၁ ေယာဟန္ 3:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version3 ခရစ္ေတာ္ကိုအမွီျပဳ၍ထိုသို႔ေမၽွာ္လင့္ ေတာင့္တသူသည္ ခရစ္ေတာ္သန႔္ရွင္းျဖဴစင္ ေတာ္မူသကဲ့သို႔မိမိကိုယ္ကိုသန႔္ရွင္းျဖဴ စင္ေစတတ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 ကိုယ္ေတာ္၌ ဤသို႔ေမွ်ာ္လင့္ထားေသာသူတိုင္းသည္ ကိုယ္ေတာ္သန႔္ရွင္းစင္ၾကယ္ေတာ္မူသည့္နည္းတူ မိမိကိုယ္ကိုသန႔္ရွင္းစင္ၾကယ္ေစတတ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version3 ထိုသို႔ ေမၽွာ္လင့္ေသာသူမည္သည္ကား၊ ကိုယ္ေတာ္ သန္႔ရွင္းေတာ္မူသည္နည္းတူ၊ ကိုယ္ကိုကိုယ္ သန္႔ရွင္းေစတတ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ခ်စ္မိတ္ေဆြတို႔၊ ဤကတိေတာ္မ်ားကားငါ တို႔၏အတြက္ျဖစ္၏။ သို႔ျဖစ္၍ငါတို႔သည္မိမိ တို႔ကိုယ္ကိုကာယအညစ္အေၾကးႏွင့္ဝိညာဥ္ အညစ္အေၾကးရွိသမၽွႏွင့္ကင္းစင္ေစ၍ ဘုရားသခင္ကိုေၾကာက္ရြံ့ရိုေသျခင္းအား ျဖင့္ မိမိတို႔ကိုယ္ကိုလုံးဝျဖဴစင္သန႔္ရွင္းေစ ၾကကုန္အံ့။
သမၼာတရားတည္းဟူေသာသတင္းေကာင္းကို သင္တို႔ပထမဆုံးအႀကိမ္ၾကားနာရေသာ အခါ ေမၽွာ္လင့္ရာအေၾကာင္းကိုသင္တို႔ၾကား သိရၾက၏။ သို႔ျဖစ္၍သင္တို႔၏ယုံၾကည္ျခင္း ႏွင့္ခ်စ္ျခင္းသည္ေကာင္းကင္ဘုံ၌ သင္တို႔အဖို႔ လုံျခဳံစြာလ်ာထားသည့္ေမၽွာ္လင့္ရာအေပၚ တြင္မူတည္လ်က္ေန၏။-
ထို႔ေၾကာင့္ဘုရားသခင္၏ကတိေတာ္ႏွင့္ က်ိန္ဆိုေတာ္မူျခင္းတို႔သည္ ျပန္လည္႐ုပ္သိမ္း ၍မရနိုင္ေသာအရာႏွစ္ပါးျဖစ္ၾက၏။ ထို အရာႏွစ္ပါးႏွင့္ပတ္သက္၍လည္းကိုယ္ေတာ္ သည္မုသားစကားကိုသုံးေတာ္မမူနိုင္။ ထို႔ ေၾကာင့္အထံေတာ္၌ခိုလွုံလ်က္ရွိၾကေသာ ငါတို႔သည္မိမိတို႔အားကိုယ္ေတာ္ေပးေတာ္ မူသည့္ေမၽွာ္လင့္ခ်က္ကို စြဲျမဲစြာခံယူ ထားရန္စိတ္အားတက္ႂကြ၍လာၾက၏။-
ငါတို႔သည္ငါတို႔အရွင္သခင္ေယရွုခရစ္ ၏ခမည္းေတာ္ဘုရားသခင္၏ဂုဏ္ေတာ္ကို ခ်ီးကူးၾကကုန္စို႔။ ကိုယ္ေတာ္သည္မဟာ က႐ုဏာေတာ္ေၾကာင့္သခင္ေယရွုခရစ္ ကိုေသျခင္းမွရွင္ျပန္ထေျမာက္ေစေတာ္မူ ျခင္းအားျဖင့္ ငါတို႔အားဘဝသစ္ကိုေပး ေတာ္မူသျဖင့္စိတ္ခ်ရေသာေမၽွာ္လင့္ ျခင္းကိုရရွိေစေတာ္မူ၏။-
ဤနည္းအားျဖင့္ကတိထားေတာ္မူေသာအလြန္ ႀကီး၍ အဖိုးထိုက္သည့္ဆုေက်းဇူးမ်ားကို ကိုယ္ေတာ္သည္ငါတို႔အားေပးေတာ္မူ၏။ ထို ဆုေက်းဇူးအားျဖင့္သင္တို႔သည္ ဤေလာက တြင္ေဖာက္ျပန္ပ်က္စီးတတ္ေသာကိေလသာ ဆိုးညစ္မွုမ်ားမွလြတ္ေျမာက္နိုင္ၾကလ်က္ ဘုရားဇာတိတြင္ပါဝင္ေစရန္ျဖစ္၏။-
သို႔ျဖစ္၍ခ်စ္ေဆြတို႔၊ သင္တို႔သည္ထိုေန႔ရက္ ကိုေစာင့္ေမၽွာ္လ်က္ေနၾကစဥ္ ဘုရားသခင္ ၏ေရွ႕ေတာ္၌စိတ္ႏွလုံးျဖဴစင္သန႔္ရွင္း အျပစ္ကင္းေစရန္လည္းေကာင္း၊ ကိုယ္ေတာ္ ႏွင့္ၿငိမ္းခ်မ္းမွုရရွိ၍ႏွစ္သက္လက္ခံဖြယ္ ျဖစ္ေစရန္လည္းေကာင္း အစြမ္းကုန္ႀကိဳးစား အားထုတ္ၾကေလာ့။-