၁ ေယာဟန္ 5:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​သား ေတာ္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ခံ​ယူ​ယုံ​ၾကည္​သူ​မွ​တစ္​ပါး အ​ဘယ္​သူ​သည္​ေလာ​က​ကို​ေအာင္​နိုင္​သ​နည္း။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ မည္သူ​သည္ ေလာက​ကို​ေအာင္ႏိုင္​သနည္း။ ေယရႈ​သည္ ဘုရားသခင္​၏​သား​ေတာ္​ျဖစ္​သည္​ဟု ယုံၾကည္​ေသာ​သူ​ပင္​မ​ဟုတ္​ေလာ။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ ေယ​ရွု​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ သား​ေတာ္​ျဖစ္​သည္​ကို ယုံ​ၾကည္​ေသာ​သူ​မွ​တစ္​ပါး၊ အ​ဘယ္​သူ​သည္ ေလာ​က​ကို ေအာင္​နိုင္​သ​နည္း။

၁ ေယာဟန္ 5:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 9:23

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``တတ္​နိုင္​ေတာ္​မူ​လၽွင္'' ဟု အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ဘိ​သ​နည္း။ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း ရွိ​သူ​အ​ဖို႔​မ​ျဖစ္​နိုင္​ေသာ​အ​ရာ​မ​ရွိ'' ဟု ထို​သူ​အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

တမန္ေတာ္ 8:37

(ဖိ​လိပၸဳ​က``သင္​သည္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​အား​စိတ္ ႏွ​လုံး​အ​ႂကြင္း​မဲ့​ယုံ​ၾကည္​ပါ​လၽွင္​ဗတၱိ​ဇံ မဂၤ​လာ​ခံ​နိုင္​ပါ​သည္'' ဟု​ျပန္​ေျပာ​၏။ အ​ရာ​ရွိ က​လည္း``သ​ခင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​သား​ေတာ္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​အ​ကၽြန္ုပ္​ယုံ​ၾကည္​ပါ သည္'' ဟု​ဆို​၏။)-

၁ ေယာဟန္ 4:15

သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​သား​ေတာ္ ျဖစ္​ေၾကာင္း​ဝန္​ခံ​ေသာ​သူ​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္ ႏွင့္​တစ္​လုံး​တစ္​ဝ​တည္း​ရွိ​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္ သည္​လည္း​သူ​ႏွင့္​တစ္​လုံး​တစ္​ဝ​တည္း​ရွိ ေတာ္​မူ​၏။-

၁ ေယာဟန္ 5:1

သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​ေမ​ရွိ​ယ​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို ယုံ​ၾကည္​ေသာ​သူ​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​သား​သ​မီး ျဖစ္​၏။ ဖ​ခင္​ကို​ခ်စ္​ေသာ​သူ​သည္​ထို​ဖ​ခင္​၏​သား ကို​လည္း​ခ်စ္​တတ္​၏။-

၁ ေယာဟန္ 5:20

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​သား​ေတာ္​သည္​ေလာ​က​သို႔​ႂကြ လာ​ေတာ္​မူ​၍ ငါ​တို႔​အား​ဘု​ရား​စစ္​ဘု​ရား​မွန္ ကို​သိ​ရွိ​နိုင္​သည့္​ဉာဏ္​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း ငါ​တို႔​သိ​ၾက​၏။ ငါ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​သား​ေတာ္ ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ဘု​ရား​စစ္​ဘု​ရား​မွန္ ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း တစ္​လုံး​တစ္​ဝ​တည္း​ရွိ​ၾက​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ဘု​ရား​စစ္​ဘု​ရား​မွန္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ထာ​ဝ​ရ အ​သက္​လည္း​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။