၁ ေယာဟန္ 5:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို ခ်စ္​ျခင္း​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔ ကို​ေစာင့္​ထိန္း​ျခင္း​ပင္​ျဖစ္​သည္။ ကိုယ္​ေတာ္​၏ ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​ရန္​ငါ​တို႔ အ​တြက္​ဝန္​မ​ေလး​ေပ။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ဘုရားသခင္​ကို​ခ်စ္​ျခင္း​ဆိုသည္မွာ ဘုရားသခင္​၏​ပညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို ေစာင့္ထိန္း​ျခင္း​ပင္​ျဖစ္​၏။ ဘုရားသခင္​၏​ပညတ္​ေတာ္​တို႔​သည္​လည္း ေစာင့္ထိန္း​ရန္​ခဲယဥ္း​သည္​မ​ဟုတ္။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို ေစာင့္​ျခင္း​အ​ရာ​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို ခ်စ္​ရာ​ေရာက္၏။ ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို ေစာင့္​ခဲ​သည္​မ​ဟုတ္။-

၁ ေယာဟန္ 5:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:6

သူ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​သစၥာ​ေစာင့္​၍ ကိုယ္ ေတာ္​၏​စ​ကား​ေတာ္​ကို​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ မ​လြန္​ဆန္။ ေမာ​ေရွ​အား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး ေတာ္​မူ​ေသာ​ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို​ေသ​ခ်ာ​စြာ ေစာင့္​ထိန္း​၏။-

ဆာလံက်မ္း 119:140

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​က​တိ​ေတာ္​သည္​လြန္​စြာ စိတ္​ခ​ရ​ပါ​၏။ ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​က​တိ​ေတာ္​ကို​လြန္​စြာ ႏွစ္​သက္​ျမတ္​နိုး​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 119:45

ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ၾသ​ဝါ​ဒ မား​ကို ႀကိဳး​စား​၍​လိုက္​နာ​သ​ျဖင့္ လြတ္​လပ္​မွု​အ​ျပည့္​အ​ဝ​ျဖင့္​သြား​လာ​ေန​ထိုင္ ရ​ပါ​လိမ့္​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 20:6

သို႔​ရာ​တြင္​ငါ့​ကို​ခ်စ္​၍​ငါ့​ပညတ္​တို႔​ကို​ေစာင့္ ထိန္း​ေသာ​သူ​တို႔​အား အ​မ်ိဳး​အ​စဥ္​အ​ဆက္ ေထာင္​ေသာင္း​တိုင္​ေအာင္​ငါ​၏​ေမတၱာ​ကို​ျပ ေတာ္​မူ​မည္။-

သု​တၱံ 3:17

ပညာလမ္းတို႔သည္ သာယာေသာလမ္း၊ ပညာ လမ္းခရီးရွိသမၽွတို႔သည္ ၿငိမ္ဝပ္လ်က္ရွိၾက၏။

ဒံ​ေယ​လ 9:4

ငါ​သည္​ငါ​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အား ဆု​ေတာင္း​ပတၳနာ​ျပဳ​၍​ငါ့​လူ​မ်ိဳး​၏ အ​ျပစ္​မ်ား​ကို​ေဖာ္​ျပ​ဝန္​ခံ​၏။ ငါ​က``အို ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ႀကီး​ျမတ္​ေတာ္​မူ​သည္​ျဖစ္​၍ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​ကူး​ၾက ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေတာ္ ကို​တည္​ျမဲ​ေစ​ေတာ္​မူ​လ်က္ မိ​မိ​အား​ခ်စ္ ၍​ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​သူ​တို႔​အား ခိုင္​ျမဲ​ေသာ​ေမတၱာ​ေတာ္​ကို​ျပ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

မိ​ကၡာ​ 6:8

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေကာင္း​ေသာ​အ​ရာ​ကို ျပ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​အ​လို​ရွိ​ေတာ္​မူ ေသာ​အ​ရာ​ကို​ေဖာ္​ျပ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ၿပီ။ ကိုယ္ ေတာ္​အ​လို​ရွိ​ေသာ​အ​ရာ​သည္​ကား​တ​ရား မၽွ​တ​စြာ​ျပဳ​က်င့္​ျခင္း၊ ေမတၱာ​က​႐ု​ဏာ​ထား ရွိ​ျခင္း၊ စိတ္​ႏွိမ့္​ခ်​စြာ​သင္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ႏွင့္​အ​တူ​သြား​လာ​ေန​ထိုင္​ျခင္း​တို႔​ျဖစ္ သ​တည္း။

ရွင္မႆဲ 23:4

သူ​တို႔​သည္​ေလး​လံ​၍​အ​ထမ္း​ရ​ခက္​သည့္​ဝန္​ထုပ္ မ်ား​ကို​သူ​တစ္​ပါး​တို႔​အား​ထမ္း​ေစ​ၾက​၏။ မိ​မိ တို႔​ကိုယ္​တိုင္​မူ​ထို​ဝန္​ထုပ္​မ်ား​ကို​လက္​ဖ်ား​ႏွင့္ မၽွ​မ​တို႔​လို​ၾက။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 14:15

``သင္​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​ခ်စ္​လၽွင္​ငါ့​ပ​ညတ္ တို႔​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​လိမ့္​မည္။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 15:10

ငါ​သည္​ခ​မည္း​ေတာ္​၏​ပ​ညတ္​တို႔​ကို​ေစာင့္ ထိန္း​၍​ခ​မည္း​ေတာ္​၏​ေမတၱာ​၌​တည္​ေန​သ​ကဲ့ သို႔ သင္​တို႔​သည္​ငါ့​ပ​ညတ္​တို႔​ကို​ေစာင့္​ထိန္း လၽွင္​ငါ့​ေမတၱာ​၌​တည္​ေန​ၾက​လိမ့္​မည္။''

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 15:14

သင္​တို႔​သည္​ငါ​ပ​ညတ္​သည့္​အ​တိုင္း​ျပဳ က်င့္​လၽွင္ ငါ​၏​အ​ေဆြ​ျဖစ္​ၾက​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 7:12

ထို႔​ေၾကာင့္​ပ​ညတ္​တ​ရား​သည္​ျမင့္​ျမတ္​သန႔္​ရွင္း ၏။ ပ​ညတ္​ေတာ္​သည္​လည္း​ျမင့္​ျမတ္​သန႔္​ရွင္း မွန္​ကန္​ေကာင္း​ျမတ္​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 7:22

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ပ​ညတ္​တ​ရား​ေတာ္​ကို ငါ​၏ စိတ္​ႏွ​လုံး​က​ႏွစ္​သက္​ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ​လက္​ခံ ၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 5:10

သို႔​ရာ​တြင္​ငါ့​ကို​ခ်စ္​၍​ငါ​၏​ပညတ္​ေတာ္​တို႔ ကို​ေစာင့္​ထိန္း​ေသာ​သူ​တို႔​အား အ​မ်ိဳး​ဆက္ ေထာင္​ေသာင္း​တိုင္​ေအာင္​ငါ​၏​ေမတၱာ​ကို​ျပ မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 7:9

သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သာ လၽွင္ ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း၊ သစၥာ​ေတာ္​တည္ ျမဲ​ေၾကာင္း​သိ​မွတ္​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ မိ​မိ​ကို​ခ်စ္​၍​ပ​ညတ္​ေတာ္​မ်ား​ကို​လိုက္​နာ ေသာ​သူ​တို႔​၏​အ​မ်ိဳး​အ​စဥ္​အ​ဆက္​ေထာင္ ေသာင္း​အ​ထိ မိ​မိ​၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ကို​တည္​ေစ ၍​သူ​တို႔​အား​ေမတၱာ​က​႐ု​ဏာ​ကို​ျပ​ေတာ္ မူ​မည္။-

ေဟ​ျဗဲ 8:10

ေနာင္​အ​ခါ​၌​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ႏွင့္ ငါ​ျပဳ​မည့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ဟူ​မူ​ကား၊ ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ့​ပ​ညတ္​မ်ား​ကို သူ​တို႔​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​ထဲ​သို႔​ထည့္​သြင္း​မည္။ သူ​တို႔​၏​ႏွ​လုံး​သား​ေပၚ​မွာ​ေရး​သား​မည္။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​ဘု​ရား​ျဖစ္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​လည္း​ငါ​၏​လူ​စု​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္​မည္။

၁ ေယာဟန္ 2:3

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို​ေစာင့္​ထိန္း မွ​သာ​လၽွင္​ငါ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​သိ​ကၽြမ္း သူ​မ်ား​ျဖစ္​ေၾကာင္း​အ​ေသ​အ​ခ်ာ​သိ​ရွိ နိုင္​မည္။-

၂ ေယာဟန္ 1:6

ခ်စ္​ျခင္း​ဆို​သည္​မွာ​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္ တို႔​ကို​လိုက္​နာ​က်င့္​သုံး​ျခင္း​ပင္​တည္း။ အ​စ က​တည္း​က​ပင္​လၽွင္ သင္​တို႔​အား​လုံး​ၾကား​နာ ခဲ့​ရ​သည့္​ပ​ညတ္​ေတာ္​မွာ​ေမတၱာ​တ​ရား​ကို က်င့္​သုံး​ရ​မည္​ဟူ​၍​ျဖစ္​သ​တည္း။