၁ ေယာဟန္ 3:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version2 ခ်စ္ေဆြတို႔၊ ယခုအခါငါတို႔သည္ဘုရား သခင္၏သားသမီးမ်ားျဖစ္ၾက၏။ သို႔ရာ တြင္ေနာင္အခါအဘယ္သို႔ေသာသူမ်ားျဖစ္ မည္ကိုေသခ်ာစြာမသိရၾကေသာ္လည္း ခရစ္ေတာ္ႂကြလာေတာ္မူေသာအခါကိုယ္ ေတာ္ျဖစ္ေတာ္မူသည္အတိုင္းဖူးျမင္ရၾက မည္ျဖစ္၍ ငါတို႔သည္ကိုယ္ေတာ္ႏွင့္တူၾက မည္ကိုသိၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္2 ခ်စ္ရေသာသူတို႔၊ ယခု ငါတို႔သည္ ဘုရားသခင္၏သားသမီးမ်ားျဖစ္ၾက၏။ အနာဂတ္တြင္ ငါတို႔မည္သို႔ျဖစ္ၾကမည္ကို ထင္ရွားစြာမသိရေသးေသာ္လည္း ကိုယ္ေတာ္ေပၚထြန္းေတာ္မူေသာအခါ ကိုယ္ေတာ္ကို ပကတိအျဖစ္ေတာ္အတိုင္း ျမင္ရၾကမည္ျဖစ္၍ ငါတို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္ႏွင့္တူၾကမည္ကို ငါတို႔သိၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version2 ခ်စ္သူတို႔၊ ယခုတြင္ ငါတို႔သည္ ဘုရားသခင္၏သား ျဖစ္ၾက၏။ ေနာက္မွ အဘယ္သို႔ေသာသူျဖစ္မည္ဟု မထင္ရွားေသး။ သို႔ေသာ္လည္း ကိုယ္ေတာ္သည္ ထင္ရွားေပၚထြန္းေတာ္မူေသာအခါ၊ ငါတို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္ႏွင့္ တူၾကလတၱံ့ဟု ငါတို႔သိၾက၏။ အေၾကာင္းမူကား၊ ကိုယ္ေတာ္ ျဖစ္ေတာ္မူသည္အတိုင္းကို ငါတို႔သည္ ျမင္ရၾကလတၱံ့။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ကိုယ္ေတာ္ရွင္အားေၾကာက္ရြံ့ရိုေသၾကသူတို႔ ၏အတြက္ သိုမွီးထားေတာ္မူေသာေကာင္းေသာအရာ မ်ားကား အလြန္ပင္အံ့ၾသဖြယ္ေကာင္းလွပါသည္တကား။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ေကာင္းျမတ္ေတာ္မူေၾကာင္း ကိုလည္းေကာင္း၊ အထံေတာ္၌ခိုလွုံၾကသူတို႔ကို ကြယ္ကာေတာ္မူေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္း လူအေပါင္းတို႔သိၾကပါ၏။
ငါ၏ထံမွသားသမီးမ်ားထက္မြန္ျမတ္ သည့္ဆုေက်းဇူးကိုခံစားရၾကလိမ့္မည္။ ငါ၏ဗိမာန္ေတာ္၌လည္းေကာင္း၊ ငါ၏လူ မ်ိဳးေတာ္ထဲ၌လည္းေကာင္းမေမ့မေပ်ာက္ နိုင္ေသာအမည္နာမကိုခံယူရရွိၾကလိမ့္ မည္။ လူတို႔သည္သင္တို႔ကိုအဘယ္အခါ ၌မၽွေမ့ေလ်ာ့ၾကလိမ့္မည္မဟုတ္'' ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
သို႔ရာတြင္အဘယ္သူသည္ကိုယ္ေတာ္ရွင္ႂကြ လာေတာ္မူမည့္ေန႔ရက္ကာလကိုတိမ္းေရွာင္ နိုင္ပါမည္နည္း။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္ေပၚထြန္းေတာ္ မူရာကာလ၌အဘယ္သူသည္က်န္ရစ္လိမ့္ မည္နည္း။ ကိုယ္ေတာ္သည္အစြမ္းထက္သည့္ ဆပ္ျပာႏွင့္လည္းေကာင္း၊ သတၱဳခၽြတ္သည့္ မီးႏွင့္လည္းေကာင္းတူလိမ့္မည္။-
ယခုအခါငါတို႔သည္ေၾကးမုံတြင္ေပၚလာ သည့္ပုံသဏၭာန္ကိုျမင္ရသကဲ့သို႔မထင္မရွား ေတြ႕ျမင္ရၾက၏။ ထိုအခါ၌မူကားမ်က္ဝါး ထင္ထင္ေတြ႕ျမင္ရလတၱံ့။ ယခုအခါငါသည္ စုံလင္စြာမသိမျမင္ရ။ ထိုအခါ၌ကား ဘုရားသခင္သည္ငါ့ကိုစုံလင္စြာသိျမင္ ေတာ္မူသကဲ့သို႔ငါသည္စုံလင္စြာသိ ျမင္ရလိမ့္မည္။
သို႔ျဖစ္၍ငါတို႔အားလုံးသည္မ်က္ႏွာဖုံးမရွိ ေတာ့ဘဲသခင္ဘုရား၏ဘုန္းအသေရေတာ္ကို ေရာင္ျပန္ဟပ္လ်က္ရွိၾက၏။ ဝိညာဥ္ေတာ္တည္း ဟူေသာသခင္ဘုရားမွလႊတ္ေသာထိုဘုန္း အသေရေတာ္သည္ ငါတို႔အားအစဥ္တစိုက္ ဘုန္းအသေရတိုးပြားေစ၍ကိုယ္ေတာ္၏ပုံ သဏၭာန္ေတာ္သို႔ေျပာင္းလဲေစလ်က္ရွိ၏။
ထိုနည္းတူစြာခရစ္ေတာ္သည္လည္းလူအမ်ား ၏အျပစ္ကိုေျဖလႊတ္ရန္အတြက္ မိမိ၏ကိုယ္ ကိုတစ္ႀကိမ္တည္းတင္လွူပူေဇာ္ေတာ္မူသည္။ အျပစ္ဒုစရိုက္ကိုသုတ္သင္ပယ္ရွင္းရန္ မဟုတ္ဘဲ မိမိကိုေစာင့္ေမၽွာ္ေနသူတို႔အား ကယ္တင္ေတာ္မူရန္ ကိုယ္ေတာ္သည္ဒုတိယ အႀကိမ္ႂကြလာေတာ္မူေပအံ့။
ဤနည္းအားျဖင့္ကတိထားေတာ္မူေသာအလြန္ ႀကီး၍ အဖိုးထိုက္သည့္ဆုေက်းဇူးမ်ားကို ကိုယ္ေတာ္သည္ငါတို႔အားေပးေတာ္မူ၏။ ထို ဆုေက်းဇူးအားျဖင့္သင္တို႔သည္ ဤေလာက တြင္ေဖာက္ျပန္ပ်က္စီးတတ္ေသာကိေလသာ ဆိုးညစ္မွုမ်ားမွလြတ္ေျမာက္နိုင္ၾကလ်က္ ဘုရားဇာတိတြင္ပါဝင္ေစရန္ျဖစ္၏။-
ငါတို႔သည္ဘုရားသခင္၏သားသမီးမ်ား ဟုအေခၚခံရၾကေသာအခြင့္ကိုရၾကသျဖင့္ ငါတို႔အားခမည္းေတာ္ဘုရားသည္မည္မၽွ ခ်စ္ေတာ္မူသည္ကိုဆင္ျခင္ၾကေလာ့။ ငါတို႔ သည္အကယ္ပင္ဘုရားသခင္၏သားသမီး မ်ားျဖစ္ၾက၏။ ဤအေၾကာင္းေၾကာင့္ဤေလာက သားတို႔ကငါတို႔ကိုမသိ။ သူတို႔သည္ခမည္း ေတာ္ကိုလည္းမသိ။-