၁ ေကာရိန္သု 7:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ အ​ကယ္​စင္​စစ္​ငါ​သည္​လူ​တိုင္း​ကို​ငါ​ကဲ့​သို႔​ပင္ ျဖစ္​ေစ​လို​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​လူ တစ္​ဦး​စီ​အား​ထူး​ျခား​သည့္​ဆု​ေက်း​ဇူး​ကို ေပး​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ ငါ့​အေနျဖင့္ လူ​အေပါင္း​တို႔​အား ငါ​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​ေစ​လို​၏။ သို႔ေသာ္ လူ​တစ္ဦးစီ​၌ ဘုရားသခင္​ထံမွ မိမိ​ရရွိ​ေသာ​ဆု​ေက်းဇူး တစ္ေယာက္တစ္မ်ိဳးစီ​ရွိ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ငါ​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​ေစ​ျခင္း​ငွာ ငါ​အ​လို​ရွိ၏။ သို႔​ေသာ္​လည္း၊ လူ​အ​သီး​အ​သီး​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္ ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း အ​သီး​အ​သီး​ေသာ ဆု​ေက်း​ဇူး​ကို ခံ​ရ​ၾက၏။-

၁ ေကာရိန္သု 7:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 30:34

လာ​ဗန္​က``သ​ေဘာ​တူ​ပါ​သည္။ သင္​၏​အ​ႀကံ ေပး​ခ်က္​အ​တိုင္း​လိုက္​နာ​ၾက​စို႔'' ဟု​ေျပာ​ေလ​၏။-

တမန္ေတာ္ 26:29

ေပါ​လု​က ``အ​ခ်ိန္​တို​သည္​ၾကာ​သည္​မွာ ပ​႒ာ​န​မ​ဟုတ္​ပါ။ အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​ႏွင့္​တ​ကြ ယ​ေန႔​အ​ကၽြန္ုပ္​ေျပာ​ဆို​သည္​ကို နား​ေထာင္ လ်က္​ရွိ​ၾက​ေသာ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ဤ အ​ေႏွာင္​အ​ဖြဲ႕​ခံ​ရ​မွု​မွ​လြဲ​၍​အ​ကၽြန္ုပ္​ကဲ့ သို႔​ပင္​ျဖစ္​လာ​ၾက​ေစ​ရန္ ဘု​ရား​သ​ခင္ ထံ​ေတာ္​သို႔​အ​ကၽြန္ုပ္​ဆု​ေတာင္း​ပါ​၏'' ဟု ေလၽွာက္​ေလ​သည္။

ေရာမဩဝါဒစာ 12:6

သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​တို႔​အ​သီး​သီး​သည္​မိ​မိ​တို႔ ခံ​စား​ရ​သည့္​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ႏွင့္​အ​ညီ ဘု​ရား သ​ခင္​ခ်​ေပး​ေတာ္​မူ​သည့္​ဆု​ေက်း​ဇူး​ကို အ​သုံး​ျပဳ​ၾက​ရ​မည္။ ငါ​တို႔​ရ​ရွိ​သည့္​ဆု ေက်း​ဇူး​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ႏွုတ္​က​ပတ္ ေတာ္​ကို​ေဟာ​ေျပာ​နိုင္​စြမ္း​ျဖစ္​ပါ​က ငါ​တို႔ သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ပ​မာ​ဏ အ​တိုင္း​ထို​ဆု​ေက်း​ဇူး​ကို​အ​သုံး ျပဳ​ၾက​ရ​မည္။-

၁ ေကာရိန္သု 12:11

သို႔​ရာ​တြင္​ဤ​တန္​ခိုး​စြမ္း​ရည္​အ​ေပါင္း​တို႔ ကို​ခ်​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ကား​ဝိ​ညာဥ္ ေတာ္​တစ္​ပါး​တည္း​ျဖစ္​၏။ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သည္ မိ​မိ​အ​လို​ေတာ္​အ​တိုင္း​လူ​တစ္​ဦး​စီ​အား ထူး​ျခား​သည့္​ဆု​ေက်း​ဇူး​ကို​ခ်​ေပး​ေတာ္ မူ​သ​တည္း။

၁ ေကာရိန္သု 12:4

ဝိ​ညာဥ္​ဆု​ေက်း​ဇူး​ကား​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ရွိ​၏။ သို႔ ေသာ္​ထို​ဆု​ေက်း​ဇူး​မ်ား​ကို​ခ်​ေပး​ေတာ္ မူ​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​တစ္​ပါး​တည္း​ရွိ​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 7:8

သို႔​ျဖစ္​၍​အိမ္​ေထာင္​မ​ရွိ​သူ​မ်ား​ႏွင့္​မု​ဆိုး​မ မ်ား​အား ငါ​ကဲ့​သို႔​တစ္​ကိုယ္​တည္း​ဆက္​လက္​ေန ထိုင္​နိုင္​လၽွင္​ပို​၍​ေကာင္း​လိမ့္​မည္။-

၁ ေကာရိန္သု 9:15

သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​သည္​ထို​အ​ခြင့္​အ​ေရး​တစ္​စုံ တစ္​ရာ​ကို​မၽွ​မ​ယူ​ခဲ့။ ထို​ကဲ့​သို႔​ေသာ​အ​ခြင့္ ေရး​မ်ား​ကို​ေတာင္း​ဆို​လို​ေသာ​ေၾကာင့္ ဤ​စာ ကို​ေရး​လိုက္​ျခင္း​လည္း​မ​ဟုတ္။ ဤ​သို႔​ေတာင္း ဆို​ရ​ျခင္း​ထက္​ေသ​ရ​ျခင္း​က​ပို​၍​ေကာင္း​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 9:5

ေပ​တ​႐ု​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ သ​ခင္​ဘု​ရား ၏​ညီ​ေတာ္​မ်ား​ႏွင့္​အ​ျခား​တ​မန္​ေတာ္​မ်ား ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း ငါ​သည္​ခ​ရီး​သြား​ရာ​၌ ယုံ​ၾကည္​သူ​ဇ​နီး​ကို​ေခၚ​ေဆာင္​သြား​ပိုင္ ခြင့္​မ​ရွိ​သ​ေလာ။-