၁ ေကာရိန္သု 8:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version6 ငါတို႔အဖို႔မွာအဖခမည္းေတာ္ဘုရား တစ္ပါးတည္းသာလၽွင္ရွိေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ ေတာ္သည္ခပ္သိမ္းေသာအရာတို႔ကိုဖန္ဆင္း ေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္၏အဖို႔ငါတို႔အသက္ ရွင္ၾက၏။ ငါတို႔မွာအရွင္သခင္တစ္ပါး တည္းသာလၽွင္ရွိ၏။ ထိုအရွင္သခင္ကား ေယရွုခရစ္ေပတည္း။ ထိုအရွင္အားျဖင့္ ခပ္သိမ္းေသာအရာတို႔သည္ဖန္ဆင္းျခင္း ကိုခံၾကရ၏။ ထိုအရွင္အားျဖင့္ငါတို႔ သည္အသက္ရွင္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္6 ငါတို႔အတြက္မူကား ခမည္းေတာ္တည္းဟူေသာ ဘုရားသခင္တစ္ပါးတည္းသာရွိ၍ အရာခပ္သိမ္းတို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္ထံမွျဖစ္လာၿပီး ငါတို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္၌တည္ၾက၏။ ထို႔ျပင္ ငါတို႔အတြက္ ေယရႈခရစ္ေတာ္တည္းဟူေသာ သခင္တစ္ပါးတည္းသာရွိ၍ အရာခပ္သိမ္းတို႔သည္ ထိုသခင္အားျဖင့္ျဖစ္လာၿပီး ငါတို႔သည္ ထိုသခင္၌တည္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version6 အၾကင္ဘုရားသခင္အထဲက ခပ္သိမ္းေသာ အရာျဖစ္၍၊ အၾကင္ဘုရားသခင္အဖို႔ အလိုငွာ ငါတို႔သည္ ျဖစ္ၾက၏။ ထိုခမည္းေတာ္ဘုရားသခင္ တစ္ပါးတည္းသာ ငါတို႔၌ ရွိေတာ္မူ၏။ အၾကင္သခင္အားျဖင့္ ငါတို႔မွစ၍ ခပ္သိမ္းေသာအရာျဖစ္ၾက၏။ ထိုသခင္ေယရွုခရစ္တစ္ပါးတည္းသာ ငါတို႔၌ရွိေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
လူမ်ိဳးတကာတို႔၏ဘုရင္ျဖစ္ေတာ္မူေသာ ကိုယ္ေတာ္ရွင္အားအဘယ္သူသည္ မေၾကာက္ရြံ့မရိုေသဘဲေနပါမည္နည္း။ ကိုယ္ေတာ္အားေၾကာက္ရြံ့ရိုေသထိုက္ပါ၏။ လူမ်ိဳးတကာတို႔တြင္ရွိေသာပညာရွိ အေပါင္းတို႔တြင္လည္းေကာင္း၊ သူတို႔၏ဘုရင္ရွိသမၽွတို႔တြင္လည္းေကာင္း၊ ကိုယ္ေတာ္ရွင္ႏွင့္တူသူတစ္ဦးတစ္ေယာက္မၽွ မရွိပါ။
ငါတို႔အားလုံး၌ဖခင္တစ္ဦးတည္ရွိသည္ မဟုတ္ပါေလာ။ ဤဘုရားသခင္တစ္ပါးတည္း ပင္လၽွင္ ငါတို႔အားဖန္ဆင္းေတာ္မူသည္မ ဟုတ္ပါေလာ။ သို႔ျဖစ္ပါမူငါတို႔သည္အဘယ္ ေၾကာင့္ မိမိတို႔အခ်င္းခ်င္းထားရွိသည့္သစၥာ ကတိကိုဖ်က္ၾကပါသနည္း။ အဘယ္ေၾကာင့္ ငါတို႔ဘိုးေဘးမ်ားႏွင့္ဘုရားသခင္ျပဳ ေတာ္မူခဲ့သည့္ပဋိညာဥ္ေတာ္ကိုမထီမဲ့ ျမင္ျပဳၾကပါသနည္း။-
ေကာရိႏ္သဳၿမိဳ႕ရွိဘုရားသခင္၏အသင္းေတာ္ ဝင္အေပါင္းတို႔ထံသို႔လည္းေကာင္း၊ အရပ္ ခပ္သိမ္းမွငါတို႔၏အရွင္ႏွင့္သူတို႔၏အရွင္ ျဖစ္ေတာ္မူေသာအရွင္ေယရွုခရစ္ကိုကိုးကြယ္ သူအေပါင္းတို႔ႏွင့္တကြ ခရစ္ေတာ္ေယရွုႏွင့္ တစ္လုံးတစ္ဝတည္းရွိေသာအားျဖင့္ ဘုရား သခင္၏လူစုေတာ္အျဖစ္ေရြးခ်ယ္ျခင္း ခံရၾကသူအေပါင္းတို႔ထံသို႔လည္းေကာင္း စာေရးလိုက္ပါသည္။
အဘယ္သူမဆိုဘုရားသခင္၏ဝိညာဥ္ ေတာ္ဦးေဆာင္မွုကိုခံယူရရွိလၽွင္ သခင္ ေယရွုအားက်ိန္စာမသင့္ေစနိုင္။ သန႔္ရွင္း ေသာဝိညာဥ္ေတာ္၏ေရွ႕ေဆာင္လမ္းျပမွုကို မခံယူမရရွိလၽွင္ ``ေယရွုသည္အရွင္ သခင္ျဖစ္ပါသည္'' ဟုမည္သူမၽွဝန္မခံ နိုင္ေၾကာင္းကိုသင္တို႔အားသိေစလို၏။
``အစားအစာသည္ဝမ္းအတြက္ျဖစ္၏။ ဝမ္း သည္လည္းအစားအစာအတြက္ျဖစ္၏'' ဟု သင္တို႔ဆိုလိမ့္မည္။ ဤစကားသည္မွန္ေပ၏။ သို႔ရာတြင္ဘုရားသခင္သည္ထိုအရာႏွစ္ခု လုံးကိုဖ်က္ဆီးပစ္ေတာ္မူလိမ့္မည္။ ကိုယ္ခႏၶာသည္ ကာမဂုဏ္လိုက္စားရန္အတြက္မဟုတ္။ သခင္ဘုရား၏အမွုေတာ္ကိုေဆာင္ရြက္ရန္ အတြက္ျဖစ္၏။ ဘုရားသခင္သည္လည္းကိုယ္ ခႏၶာလိုအပ္သည္မ်ားကိုခ်ေပးေတာ္မူ၏။-
သင္တို႔သည္ဘုရားသခင္၏ေက်းဇူးေတာ္ အေၾကာင္းကိုၾကားရၿပီးသည့္ေန႔မွစ၍ ထို ေက်းဇူးေတာ္ကိုအမွန္သိျမင္ခံစားရၾက သည္ႏွင့္အမၽွသတင္းေကာင္းသည္ သင္တို႔ ထံသို႔ပ်ံ႕ႏွံ့၍လာေပသည္။ ထိုနည္းတူစြာ သတင္းေကာင္းသည္ကမၻာတစ္ဝန္းလုံးသို႔ ပ်ံ႕ႏွံ့၍ ေကာင္းခ်ီးမဂၤလာမ်ားခံစားေစ လ်က္ရွိေပသည္။-