၁ ေကာရိန္သု 9:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² သင္​တို႔​ထံ​မွ​အ​ျခား​သူ​တို႔​သည္​ဤ​သို႔​ရ ပိုင္​ခြင့္​ရွိ​လၽွင္ ငါ​တို႔​သည္​ပို​၍​ပင္​ရ​ပိုင္​ခြင့္ ရွိ​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။ သို႔​ေသာ္​ငါ​တို႔​သည္​ထို​အ​ခြင့္​အ​ေရး​ကို မ​ယူ​ခဲ့​ၾက။ ခ​ရစ္​ေတာ္​အ​ေၾကာင္း​သ​တင္း ေကာင္း​ပ်ံ႕​ႏွံ့​ေရး​အ​တြက္ အ​ဆီး​အ​တား မ​ျဖစ္​ေစ​ရန္​ေတြ႕​ၾကဳံ​ရ​ေသာ​အ​ခက္​အ​ခဲ ရွိ​သ​မၽွ​ကို​ရင္​ဆိုင္​သည္း​ခံ​ခဲ့​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² အျခား​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ထံမွ ဤ​အခြင့္​ကို ခံစား​ရ​ၾက​လွ်င္ ငါ​တို႔​သည္ သာ၍​ခံစား​ထိုက္​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။ သို႔ေသာ္ ငါ​တို႔​သည္ ဤ​အခြင့္​ကို​မ​သုံး​ဘဲ ခရစ္ေတာ္​၏​ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​အတြက္ မည္သည့္​အဟန႔္အတား​မွ်​မ​ရွိ​ေစရန္ အရာရာ​၌ သည္းခံ​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² အ​ျခား​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ထံ​မွာ ထို​အ​ခြင့္​ကို​ရ​လၽွင္ ငါ​တို႔​သည္ သာ၍ ရ​ထိုက္​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။ သို႔​ေသာ္​လည္း ထို​အ​ခြင့္​ကို ငါ​တို႔​သည္​မ​သုံး​ဘဲ၊ ခ​ရစ္​ေတာ္၏ ဧ​ဝံ​ေဂ​လိ​တ​ရား​ကို ဆီး​တား​ျခင္း​အ​ေၾကာင္း မ​ရွိ​ေစ​ျခင္း​ငွာ အ​ရာ​ရာ၌ သည္း​ခံ​ၾက၏။-

၁ ေကာရိန္သု 9:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 24:56

ထို​သူ​က``ကၽြန္ုပ္​ကို​မ​တား​ပါ​ႏွင့္။ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​ကၽြန္ုပ္​လာ​ရ​ေသာ​ကိစၥ​ကို​ထ​ေျမာက္ ေအာင္​ျမင္​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီ​ျဖစ္​၍​သ​ခင့္​ထံ​သို႔ ျပန္​ပါ​ရ​ေစ'' ဟု​ျပန္​ေျပာ​၏။

ေန​ဟ​မိ 4:8

သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔ လာ​ေရာက္​တိုက္​ခိုက္​၍ ၿမိဳ႕​ကို​က​စဥ့္​က​လ်ား ျဖစ္​ေအာင္​ျပဳ​လုပ္​ရန္​တိုင္​ပင္​ႀကံ​စည္​ၾက​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 11:52

``က်မ္း​တတ္​ဆ​ရာ​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​အ​မဂၤ​လာ ရွိ​ၾက​၏။ သင္​တို႔​သည္​အ​သိ​ပ​ညာ​ဗိ​မာန္ တံ​ခါး​ေသာ့​ကို​သိမ္း​ထား​ၿပီး​လၽွင္​ကိုယ္​တိုင္ လည္း​မ​ဝင္၊ ဝင္​လို​သူ​မ်ား​ကို​လည္း​ဆီး​တား ၾက​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

တမန္ေတာ္ 18:3

ထို​သူ​တို႔​သည္​ေပါ​လု​ကဲ့​သို႔​သား​ေရ​အ​လုပ္ သ​မား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ေပါ​လု​သည္ သူ​တို႔​ထံ​သို႔​သြား​ၿပီး​လၽွင္ သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ ေန​၍​အ​လုပ္​လုပ္​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 15:22

ဤ​အ​ေၾကာင္း​ေၾကာင့္​ငါ​သည္​အ​ႀကိမ္​ႀကိမ္​အ​ဖန္ ဖန္​ႀကိဳး​စား​ေသာ္​လည္း သင္​တို႔​ထံ​သို႔​မ​ေရာက္​နိုင္ ခဲ့​ပါ။-

၁ ေကာရိန္သု 13:7

မည့္​သည့္​အ​ခါ​မၽွ​လက္​အ​ေလ်ာ့​မ​ေပး​တတ္။ ေမတၱာ​သည္​အ​ျမဲ​ယုံ​ၾကည္​တတ္​၏။ အ​ျမဲ ေမၽွာ္​လင့္​တတ္​၏။ အ​ျမဲ​သည္း​ခံ​တတ္​၏။

၁ ေကာရိန္သု 6:7

ဤ​သို႔​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​တ​ရား​စြဲ​ဆို​ျခင္း​သည္ သင္ တို႔​၏​အ​တြက္​ဆုံး​ရွုံး​မွု​ျဖစ္​ေစ​၏။ တ​ရား​စြဲ​ဆို မည့္​အ​စား မ​တ​ရား​ျပဳ​ျခင္း​ကို​ခံ​သည္​က​ပို ၍​မ​ေကာင္း​ပါ​ေလာ။ လု​ယက္​ျခင္း​ခံ​ရ​သည္ က​ပို​၍​မ​ေကာင္း​ပါ​ေလာ။-

၁ ေကာရိန္သု 9:14

ထို​နည္း​တူ​စြာ​သတင္း​ေကာင္း​ကို​ေဟာ​ေျပာ ေၾက​ညာ​သူ​တို႔​သည္​လည္း သ​တင္း​ေကာင္း အား​ျဖင့္​အ​သက္​ေမြး​ရ​မည္​ဟူ​၍​သ​ခင္ ဘု​ရား​မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​၏။

၁ ေကာရိန္သု 9:15

သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​သည္​ထို​အ​ခြင့္​အ​ေရး​တစ္​စုံ တစ္​ရာ​ကို​မၽွ​မ​ယူ​ခဲ့။ ထို​ကဲ့​သို႔​ေသာ​အ​ခြင့္ ေရး​မ်ား​ကို​ေတာင္း​ဆို​လို​ေသာ​ေၾကာင့္ ဤ​စာ ကို​ေရး​လိုက္​ျခင္း​လည္း​မ​ဟုတ္။ ဤ​သို႔​ေတာင္း ဆို​ရ​ျခင္း​ထက္​ေသ​ရ​ျခင္း​က​ပို​၍​ေကာင္း​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 9:16

ငါ​၏​ဝါ​ႂကြား​မွု​ကို​အ​ခ်ည္း​ႏွီး​ျဖစ္​ေစ​ရန္ ျပဳ​လုပ္​ခြင့္​ကို​မည္​သူ​အား​မၽွ​ေပး​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္။ သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​ေၾက​ညာ​ရ​သည့္ အ​တြက္ ငါ့​မွာ​ဝါ​ႂကြား​နိုင္​ခြင့္​မ​ရွိ။ ငါ​သည္ အ​မိန႔္​ေတာ္​အ​ရ​ေၾက​ညာ​ျခင္း​ျဖစ္​သည္။ အ​ကယ္​၍​ထို​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​မ​ေၾက ညာ​လၽွင္ ငါ​သည္​အ​ဘယ္​မၽွ​အ​မဂၤ​လာ ရွိ​လိမ့္​မည္​နည္း။-

၁ ေကာရိန္သု 9:18

သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​သည္​အ​ဘယ္​အ​ခ​ေၾကး​ေငြ ခံ​စား​ရ​သ​နည္း။ ငါ​ခံ​စား​ရ​သည့္​အ​က်ိဳး မွာ​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​အ​ခ​ေၾကး​ေငြ​မ​ယူ ဘဲ​ေဟာ​ေျပာ​ခြင့္​ႏွင့္ ထို​သို႔​ေဟာ​ေျပာ​သည့္ အ​တြက္ ရ​ပိုင္​ခြင့္​မ်ား​ကို​မ​ေတာင္း​ဆို​ဘဲ ေန​နိုင္​ခြင့္​တို႔​ပင္​ျဖစ္​၏။

၁ ေကာရိန္သု 9:2

အ​ျခား​သူ​မ်ား​သည္​ငါ့​အား​တ​မန္​ေတာ္ အ​ျဖစ္​ျဖင့္​လက္​မ​ခံ​ၾက​ေစ​ကာ​မူ သင္​တို႔ လက္​ခံ​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္​ပါ​ေလာ။ ငါ​သည္ သ​ခင္​ဘု​ရား​၏​တ​မန္​ေတာ္​ျဖစ္​ေၾကာင္း သက္​ေသ​ျပ​ရန္​မွာ သ​ခင္​ဘု​ရား​ႏွင့္​တစ္ လုံး​တစ္​ဝ​တည္း​ရွိ​ၿပီး​အ​သက္​ရွင္​ၾက ေသာ​သင္​တို႔​ပင္​ျဖစ္​ေပ​သည္။

၂ ေကာရိန္သု 11:12

သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​တို႔​ကဲ့​သို႔​လုပ္​ေဆာင္​သည္​ဟူ​၍ ႂကြား​ဝါ​ေျပာ​ဆို​ခြင့္​ကို​ထို​တ​မန္​ေတာ္​တို႔​မ​ရ နိုင္​ၾက​ေစ​ရန္ ငါ​သည္​ယ​ခု​အ​တိုင္း​ဆက္​လက္ လုပ္​ေဆာင္​သြား​မည္။-

၂ ေကာရိန္သု 11:20

သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အား​ေစ​စား​သူ၊ အ​ခြင့္ ေကာင္း​ယူ​သူ၊ အ​ျမတ္​ထုတ္​သူ၊ အ​ထင္​အ​ျမင္ ေသး​သူ၊ ပါး​ရိုက္​သူ​တို႔​ကို​သည္း​ခံ​ၾက​၏။-

၂ ေကာရိန္သု 2:12

ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​အ​ေၾကာင္း​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​ေၾက ညာ​ရန္​တ​ေရာ​ၿမိဳ႕​သို႔​ငါ​ေရာက္​ရွိ​လာ​ေသာ​အ​ခါ အ​မွု​ေတာ္​ကို​ထမ္း​ေဆာင္​နိုင္​ရန္​တံ​ခါး​ကို သ​ခင္​ဘု​ရား​ဖြင့္​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။-

၂ ေကာရိန္သု 6:3

ငါ​တို႔​၏​အ​လုပ္​ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ အ​ျပစ္​မ​ရွာ​နိုင္​ေစ​ရန္​ငါ​တို႔​သည္​သူ​တစ္​ပါး တို႔​ေရွ႕​၌​အ​ေႏွာင့္​အ​ယွက္​တစ္​စုံ​တစ္​ခု​ကို​မၽွ မ​ျပဳ။-