏​ရာဇပလႅင္​ထက္ သူ​၏​ရာဇပလႅင္​ကို သာ၍​ႀကီးျမတ္​ေစ​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​’​ဟု ေကာင္းခ်ီးေထာမနာ​ျပဳ​ၾက​ေလ​ၿပီ​။ အရွင္မင္းႀကီး​သည္​လည္း သလြန္ေတာ္​ေပၚမွ ဦးၫႊတ္​လ်က္

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴⁷ ရွင္​ဘု​ရင္၏​ကၽြန္​တို႔​သည္​လည္း တို႔​အ​ရွင္​ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​ႀကီး​ကို ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ျခင္း​ငွာ သြား၍ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ေရွာ​လ​မုန္၏​နာ​မ​ကို ခ​မည္း​ေတာ္၏​နာ​မ​ထက္ သာ၍​ခ်ီး​ေျမႇာက္​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။ သူ၏​ရာ​ဇ​ပ​လႅင္​ကို ခ​မည္း​ေတာ္၏ ရာ​ဇ​ပ​လႅင္​ထက္ သာ၍ ဘုန္း​ႀကီး​မည္​အ​ေၾကာင္း စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ​ဟု ေလၽွာက္​လၽွင္၊ ရွင္​ဘု​ရင္​သည္ သာ​လြန္​ေတာ္​ေပၚ​မွာ​ဦး​ခ်​လ်က္၊

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 47:31

သို႔​ရာ​တြင္​ယာ​ကုပ္​က``ေဆာင္​ရြက္​ေပး​ပါ​မည္​ဟု က်ိန္​ဆို​ေလာ့'' ဟု​ဆို​ေသာ္​ေယာ​သပ္​သည္​က်ိန္​ဆို ေလ​၏။ ထို​ေနာက္​ယာ​ကုပ္​သည္​အိပ္​ရာ​၏​ေခါင္း ရင္း​တြင္​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ေလ​၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:3

ထို႔​ေၾကာင့္​ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ဂိ​ေဗာင္​ၿမိဳ႕​မွ​လူ​တို႔ ကို​ေခၚ​၍``ငါ​သည္​သင္​တို႔​အ​ဖို႔​အ​ဘယ္ အ​မွု​ကို​ျပဳ​ရ​ပါ​မည္​နည္း။ သင္​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​ေကာင္း ခ်ီး​ေပး​ၾက​ေစ​ရန္ ငါ​သည္​သင္​တို႔​ခံ​ခဲ့​ရ သည့္​မ​တ​ရား​မွု​အ​တြက္​တစ္​ခု​ခု​ျပဳ လုပ္​ေပး​လို​ပါ​သည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​လၽွင္၊

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:10

သား​ေတာ္​ေယာ​ရံ​ကို​ဒါ​ဝိဒ္​ထံ​သို႔​ေစ​လႊတ္ ၿပီး​လၽွင္ ဟာ​ဒ​ေဒ​ဇာ​၏​အ​ေပၚ​တြင္​ေအာင္​ပြဲ ရ​သည့္​အ​တြက္ ႏွစ္​ေထာင္း​အား​ရ​မွု​ရွိ​ေၾကာင္း ႏွုတ္​ခြန္း​ဆက္​စ​ကား​ေျပာ​ၾကား​ေစ​၏။ ေတာ​ဣ ကား​ဟာ​ဒ​ေဒ​ဇာ​ကို​အ​ႀကိမ္​ေပါင္း​မ်ား စြာ​တိုက္​ခိုက္​ခဲ့​သူ​ျဖစ္​သ​တည္း။ ေယာ​ရံ သည္​မိ​မိ​ႏွင့္​အ​တူ​ေရႊ၊ ေငြ​ႏွင့္​ေၾကး​ဝါ ျဖင့္​ၿပီး​ေသာ​ပစၥည္း​အ​သုံး​အ​ေဆာင္​မ်ား ကို​ဒါ​ဝိဒ္​ထံ​သို႔​ယူ​ေဆာင္​လာ​ေလ​သည္။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:37

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​ႏွင့္ အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည္​နည္း​တူ ေရွာ​လ​မုန္ ႏွင့္​လည္း​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​၍ သူ​နန္း​စံ​ခ်ိန္​၌ အ​ရွင္​နန္း​စံ​ေတာ္​မူ​ခ်ိန္​မွာ​ထက္​ပင္​ပို​၍ ျပည္​ေတာ္​သာ​ယာ​ဝ​ေျပာ​ပါ​ေစ​ေသာ'' ဟု ျပန္​လည္​ေလၽွာက္​ထား​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 12:32

သင္​တို႔​၏ သိုး၊ ဆိတ္၊ ႏြား​တို႔​ကို​လည္း​ယူ​ေဆာင္ သြား​ၾက​ေလာ့။ ငါ​သည္​ေကာင္း​ခ်ီး​ခံ​စား​ရ​ေစ ရန္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထံ​ဆု​ေတာင္း​ေပး​ပါ​ေလာ့'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 19:38

ထို​သူ​တို႔​က ``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​နာ​မ​ေတာ္​ႏွင့္ ႂကြ​လာ​ေသာ​ဘု​ရင္​သည္​မဂၤလာ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေစ သ​တည္း။ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​တြင္​ၿငိမ္​သက္​ျခင္း​ရွိ ေစ​သ​တည္း။ ဘုရား​သခင္​သည္​ဘုန္း​ႀကီး​ေတာ္​မူ ေစ​သ​တည္း'' ဟု​ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက​၏။

ေဟ​ျဗဲ 11:21

ယာ​ကုပ္​သည္​ေသ​ခ်ိန္​နီး​ေသာ​အ​ခါ​ယုံ​ၾကည္ ျခင္း​အား​ျဖင့္ ေယာ​သပ္​၏​သား​ႏွစ္​ေယာက္​ကို ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေလ​သည္။ သူ​သည္​မိ​မိ​၏​ေတာင္ ေဝွး​ထိပ္​ကို​မွီ​ၿပီး​လၽွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား ဆု​ေတာင္း​ေလ​၏။