၁ ေကာရိန္သု 7:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ သင္​တို႔​သည္​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​အ​တြက္​အ​ခ်ိန္ ေပး​ရန္ ႀကိဳ​တင္​သ​ေဘာ​တူ​ညီ​ခ်က္​အ​ရ​ေခတၱ ဆိုင္း​ငံ့​ျခင္း​မွ​တစ္​ပါး မိ​မိ​တို႔​၏​လင္​မ​ယား ဝတ္​မ်ား​ကို​မ​ပ်က္​မ​ကြက္​ၾက​ေစ​ႏွင့္။ ဆု​ေတာင္း ပတၳ​နာ​ျပဳ​ခ်ိန္​ကုန္​ဆုံး​ေသာ​အ​ခါ​၌​မူ ျပန္ လည္​ေပါင္း​သင္း​၍​ေန​ၾက​ေလာ့။ သို႔​မွ​သာ​လၽွင္ မိ​မိ​တို႔​၏​စိတ္​ကို​ခ်ဳပ္​တည္း​နိုင္​လ်က္ စာ​တန္ ေသြး​ေဆာင္​ျခင္း​ကို​ခံ​နိုင္​ၾက​လိမ့္​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ သင္​တို႔​သည္ ဆုေတာင္း​ျခင္း​အတြက္ အျပည့္အဝ​ဆက္ကပ္​ႏိုင္​မည့္​အေၾကာင္း ေခတၱခဏ​ခြဲခြာ​ၿပီးေနာက္ ျပန္၍​ေပါင္းသင္း​ေနထိုင္​ရန္ ႏွစ္ဦး​သေဘာ​တူညီ​ခ်က္​ျဖင့္​မ​ဟုတ္​လွ်င္ အခ်င္းခ်င္း​၏​ခံစား​ခြင့္​ကို မ​ေပး​ဘဲ​မ​ေန​ၾက​ႏွင့္။ သို႔မဟုတ္လွ်င္ စာတန္​သည္ သင္​တို႔​၏ မိမိကိုယ္ကို​မခ်ဳပ္တည္း​ႏိုင္​မႈ​အေပၚ အခြင့္ေကာင္း​ယူ​၍ သင္​တို႔​အား ျဖားေယာင္း​ေသြးေဆာင္​လိမ့္မည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ခင္​ပြန္း​ဝတ္​ကို မ​ပယ္​မ​ေရွာင္​ၾက​ႏွင့္။ ထို​သို႔​ဆို​ေသာ္၊ ဆု​ေတာင္း​ျခင္း​ဝတ္​ကို ျပဳ​ရ​ေသာ​အ​ခြင့္ ရွိ​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ သ​ေဘာ​တူ၍ ခင္​ပြန္း​ဝတ္​ကို ခ​ဏ​မၽွ​မ​ေရွာင္​ရ​ဟု မ​ဆို​လို။ ထို​သို႔​ေရွာင္​လၽွင္၊ ကိုယ္​ကို မ​ခ်ဳပ္​တည္း​နိုင္​ေသာ​အား​ျဖင့္ စာ​တန္​သည္ အ​ျပစ္​သို႔ ေသြး​ေဆာင္​ရ​ေသာ​အ​ခြင့္ မ​ရွိ​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ ေနာက္​တစ္​ဖန္ အ​တူ​ေန​ၾက​ေလာ့။-

၁ ေကာရိန္သု 7:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 19:15

ေမာ​ေရွ​က​သူ​တို႔​အား``တ​တိ​ယ​ေန႔​တြင္ အ​သင့္​ရွိ​ေစ​ၾက​ေလာ့။ ဤ​အ​ေတာ​အ​တြင္း မ​ယား​ႏွင့္​မ​ဆက္​ဆံ​ၾက​ႏွင့္'' ဟု​ေျပာ ၾကား​ေလ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 21:10

တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​ေသာ​သူ​သည္​ဒု​တိ​ယ​မိန္း​မ တစ္​ေယာက္​ႏွင့္​စုံ​ဖက္​လၽွင္ ပ​ထ​မ​ဇ​နီး​သည္ အ​စား​အ​စာ၊ အ​ဝတ္​အ​ထည္​ႏွင့္​အ​ခြင့္ အ​ေရး​တို႔​ကို​ယ​ခင္​အ​တိုင္း​ရ​ရွိ​ေစ​ရ မည္။-

ေယာ​လ 2:16

လူ​တို႔​ကို​ေခၚ​ယူ​စု​ေဝး​၍​ျမင့္​ျမတ္​ေသာ စည္း​ေဝး​ပြဲ တစ္​ရပ္​ကို​ျပင္​ဆင္​ၾက​ေလာ့။ အ​သက္​ႀကီး​သူ​မ်ား​ကို​ေခၚ​ဖိတ္​၍ က​ေလး​သူ​ငယ္​မ်ား​ႏွင့္၊နို႔​စို႔​ရြယ္​မ်ား​ကို​ပါ စု​ေဝး​ေစ​ၾက​ေလာ့။ ထိမ္း​ျမား​မဂၤ​လာ​ျပဳ​ၿပီး​ခါ​စ ဇ​နီး​ေမာင္​ႏွံ​မ်ား​ပင္​လၽွင္​မိ​မိ​တို႔​၏​အ​ခန္း မ်ား​ကို စြန႔္​ခြာ​လာ​ရ​ၾက​ေပ​မည္။

ရွင္မႆဲ 17:21

(ဤ​နတ္​မ်ိဳး​ကို​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ျခင္း​ႏွင့္ အ​စာ​ေရွာင္​ျခင္း​မွ​တစ္​ပါး​အ​ျခား​အ​ဘယ္ နည္း​ျဖင့္​မၽွ​ႏွင္​ထုတ္​၍​မ​ရ)'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 19:11

ကိုယ္​ေတာ္​က ``လူ​တိုင္း​အိမ္​ေထာင္​မ​ျပဳ​ဘဲ​ေန​နိုင္ သည္​မ​ဟုတ္။ ဘု​ရား​သ​ခင္​ခြင့္​ျပဳ​သူ​မ်ား​သာ လၽွင္​ေန​နိုင္​ၾက​၏။ လူ​တို႔​အိမ္​ေထာင္​မ​ျပဳ​နိုင္​ၾက သည္​မွာ​အ​ေၾကာင္း​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။-

ရွင္မႆဲ 4:10

ထို​အ​ခါ​သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``အ​ခ်င္း​မာရ္​နတ္၊ ငါ့​ထံ​မွ​ထြက္​ခြာ​သြား​ေလာ့။ သင္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​သာ​လၽွင္​ဝတ္​ျပဳ​ရွိ​ခိုး​ရ​မည္။ ထို​အ​ရွင္​၏​အ​ေစ​ကို​သာ​လၽွင္​ခံ​ရ​မည္​ဟု က်မ္း​စာ​လာ​သည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 7:4

မ​ယား​သည္​မိ​မိ​ကိုယ္​ခႏၶာ​ကို​မ​ပိုင္။ လင္​သာ လၽွင္​ပိုင္​၏။ ထို​နည္း​တူ​လင္​သည္​မိ​မိ​ကိုယ္​ခႏၶာ ကို​မ​ပိုင္။ မ​ယား​သာ​လၽွင္​ပိုင္​၏။-

၁ သက္သာေလာနိတ္ 3:5

ထို႔​ေၾကာင့္​ငါ​သည္​တိ​ေမာ​ေသ​ကို​ေစ​လႊတ္​လိုက္ ၏။ ငါ​သည္​မ​ေစာင့္​ဆိုင္း​နိုင္​ေတာ့​သ​ျဖင့္ သင္​တို႔ ၏​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ခိုင္​ျမဲ​သည္​မ​ခိုင္​ျမဲ​သည္​ကို သိ​လို​၍ သူ႔​ကို​ေစ​လႊတ္​လိုက္​၏။ သင္​တို႔​သည္ မာရ္​နတ္​၏​စုံ​စမ္း​ေသြး​ေဆာင္​ရာ​သို႔​လိုက္​ပါ သ​ျဖင့္ ငါ​တို႔​လုပ္​ေဆာင္​ခဲ့​သ​မၽွ​သည္ အ​ခ်ည္း​ႏွီး​ျဖစ္​မည္​ကို​ငါ​စိုး​ရိမ္​မိ​၏။