၁ ေကာရိန္သု 9:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ အ​ဘယ္​ဥ​ယ်ာဥ္​မွူး​သည္​မိ​မိ​စိုက္​ပ်ိဳး​သည့္ စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​မွ စ​ပ်စ္​သီး​ကို​မ​စား​ဘဲ​ေန သ​နည္း။ အ​ဘယ္​သိုး​ထိန္း​သည္​မိ​မိ​ထိန္း ေက်ာင္း​ရ​သည့္​သိုး​မ်ား​မွ​နို႔​ကို​မ​သုံး ေဆာင္​ဘဲ​ေန​သ​နည္း။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ မည္သူ​သည္ မိမိ​စရိတ္​ျဖင့္ စစ္မႈထမ္း​ဖူး​သနည္း။ မည္သူ​သည္ စပ်စ္ၿခံ​ကို​စိုက္ပ်ိဳး​ၿပီး ၎​၏​အသီး​ကို မ​စား​ဘဲ​ေန​သနည္း။ သို႔မဟုတ္ မည္သူ​သည္ သိုး​အုပ္​ကို​ထိန္းေက်ာင္း​ၿပီး သိုး​တို႔​၏​ႏို႔​ကို မ​ေသာက္​ဘဲ​ေန​သနည္း။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ အ​ဘယ္​သူ​သည္ ကိုယ္​စ​ရိတ္​ကို​သုံး၍ စစ္​မွု​ကို ထမ္း​ရ​သ​နည္း။ အ​ဘယ္​သူ​သည္ ဥ​ယ်ာဥ္​ကို​စိုက္​ပ်ိဳး၍ အ​သီး​ကို​မ​စား​ဘဲ ေန​ရ​သ​နည္း။ အ​ဘယ္​သူ​သည္ သိုး​ထိန္း​လုပ္၍ သိုး​နို႔​ကို​မ​သုံး​ဘဲ ေန​ရ​သ​နည္း။

၁ ေကာရိန္သု 9:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သု​တၱံ 27:18

သေဘၤာသဖန္းပင္ကို ေစာင့္ေသာသူသည္ သေဘၤာသဖန္းသီးကို စားရ၏။ ထိုနည္းတူ၊ သခင္အမွုကို ေဆာင္ရြက္ေသာ သူသည္ ဂုဏ္အသေရကို ရတတ္၏။

သု​တၱံ 27:27

သင္စားစရာဘို႔၊ အိမ္သူအိမ္သားစားစရာဘို႔၊ ကၽြန္မိန္းမမ်ားကို ေကၽြးစရာဘို႔ ဆိတ္နို႔ေလာက္လိမ့္မည္။

သီခ်င္း 8:12

ေရွာလမုန္မင္းသည္ မိမိရထိုက္သည့္ ေငြတစ္ေထာင္ကိုလည္းေကာင္း မင္းႀကီး၏ဥယ်ာဥ္ေစာင့္တို႔သည္မိမိတို႔ေဝစု ေငြသားႏွစ္ရာစီကိုလည္းေကာင္းယူနိုင္ၾကပါ၏။ ငါသည္မိမိ၏ကိုယ္ပိုင္ဥယ်ာဥ္ကိုမိမိလက္ဝယ္ သိမ္းထားပါ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 7:22

သူ​သည္​မိ​မိ​စား​သုံး​ရန္​လို​သ​မၽွ​ေသာ​နို႔ မ်ား​ကို​ရ​ရွိ​လိမ့္​မည္။ ထို​ျပည္​တြင္​မ​ေသ​ဘဲ က်န္​ရစ္​သ​မၽွ​ေသာ​လူ​တို႔​သည္​နို႔​ႏွင့္​ပ်ား ရည္​ကို​စား​သုံး​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။

တမန္ေတာ္ 20:28

သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ကို​ကိုယ္​လည္း ေကာင္း၊ သင္​တို႔​လက္​သို႔ သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္ ေပး​အပ္​ထား​သည့္​သိုး​စု​ကို​လည္း​ေကာင္း​ေစာင့္ ေရွာက္​ၾကည့္​ရွု​ၾက​ေလာ့။ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​သင္း ေတာ္​ကို​သိုး​ထိန္း​သ​ဖြယ္​ေစာင့္​ထိန္း​ၾကည့္​ရွု​ၾက ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​သား​ေတာ္​အ​ေသ​ခံ ေသာ​အား​ျဖင့္ ထို​အ​သင္း​ေတာ္​ကို​မိ​မိ​ပိုင္​ဆိုင္ ရာ​ျဖစ္​ေစ​ေတာ္​မူ​သည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 18:8

သူ​သည္​အ​ျခား​ေသာ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​ရ ရွိ​ေသာ​အ​စား​အ​စာ​ေဝ​စု​အ​တိုင္း​ရ​ရွိ​ရ မည့္​အ​ျပင္ မိ​မိ​၏​မိ​သား​စု​ထံ​မွ​ေပး​ပို႔ သ​မၽွ​ကို​လည္း​ရ​ယူ​နိုင္​ခြင့္​ရွိ​သည္။''

တ​ရား​ေဟာရာ 20:6

သင္​တို႔​တြင္​စပ်စ္​ၿခံ​ကို​စိုက္​၍​အ​သီး​ကို​မ​စု သိမ္း​ရ​ေသး​သူ​ရွိ​သ​ေလာ။ ရွိ​လၽွင္​ထို​သူ​သည္ အိမ္​သို႔​ျပန္​ေစ။ သို႔​မ​ဟုတ္​လၽွင္​အ​ကယ္​၍​သူ သည္​တိုက္​ပြဲ​တြင္​က်​ဆုံး​ခဲ့​ေသာ္ အ​ျခား​သူ တစ္​ေယာက္​က​ၿခံ​ထြက္​စ​ပ်စ္​သီး​ကို​စား​ရ လိမ့္​မည္။-

၁ တိေမာေသ 1:18

ငါ့​သား​တိ​ေမာ​ေသ၊ အ​ခါ​တစ္​ပါး​က​သင့္​ကို ရည္​စူး​၍​ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​ေဟာ​ၾကား​ၾက​သည့္ အ​တိုင္း ငါ​သည္​ဤ​အ​လုပ္​တာ​ဝန္​ကို​သင့္​အား ေပး​အပ္​၏။ ေကာင္း​စြာ​တိုက္​ခိုက္​ရန္​ထို​ပ​ေရာ​ဖက္ တို႔​ေဟာ​ၾကား​ခဲ့​သည့္​စ​ကား​မ်ား​ကို​လက္​နက္ သ​ဖြယ္​အ​သုံး​ျပဳ​ေလာ့။-

၁ တိေမာေသ 6:12

ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ဆိုင္​ရာ​ေျပး​ပြဲ​တြင္​အ​စြမ္း ကုန္​ေျပး​၍​ထာ​ဝ​ရ​အ​သက္​တည္း​ဟူ​ေသာ ေအာင္​ဆု​ကို​သင္​ရ​ရွိ​ေစ​ရန္ သင့္​အား​ဘု​ရား သ​ခင္​ေခၚ​ယူ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ​၌ သင္ သည္​မ်ား​စြာ​ေသာ​အ​သိ​သက္​ေသ​တို႔​ေရွ႕ တြင္​သင္​၏​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ကို​ခိုင္​မာ​စြာ ဝန္​ခံ​ခဲ့​ေပ​သည္။-

၂ တိေမာေသ 4:7

ငါ​သည္​ေျပး​ပြဲ​တြင္​အ​စြမ္း​ကုန္​ႀကိဳး​စား​ခဲ့​ၿပီ။ တာ​အ​ဆုံး​တိုင္​ေအာင္​ေျပး​ခဲ့​ၿပီ။ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း တ​ရား​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​ခဲ့​ၿပီ။-

၁ ေပတ႐ု 5:2

သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၌​အပ္​ထား​ေသာ​ဘု​ရား သ​ခင္​၏​သိုး​စု​ကို​ၾကည့္​ရွု​ေစာင့္​ထိန္း​ၾက​ေလာ့။ တာ​ဝန္​ဝတၱ​ရား​တစ္​ရပ္​အ​ေန​ျဖင့္​မ​ဟုတ္​ဘဲ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို​ေဆာင္​ရြက္​သည့္ အ​ေန​ျဖင့္​ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ​ေစာင့္​ထိန္း​ၾက​ေလာ့။ ေငြ​ေၾကး​ရ​ရွိ​ရန္​အ​တြက္​မ​ဟုတ္​ဟူ​၍ ေစ​တ​နာ​စိတ္​ႏွင့္​လုပ္​ေဆာင္​ၾက​ေလာ့။-