၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ထို​အ​ခါ​နာ​သန္​သည္ ေရွာ​လ​မုန္​၏​မယ္​ေတာ္ ဗာ​သ​ေရွ​ဘ​ထံ​သို႔​သြား​၍``ဟၢိတ္​၏​သား အ​ေဒါ​နိယ​သည္ မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​မိ​မိ​မင္း​ေျမႇာက္ လိုက္​ေၾကာင္း​သင္​ၾကား​ၿပီ​ေလာ။ ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​ပင္ ထို​သ​တင္း​ကို​ၾကား​ေတာ္​မ​မူ​ေသး​ပါ။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ နာသန္​သည္ ေရွာလမုန္​၏​မယ္ေတာ္​ဗာသေရွဘ​အား “​အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​သခင္​ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​မ​သိ​ဘဲ ဟဂၢိတ္​၏​သား​အေဒါနိယ​သည္ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္​မင္းေျမႇာက္​လိုက္​ေၾကာင္း​ကို သင္​မ​ၾကား​သေလာ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ထို​အ​ခါ နာ​သန္​သည္ ေရွာ​လ​မုန္​အ​မိ​ဗာ​သ​ေရွ​ဘ​ထံ​သို႔​သြား၍၊ ဟ​ဂၢိတ္၏​သား​အ​ေဒါ​နိ​ယ​သည္ ရွင္​ဘု​ရင္​လုပ္​ေၾကာင္း​ကို ၾကား​ၿပီ​ေလာ။ တို႔​အ​ရွင္​ဒါ​ဝိဒ္​သည္ မ​သိ​ပါ​တ​ကား။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:10

သို႔​ရာ​တြင္​သူ​သည္​ဣသ​ေရ​လ​အ​ႏြယ္​ရွိ သ​မၽွ​တို႔​ထံ​သို႔​ေစ​တ​မန္​မ်ား​လႊတ္​ၿပီး လၽွင္``သင္​တို႔​သည္​တံ​ပိုး​ခ​ရာ​မ်ား​မွုတ္ သံ​ကို​ၾကား​ေသာ​အ​ခါ``အ​ဗ​ရွ​လုံ​သည္ ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕​တြင္​နန္း​တက္​ေတာ္​မူ​ၿပီ' ဟု ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက​ေလာ့'' ဟု​မွာ​ၾကား​ထား ေလ​သည္။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:4

စ​တုတၳ​သား​သည္​အ​ေဒါ​နိ​ယ​ျဖစ္​၍​သူ​၏ မိ​ခင္​မွာ​ဟၢိတ္​ျဖစ္​၏။ ပဥၥ​မ​သား​မွာ​ေရွ​ဖ​တိ ျဖစ္​၍​သူ​၏​မိ​ခင္​သည္​အ​ဘိ​တ​လ​ျဖစ္​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:10

သို႔​ေသာ္​မိ​မိ​ႏွင့္​အ​ေဖ​တူ​အ​ေမ​ကြဲ​ညီ ေတာ္​သူ​ေရွာ​လ​မုန္​ႏွင့္​ပ​ေရာ​ဖက္​နာ​သန္၊ ေဗ​နာ​ယ​ႏွင့္​ဘု​ရင့္​ကိုယ္​ရံ​ေတာ္​တပ္​သား မ်ား​ကို​မ​ေခၚ​မ​ဖိတ္​ေခ်။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:13

ထို​ေနာက္​ဟၢိတ္​၏​သား​အ​ေဒါ​နိ​ယ​သည္ ေရွာ​လ​မုန္​၏​မယ္​ေတာ္​ဗာ​သ​ေရွ​ဘ​ထံ​သို႔ သြား​၏။ ဗာ​သ​ေရွ​ဘ​က``သင္​ယ​ခု​လာ​သည္ မွာ​မိတ္​ေဆြ​အ​ေန​ႏွင့္​ေလာ့'' ဟု​ေမး​၏။ အ​ေဒါ​နိ​ယ​က``ဟုတ္​ပါ​သည္'' ဟု ျပန္​ေျပာ ၿပီး​ေနာက္၊-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 29:1

ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​သည္​လူ​ထု​တစ္​ရပ္​လုံး​အား``ငါ့ သား​ေရွာ​လ​မုန္​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ေရြး​ခ်ယ္ ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၏။ သို႔​ေသာ္​လည္း​အ​သက္ အ​ရြယ္​ငယ္​၍​အ​ေတြ႕​အ​ၾကဳံ​မ​ရွိ​ေသး​သူ ျဖစ္​၏။ သူ​ျပဳ​ရ​မည့္​အ​မွု​ကား​အ​လြန္​ႀကီး မား​လွ​ေပ​သည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္ ယ​ခု​တည္​ေဆာက္​ရ​မည္​မွာ​လူ​တို႔​အ​တြက္ နန္း​ေတာ္​မ​ဟုတ္​ဘဲ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အ​တြက္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ျဖစ္​ေသာ ေၾကာင့္​တည္း။-