၁ ေယာဟန္ 2:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​သိ​ပါ​သည္​ဟု​ဆို​ၿပီး​လၽွင္ ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို​မ​ေစာင့္​ထိန္း​သူ​သည္ လူ​လိမ္​ျဖစ္​၍​ထို​သူ​၌​သစၥာ​တ​ရား​မ​ရွိ။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ဘုရားသခင္​ကို ငါ​သိကြၽမ္း​၏​ဟု​ဆို​လ်က္ ဘုရားသခင္​၏​ပညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို လိုက္နာ​ေစာင့္ထိန္း​ျခင္း​မ​ရွိ​ေသာ​သူ​သည္ လိမ္လည္​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၍ သမၼာတရား​သည္ ထို​သူ​၌​မ​ရွိ။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ထို​သ​ခင္​ကို ငါ​သိ၏​ဟု ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို မ​ေစာင့္​ဘဲ​လ်က္ ဆို​ေသာ​သူ​သည္ မု​သား​ကို​သုံး​ေသာ​သူ​ျဖစ္၍ ထို​သူ၌ သ​စၥာ​မ​ရွိ။-

၁ ေယာဟန္ 2:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:44

သင္​တို႔​၏​အ​ဖ​သည္​မာရ္​နတ္​ျဖစ္​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍ သင္​တို႔​အ​ဖ​၏​အ​လို​သို႔​လိုက္​၍​သင္​တို႔​ျပဳ ၾက​၏။ မာရ္​နတ္​သည္​အ​စ​က​ပင္​လၽွင္​လူ သတ္​သ​မား​ျဖစ္​၏။ သူ​သည္​သမၼာ​တ​ရား ကင္း​မဲ့​သူ​ျဖစ္​၍​သမၼာ​တ​ရား​တြင္​မ​က်င္ လည္၊ လိမ္​လည္​ေျပာ​ဆို​တတ္​သူ​ျဖစ္​၏။ သူ သည္​ကား​မု​သား​၏​အ​ဖ​ျဖစ္​၍ မိ​မိ​ပင္​ကို ဇာ​တိ​သ​ေဘာ​အ​ရ​မု​သား​ကို​ေျပာ​တတ္​၏။-

တိတုဩဝါဒစာ 1:10

ထို​တ​ရား​ကို​ေတာ္​လွန္​ကာ​အ​က်ိဳး​မဲ့​သည့္ စ​ကား​မ်ား​အား​ျဖင့္​လွည့္​စား​တတ္​သူ​အ​မ်ား အ​ျပား​ပင္​ရွိ​၏။ အ​ထူး​သ​ျဖင့္​ယု​ဒ​ဘာ​သာ​မွ ခရစ္​ယာန္​ဘာ​သာ​သို႔​ကူး​ေျပာင္း​လာ​သူ​တို႔ အ​ထဲ​တြင္​ရွိ​ေပ​သည္။-

တိတုဩဝါဒစာ 1:16

သူ​တို႔​သည္​ဘုရား​သခင္​ကို​သိ​သည္​ဟု​ဝန္​ခံ ေသာ္​လည္း​သူ​တို႔​အ​က်င့္​က​မ​ေထာက္​ခံ။ သူ တို႔​သည္​မုန္း​ဖြယ္​ေကာင္း​သူ၊ နား​မ​ေထာင္​သူ၊ ေကာင္း​ျမတ္​သည့္​အ​မွု​တစ္​စုံ​တစ္​ခု​ကို​မၽွ ျပဳ​ရန္​မ​သင့္​ေတာ္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။

၁ ေယာဟန္ 1:10

အ​ကယ္​၍​မိ​မိ​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​ကူး​သူ​မ်ား မ​ဟုတ္​ဟု​ငါ​တို႔​ဆို​ပါ​မူ ဘု​ရား​သ​ခင္​အား မု​သား​သုံး​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ဟု​စြပ္​စြဲ​ေျပာ ဆို​ရာ​ေရာက္​လ်က္​ႏွုတ္က​ပတ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔ ၌​မ​ရွိ။

၁ ေယာဟန္ 1:6

သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္​မိတ္​သ​ဟာ ယ​ဖြဲ႕​ရ​ၾက​ေလ​ၿပီ​ဟု​ဆို​လ်က္ အ​ေမွာင္​တြင္ က်င္​လည္​ေန​ၾက​ပါ​မူ​ႏွုတ္​အား​ျဖင့္​လည္း ေကာင္း၊ အ​က်င့္​အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း​လိမ္​လည္ သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။-

၁ ေယာဟန္ 1:8

ငါ​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​သား​မ်ား​မ​ဟုတ္​ဟု​ဆို ပါ​မူ ငါ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ကို​လွည့္​စား ၾက​၏။ ငါ​တို႔​၌​သစၥာ​တ​ရား​မ​ရွိ။-

၁ ေယာဟန္ 2:3

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို​ေစာင့္​ထိန္း မွ​သာ​လၽွင္​ငါ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​သိ​ကၽြမ္း သူ​မ်ား​ျဖစ္​ေၾကာင္း​အ​ေသ​အ​ခ်ာ​သိ​ရွိ နိုင္​မည္။-

၁ ေယာဟန္ 2:9

အ​လင္း​တြင္​က်င္​လည္​ပါ​သည္​ဟု​ဆို​လ်က္ မိ​မိ​၏​ညီ​အစ္​ကို​ကို​မုန္း​ေသာ​သူ​သည္ ယ​ခု တိုင္​ေအာင္​အ​ေမွာင္​တြင္​က်င္​လည္​ေန​ေသး​သူ ျဖစ္​၏။-

၁ ေယာဟန္ 3:6

ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္​တစ္​လုံး​တစ္​ဝ​တည္း​တည္​ေန​သူ သည္​အ​ျပစ္​မ​ကူး​တတ္။ အ​ျပစ္​ကူး​တတ္​သူ မူ​ကား​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​မ​သိ​မ​ျမင္​ဘူး​သူ ျဖစ္​၏။

၁ ေယာဟန္ 4:20

ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​ခ်စ္​ပါ​သည္​ဟု​ဆို​လ်က္ ညီ​အစ္​ကို​ကို​မုန္း​ေသာ​သူ​သည္​လူ​လိမ္​ျဖစ္ ၏။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​မ်က္​စိ​ျဖင့္​ျမင္​ရ​သူ ညီ​အစ္​ကို​ကို​မ​ခ်စ္​နိုင္​ေသာ​သူ​သည္ မ်က္​စိ ျဖင့္​မ​ျမင္​ရ​သည့္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​ခ်စ္​နိုင္ မည္​မ​ဟုတ္​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။-

၁ ေယာဟန္ 4:7

ခ်စ္​ေဆြ​တို႔၊ ခ်စ္​ျခင္း​ေမတၱာ​သည္​ဘု​ရား​သခင္​ထံ ေတာ္​မွ​သက္​ေရာက္​လာ​သည္​ျဖစ္​ရာ ငါ​တို႔​သည္ အ​ခ်င္း​ခ်င္း​တစ္​ေယာက္​ကို​တစ္​ေယာက္​ခ်စ္​ၾက ကုန္​အံ့။ ခ်စ္​တတ္​ေသာ​သူ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ သား​သ​မီး​ျဖစ္​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​သိ​ကၽြမ္း ေသာ​သူ​လည္း​ျဖစ္​၏။-