၁ ေယာဟန္ 2:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version16 ကာယတပ္မက္စြဲလန္းေသာအရာမ်ား၊ မ်က္စိ ျဖင့္ျမင္၍လိုခ်င္တပ္မက္ေသာအရာမ်ား၊ ဂုဏ္ ယူဝါႂကြားစရာမ်ားအစရွိေသာေလာကီ အရာရွိသမၽွတို႔သည္ခမည္းေတာ္ႏွင့္ မသက္ဆိုင္။ ေလာကႏွင့္သာသက္ဆိုင္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္16 အေၾကာင္းမူကား ေလာက၌ရွိသမွ်ေသာအရာတည္းဟူေသာ ကိုယ္ကာယ၏တပ္မက္ျခင္း၊ မ်က္စိ၏တပ္မက္ျခင္း၊ စည္းစိမ္၌ႂကြားဝါျခင္းတို႔သည္ ခမည္းေတာ္ႏွင့္မစပ္ဆိုင္။ ေလာကႏွင့္သာစပ္ဆိုင္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version16 ေလာက၌ရွိသမၽွေသာ အရာတည္းဟူေသာ ကိုယ္ကာယတပ္မက္ျခင္း၊ မ်က္စိတပ္မက္ျခင္း၊ ေလာကီစည္းစိမ္၌ ဝါႂကြားျခင္းတို႔သည္ ခမည္းေတာ္ႏွင့္မစပ္ဆိုင္၊ ေလာကႏွင့္သာ စပ္ဆိုင္ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဤသာ႒ကကားဆိုးညစ္မွုမ်ားကိုထိုသူတို႔ ျပဳလုပ္လိုသကဲ့သို႔ ငါတို႔မျပဳလုပ္ၾကေစရန္ လည္းေကာင္း၊ က်မ္းစာေတာ္တြင္ ``လူတို႔သည္ထိုင္ ၍စားေသာက္ၾကၿပီးေနာက္အေသာက္ၾကဴးလ်က္ ျမဴးတူးေပ်ာ္ပါးၾက၏'' ဟုပါရွိသည္ႏွင့္ အညီ၊ အခ်ိဳ႕တို႔သည္႐ုပ္တုကိုပူေဇာ္ပသ ၾကသကဲ့သို႔ ငါတို႔မပူေဇာ္မပသၾက ေစရန္လည္းေကာင္းသတိေပးျခင္းပင္ျဖစ္၏။-
အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္လူ႔ဇာတိအလိုသည္ ဝိညာဥ္ေတာ္အလိုႏွင့္ဆန႔္က်င္လ်က္ေန၍ ဝိညာဥ္ေတာ္အလိုသည္လည္း လူ႔ဇာတိအလို ႏွင့္ဆန႔္က်င္လ်က္ေနေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏။ လူ႔ ဇာတိသေဘာႏွင့္ဝိညာဥ္ေတာ္သည္ရန္သူ မ်ားျဖစ္ၾက၏။ သို႔ျဖစ္၍သင္တို႔သည္မိမိ တို႔အလိုဆႏၵရွိသည္အတိုင္းမျပဳနိုင္ၾက။-
ငါတို႔သည္မိမိတို႔၏ႀကီးျမတ္သည့္ဘုရား သခင္တည္းဟူေသာ ကယ္တင္ရွင္ေယရွုခရစ္ ၏ဘုန္းအသေရေတာ္ထင္ရွားေပၚထြန္းမည့္ မဂၤလာေန႔ျမတ္ကိုေစာင့္ေမၽွာ္ကာ ဘုရားမဲ့ တရားမဲ့ျပဳက်င့္ျခင္းႏွင့္ေလာကရမၼက္ဆႏၵ တို႔ကိုစြန႔္ပစ္ၾကရန္လည္းေကာင္း၊ ဣေျႏၵေစာင့္ စည္းျခင္း၊ ရိုးသားေျဖာင့္မတ္ျခင္းဘုရား ဝတ္၌ေမြ႕ေလ်ာ္ျခင္းတို႔ျဖင့္ဤေလာက၌ အသက္ရွင္ၾကေစရန္လည္းေကာင္း ထို ေက်းဇူးေတာ္ကငါတို႔အားဆုံးမ သြန္သင္လ်က္ရွိ၏။-
အခါတစ္ပါးကငါတို႔ကိုယ္တိုင္ပင္လၽွင္ မိုက္မဲ၍ မနာခံဘဲလမ္းမွားလ်က္ေနခဲ့ ၾက၏။ ရမၼက္ဆႏၵႏွင့္အမ်ိဳးမ်ိဳးေသာအေပ်ာ္ အပါးလိုက္စားမွုမ်ား၏ကၽြန္ျဖစ္ခဲ့ၾက၏။ ငါတို႔၌အျမဲပင္မနာလိုေသာသေဘာ၊ ျငဴ စူေသာသေဘာရွိခဲ့ၾက၏။ သူတစ္ပါးတို႔ သည္ငါတို႔ကိုမုန္းၾက၏။ ငါတို႔ကလည္း သူတို႔ကိုမုန္းၾက၏။-
အကၽြန္ုပ္တို႔သိမ္းယူခဲ့ေသာပစၥည္းမ်ားထဲ တြင္လွပေသာဗာဗုလုန္ဝတ္႐ုံ၊ ေငြခ်ိန္ငါး ေပါင္ခန႔္ႏွင့္အခ်ိန္တစ္ေပါင္ေက်ာ္ခန႔္ရွိ ေသာေရႊေခ်ာင္းကိုေတြ႕ရ၍ လိုခ်င္မက္ေမာ လွသျဖင့္ယူမိပါသည္။ အကၽြန္ုပ္၏တဲထဲ တြင္ေငြကိုေအာက္ဆုံး၌ထား၍ျမႇုပ္ထား ပါသည္'' ဟုေယာရွုအားေလၽွာက္ထားေလ၏။