၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ ဗာ​သ​ေရွ​ဘ​က``အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး၊ အ​ရွင္​သည္ ကၽြန္​မ​၏​သား​ေရွာ​လ​မုန္​အား​အ​ရွင့္​အ​ရိုက္ ရာ​ကို​ဆက္​ခံ​၍ နန္း​တင္​ရ​မည္​ဟု​အ​ရွင္​၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​နာ​မ​ေတာ္​ကို တိုင္​တည္​၍​က်ိန္​ဆို​က​တိ​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ပါ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ ဗာသေရွဘ​က “​အကြၽႏ္ုပ္​၏​သခင္​၊ သခင့္​ကြၽန္မ​အား ‘​သင့္​သား​ေရွာလမုန္​သည္ ငါ့​နန္းေမြ​ကို ဆက္ခံ​ရ​မည္​။ ငါ​၏​ရာဇပလႅင္​ေပၚတြင္ စံေန​ရ​မည္​’​ဟု အရွင္မင္းႀကီး​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ကို အရွင္မင္းႀကီး တိုင္တည္က်ိန္ဆို​ခဲ့​ပါ​ၿပီ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ ဗာ​သ​ေရွ​ဘ​က​လည္း၊ ကၽြန္​မ​သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​က သင္၏​သား​ေရွာ​လ​မုန္​သည္ ငါ့​အ​ရာ၌​စိုး​စံ၍ နန္း​ထိုင္​ရ​မည္​ဟု ကိုယ္​ေတာ္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို တိုင္​တည္၍ ကိုယ္​ေတာ္​ကၽြန္​မ​အား​က်ိန္​ဆို​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 18:12

သို႔​ျဖစ္​၍​စာ​ရာ​က``ငါ​သည္​အို​၍​အား​အင္​ကုန္ ခန္း​လ်က္​ရွိ​ၿပီ။ ကာ​မ​စည္း​စိမ္​ကို​မည္​သို႔​ခံ​စား နိုင္​မည္​နည္း။ ထို႔​အ​ျပင္​ငါ​၏​ေယာက်ာ္း​သည္​လည္း အို​ၿပီ'' ဟု​ေတြး​ေတာ​ကာ​ျပဳံး​ရယ္​ေလ​၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:13

သင္​သည္​ယ​ခု​ခ်က္​ခ်င္း​ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​ထံ​သြား ၍`အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး၊ ကၽြန္​မ​၏​သား​ေရွာ​လ​မုန္ အား​အ​ရွင့္​အ​ရိုက္​အ​ရာ​ကို​ဆက္​ခံ​၍​နန္း ထိုင္​ရ​မည္​ဟု​အ​ရွင္​က်ိန္​ဆို​က​တိ​ျပဳ​ေတာ္ မူ​ခဲ့​သည္​မ​ဟုတ္​ပါ​ေလာ။ ယ​ခု​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ အ​ေဒါ​နိ​ယ​သည္​ဘု​ရင္​ျဖစ္​သြား​ပါ​သ​နည္း' ဟု​ေမး​ေလၽွာက္​ေလာ့။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:14

ယင္း​သို႔​သင္​ေမး​ေလၽွာက္​ေန​စဥ္​အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ ဝင္​လာ​၍ သင္​၏​စကား​ကို​အ​တည္​ျပဳ​မည္'' ဟု ဆို​၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:16

ဗာ​သ​ေရွ​ဘ​သည္​မင္း​ႀကီး​၏​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္ ဦး​ညႊတ္​ပ်ပ္​ဝပ္​လိုက္​ေသာ​အ​ခါ​မင္း​ႀကီး က``သင္​အ​ဘယ္​အ​ရာ​ကို​အ​လို​ရွိ​သနည္း'' ဟု​ေမး​ေတာ္​မူ​၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:18

သို႔​ရာ​တြင္​ယ​ခု​အ​ေဒါ​နိ​ယ​သည္​ဘု​ရင္ ျဖစ္​လ်က္​ေန​ေလ​ၿပီ။ သို႔​ေသာ္​အ​ရွင္​ထို သ​တင္း​ကို​ၾကား​သိ​ေတာ္​မ​မူ​ေသး​ပါ။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:30

ငါ​သည္​သင္​၏​သား​ေရွာ​လ​မုန္​အား​ငါ့ အ​ရိုက္​အ​ရာ​ကို​ဆက္​ခံ​၍​နန္း​တက္​ရ​မည္ ဟု ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​နာ​မ​ေတာ္​ကို​တိုင္ တည္​၍ က်ိန္​ဆို​ခဲ့​သည္​အ​တိုင္း​ငါ​ျပဳ​မည္ ျဖစ္​ေၾကာင္း​ယ​ေန႔​ငါ​က​တိ​ေပး​၏'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

၁ ေပတ႐ု 3:6

ဥ​ပ​မာ​ေျပာ​ရ​ေသာ္​စာ​ရာ​သည္​အာ​ျဗ​ဟံ ၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​၏။ အာ​ျဗ​ဟံ​ကို​သ​ခင္ ဟု​ေခၚ​၏။ သင္​တို႔​သည္​မည္​သည္​ကို​မၽွ​ေၾကာက္​ရြံ့ ျခင္း​မ​ရွိ​ဘဲ ေကာင္း​ျမတ္​သည့္​အ​က်င့္​ကို​ျပဳ က်င့္​ပါ​လၽွင္​စာ​ရာ​၏​သ​မီး​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။