၁ ေကာရိန္သု 9:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

² အ​ျခား​သူ​မ်ား​သည္​ငါ့​အား​တ​မန္​ေတာ္ အ​ျဖစ္​ျဖင့္​လက္​မ​ခံ​ၾက​ေစ​ကာ​မူ သင္​တို႔ လက္​ခံ​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္​ပါ​ေလာ။ ငါ​သည္ သ​ခင္​ဘု​ရား​၏​တ​မန္​ေတာ္​ျဖစ္​ေၾကာင္း သက္​ေသ​ျပ​ရန္​မွာ သ​ခင္​ဘု​ရား​ႏွင့္​တစ္ လုံး​တစ္​ဝ​တည္း​ရွိ​ၿပီး​အ​သက္​ရွင္​ၾက ေသာ​သင္​တို႔​ပင္​ျဖစ္​ေပ​သည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² အျခား​ေသာ​သူ​တို႔​အတြက္ ငါ​သည္ တမန္ေတာ္​မ​ျဖစ္​ခဲ့​လွ်င္​ပင္ သင္​တို႔​အတြက္​မူကား ငါ​သည္ တမန္ေတာ္​ျဖစ္​၏။ အေၾကာင္းမူကား သင္​တို႔​သည္ သခင္​ဘုရား​၌ ငါ​၏​တမန္ေတာ္​ျဖစ္​ျခင္း​၏​တံဆိပ္​ျဖစ္​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

² ငါ​သည္ အ​ျခား​ေသာ​သူ​တို႔​အား တ​မန္​ေတာ္ မ​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း၊ သင္​တို႔​အား တ​မန္​ေတာ္​အ​မွန္​ျဖစ္၏။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ငါ​သည္ တ​မန္​ေတာ္​မွန္​သည္​ဟု သင္​တို႔​သည္ တ​ပည့္​ေတာ္​ျဖစ္​ေသာ​အား​ျဖင့္ ငါ့​ကို တံ​ဆိပ္​ခတ္​ၾက၏။-

၁ ေကာရိန္သု 9:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 3:33

ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေဟာ​ေျပာ​ခ်က္​ကို​လက္​ခံ​ေသာ သူ​မူ​ကား​ယင္း​သို႔​လက္​ခံ​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ဘု​ရား သ​ခင္​သည္​သစၥာ​ေတာ္​ရွင္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို သက္​ေသ​ခံ​သူ​ျဖစ္​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 6:27

ပုပ္​ပ်က္​တတ္​ေသာ​အ​စာ​အာ​ဟာ​ရ​အ​တြက္ မ​ႀကိဳး​ပမ္း​ၾက​ႏွင့္။ ထာ​ဝ​ရ​အ​သက္​ကို​ရ​ရွိ ေစ​ေသာ​မ​ပုပ္​ပ်က္​နိုင္​ေသာ​အ​စာ​အာ​ဟာ​ရ အ​တြက္​ႀကိဳး​ပမ္း​ၾက​ေလာ့။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ လူ​သား​အား​တန္​ခိုး​အာ​ဏာ​ကို​အပ္​ႏွင္း​ေတာ္ မူ​သည္​ျဖစ္​၍ လူ​သား​သည္​ထို​အ​စာ​အာ​ဟာ​ရ ကို​သင္​တို႔​အား​ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။

၁ ေကာရိန္သု 9:3

ငါ့​ကို​ျပစ္​တင္​ေဝ​ဖန္​ၾက​သူ​တို႔​အား​ဤ​သို႔ ငါ​ေျပာ​လို​၏။-

၂ ေကာရိန္သု 12:12

ငါ​သည္​တ​မန္​ေတာ္​တစ္​ပါး​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ​မ်ား၊ အံ့​ဖြယ္​ရာ​မ်ား​အား ျဖင့္​သင္​တို႔​အား​စိတ္​ရွည္​လက္​ရွည္​ငါ သက္​ေသ​ျပ​ခဲ့​၏။-