၁ ေယာဟန္ 4:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version6 သို႔ရာတြင္ငါတို႔သည္ဘုရားသခင္၏ဘက္ ေတာ္သားမ်ားျဖစ္ၾက၏။ ဘုရားသခင္ကိုသိ ေသာသူသည္ငါတို႔စကားကိုနားေထာင္တတ္၏။ ဘုရားသခင္၏ဘက္ေတာ္သားမဟုတ္သူမူ ကားငါတို႔စကားကိုနားမေထာင္တတ္။ ဤ သို႔လၽွင္ငါတို႔သည္သမၼာဝိညာဥ္ႏွင့္မိစၧာ ဝိညာဥ္ကိုခြဲျခား၍သိရွိနိုင္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္6 ငါတို႔သည္ ဘုရားသခင္ႏွင့္စပ္ဆိုင္သူမ်ားျဖစ္ၾက၏။ ဘုရားသခင္ကိုသိေသာသူသည္ ငါတို႔စကားကိုနားေထာင္တတ္၏။ ဘုရားသခင္ႏွင့္မစပ္ဆိုင္ေသာသူသည္ ငါတို႔စကားကိုနားမေထာင္တတ္။ ဤသို႔ေသာအားျဖင့္ ငါတို႔သည္ သမၼာတရား၏ဝိညာဥ္ႏွင့္ မွားယြင္းျခင္း၏ဝိညာဥ္ကို သိရၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version6 ငါတို႔မူကား၊ ဘုရားသခင္ႏွင့္စပ္ဆိုင္ၾက၏။ ဘုရားသခင္ကိုသိေသာသူသည္ ငါတို႔စကားကို နားေထာင္တတ္၏။ ဘုရားသခင္ႏွင့္ မစပ္ဆိုင္ေသာသူသည္ ငါတို႔စကားကို နားမေထာင္တတ္။ ထိုအရာကို ငါတို႔သည္ေထာက္၍၊ သမၼာဝိညာဥ္ကိုလည္းေကာင္း၊ မိစၧာဝိညာဥ္ကိုလည္းေကာင္း သိရၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၁ ေယာဟန္ 4:6
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထိုအရွင္သည္ဘုရားသခင္အေၾကာင္းဆိုင္ ရာသမၼာတရားကိုေဖာ္ျပေသာဝိညာဥ္ေတာ္ ျဖစ္၏။ ေလာကသားတို႔သည္ထိုဝိညာဥ္ေတာ္ ကိုျမင္လည္းမျမင္၊ သိလည္းမသိသျဖင့္ မခံမယူနိုင္။ ထိုဝိညာဥ္ေတာ္သည္သင္တို႔ ႏွင့္အတူတည္ေနေတာ္မူ၍ သင္တို႔စိတ္ႏွလုံး တြင္က်ိန္းဝပ္ေတာ္မူသျဖင့္ထိုအရွင္ကို သင္တို႔သိၾက၏။
သို႔ရာတြင္ဘုရားသခင္အေၾကာင္းႏွင့္စပ္ လ်ဥ္း၍ သမၼာတရားကိုဖြင့္ျပသည့္ဝိညာဥ္ ေတာ္ႂကြလာေတာ္မူေသာအခါ သင္တို႔အား သမၼာတရားအေၾကာင္းအလုံးစုံကိုဖြင့္ျပ ေတာ္မူလိမ့္မည္။ ထိုဝိညာဥ္ေတာ္သည္ကိုယ့္ အလိုအေလ်ာက္မိန႔္ၾကားေတာ္မူမည္မဟုတ္။ မိမိၾကားသိရသည့္အေၾကာင္းအရာမ်ား ကိုသာသင္တို႔အားမိန႔္ၾကားေတာ္မူလိမ့္မည္။ ေနာက္ျဖစ္လတၱံ့ေသာအမွုအရာမ်ား အေၾကာင္းကိုလည္းဖြင့္ျပေတာ္မူလိမ့္မည္။-
ပိလတ္မင္းက ``သို႔ျဖစ္လၽွင္သင္သည္ရွင္ ဘုရင္ေလာ'' ဟုေမး၏။ သခင္ေယရွုက ``ငါသည္သင္ဆိုသည့္အတိုင္း ရွင္ဘုရင္ျဖစ္၏။ ငါသည္သမၼာတရားကိုေဟာ ေျပာျခင္းငွာေမြးဖြားျခင္းကိုခံ၍ဤေလာက သို႔ႂကြလာ၏။ သမၼာတရားႏွင့္သက္ဆိုင္သူမွန္ သမၽွသည္ ငါ၏စကားကိုနားေထာင္ၾကသည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။-
ခ်စ္ေဆြတို႔၊ ဝိညာဥ္ေတာ္ခံယူရရွိသည္ဟု ဆိုသူတိုင္းကိုမယုံၾကႏွင့္။ သူတို႔ခံယူရရွိ သည္ဆိုေသာဝိညာဥ္ေတာ္သည္ ဘုရားသခင္ ၏ထံေတာ္မွဆင္းသက္လာသည့္ဝိညာဥ္ေတာ္ ဟုတ္မဟုတ္စစ္ေဆးၾကည့္ရွုၾကေလာ့။ အဘယ္ ေၾကာင့္ဆိုေသာ္မိစၧာပေရာဖက္မ်ားသည္ ေနရာ တကာသို႔ေရာက္ရွိေနၾကေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏။-
ကြော်ငြာတွေ