၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:44 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴⁴ မင္း​ႀကီး​သည္​ဇာ​ဒုတ္၊ နာ​သန္၊ ေဗ​နာ​ယ​ႏွင့္ ဘု​ရင့္​ကိုယ္​ရံ​ေတာ္​တပ္​သား​မ်ား​အား ေရွာ​လ​မုန္ ကို​ဘု​ရင္​၏​ျမည္း​ေတာ္​ေပၚ​တြင္​တင္​၍​ေခၚ​ေဆာင္ သြား​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴⁴ ရွင္ဘုရင္​သည္ သူ​၏​လား​ေတာ္​ကို ေရွာလမုန္​အား စီး​ေစ​ၿပီး သူ​ႏွင့္အတူ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ဇာဒုတ္​၊ ပေရာဖက္​နာသန္​၊ ေယာယဒ​၏​သား​ေဗနာယ​တို႔​အပါအဝင္ ေခရသိ​လူမ်ိဳး​၊ ေပလသိ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို ဂိဟုန္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေစလႊတ္​ပါ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴⁴ ရွင္​ဘု​ရင္​သည္​လည္း ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ဇာ​ဒုတ္၊ ပ​ေရာ​ဖက္​နာ​သန္၊ ေယာ​ယ​ဒ​သား​ေဗ​နာ​ယ၊ ေခ​ရ​သိ​လူ၊ ေပ​လ​သိ​လူ​တို႔​ကို ေရွာ​လ​မုန္​ႏွင့္​အ​တူ ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ၍ ျမင္း​လား​ေတာ္​ေပၚ​မွာ စီး​ေစ​ၾက​ပါ​ၿပီ။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 36:24

ဇိ​ေဘာင္​တြင္​အာ​ယ​ႏွင့္​အာ​န​ဟူ​၍​သား​ႏွစ္ ေယာက္​ရွိ​၏။ (အာ​န​သည္​ဖ​ခင္​ဇိ​ေဘာင္​၏​ျမည္း မ်ား​ကို​ေက်ာင္း​ေန​စဥ္​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​ထဲ​၌​ေရ ပူ​စမ္း​မ်ား​ကို​ရွာ​ေတြ႕​သူ​ျဖစ္​သည္။-)

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:7

သို႔​ျဖစ္​၍​ယြာဘ​၏​လူ​မ်ား၊ ကိုယ္​ရံ​ေတာ္​တပ္ သား​မ်ား​ႏွင့္​အ​ျခား​တပ္​သား​အ​ေပါင္း​တို႔ သည္ အ​ဘိ​ရွဲ​ႏွင့္​အ​တူ​ေရွ​ဘ​ကို​လိုက္​လံ ရွာ​ေဖြ​ရန္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​မွ​ထြက္​ခြာ​ၾက ေလ​သည္။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:18

ေယာ​ယ​ဒ​၏​သား​ေဗ​နာ​ယ​မွာ​ေခ​ရ​သိ​ႏွင့္ ေပ​လ​သိ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ ကိုယ္​ရံ​ေတာ္​အ​ေစာင့္​တပ္​သား​တို႔​ကို​အုပ္ ခ်ဳပ္​ရ​သူ​ျဖစ္​၏။ ဒါ​ဝိဒ္​၏​သား​ေတာ္​မ်ား ကား​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​သ​တည္း။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:33

မင္း​ႀကီး​က``ငါ​၏​မွူး​မတ္​တို႔​ကို​အ​တူ​ေခၚ​ကာ သား​ေတာ္​ေရွာ​လ​မုန္​အား ငါ​၏​ျမည္း​ေတာ္​ကို စီး​ေစ​၍​ဂိ​ဟုန္​စမ္း​သို႔​ပို႔​ေဆာင္​ၾက​ေလာ့။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:43

ေယာ​န​သန္​က``သ​တင္း​ေကာင္း​ျဖစ္​မည္​မ ထင္​ပါ။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အ​ရွင္​ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​သည္ ေရွာ​လ​မုန္​အား​မင္း​ေျမႇာက္​လိုက္​ေလ​ၿပီ။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:45

ထို႔​ေနာက္​ဇာ​ဒုတ္​ႏွင့္​နာ​သန္​တို႔​က​ေရွာ​လ​မုန္ အား ဂိ​ဟုန္​စမ္း​တြင္​ဘိ​သိက္​ေပး​ၾက​ပါ​သည္။ သူ​တို႔​သည္​ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ​ေအာ္​ဟစ္ လ်က္​ၿမိဳ႕​ထဲ​သို႔​ဝင္​ၾက​သ​ျဖင့္ ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား တို႔​သည္​ယ​ခု​အ​ခါ​အုတ္​အုတ္​က်က္​က်က္ ျဖစ္​၍​ေန​ၾက​ပါ​၏။ အ​ရွင္​ၾကား​ရ​သည့္ အ​သံ​သည္​ထို​သူ​တို႔​၏​အ​သံ​ပင္​ျဖစ္​ပါ​၏။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 17:1

ယ​ခု​အ​ခါ​ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​သည္ မိ​မိ​နန္း​ေတာ္​တြင္ စံ​ျမန္း​လ်က္​ေန​ေတာ္​မူ​ေလ​ၿပီ။ တစ္​ေန႔​သ​၌ သူ​သည္​ပ​ေရာ​ဖက္​နာ​သန္​အား​ေခၚ​ၿပီး​လၽွင္``ငါ သည္​အာ​ရစ္​သား​ႏွင့္​တည္​ေဆာက္​ေသာ​နန္း​ေတာ္ တြင္​စံ​ေန​ရ​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္ ေသတၱာ​ေတာ္​မူ​ကား တဲ​ေတာ္​၌​ပင္​ရွိ​ေန​ေပ သည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 18:17

ေယာ​ယ​ဒ​၏​သား​ေဗ​နာ​ယ​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​၏ ကိုယ္​ရံ​ေတာ္​တပ္​ဖြဲ႕​ဝင္၊ ေခ​ရ​သိ​အ​မ်ိဳး​သား မ်ား​ႏွင့္​ေပ​လ​သိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​အုပ္​ခ်ဳပ္ ရ​ေလ​သည္။ ဒါ​ဝိဒ္​၏​သား​ေတာ္​တို႔​သည္​လည္း ႀကီး​ျမင့္​သည့္​ရာ​ထူး​ရာ​ခံ​မ်ား​တြင္​မင္း​ႀကီး ၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို​ထမ္း​ေဆာင္​ရ​ၾက​၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 6:8

ဇာ​ဒုတ္၊ အ​ဟိ​မတ္၊-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 30:14

ကၽြန္​ေတာ္​တို႔​သည္​ယု​ဒ​ျပည္​ေတာင္​ပိုင္း​ေခ​ရ​သိ နယ္​ေျမ​ႏွင့္ ကာ​လက္​သား​ခ်င္း​စု​၏​နယ္​ေျမ​ကို တိုက္​ခိုက္​၍​ဇိ​က​လတ္​ၿမိဳ႕​ကို​မီး​ရွို႔​ခဲ့​ၾက​ပါ ၏'' ဟု​ျပန္​ေျပာ​၏။