၁ ေကာရိန္သု 4:18 - Myanmar Common Language Zawgyi Version18 သင္တို႔ထံသို႔ငါလာေရာက္ေတာ့မည္မဟုတ္ ဟုထင္မွတ္ကာ သင္တို႔အနက္အခ်ိဳ႕ေသာ သူတို႔သည္ မာနေထာင္လႊားလ်က္ရွိၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္18 လူအခ်ိဳ႕တို႔သည္ သင္တို႔ထံသို႔ ငါေရာက္လာမည္မဟုတ္ဟုထင္မွတ္၍ မာနေထာင္လႊားလ်က္ရွိၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version18 ငါသည္ သင္တို႔ဆီသို႔ ကိုယ္တိုင္မလာဟု အခ်ိဳ႕ေသာ သူတို႔သည္ ထင္မွတ္သည္ႏွင့္၊ မာနေထာင္လႊားျခင္း ရွိၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါတို႔သည္ေလာကီအက်ိဳးကိုေျမာ္ကိုး၍ ေဆာင္ရြက္သူမ်ားျဖစ္သည္ဟုစြပ္စြဲေဝဖန္ ၾကေသာသူတို႔အား ငါသည္မိမိ၏ရဲစြမ္း သတၱိကိုငါျပနိုင္ေၾကာင္းကိုသိေစလို၏။ သို႔ ျဖစ္၍သင္တို႔ထံသို႔ငါေရာက္ရွိလာေသာ အခါ ထိုရဲစြမ္းသတၱိကိုျပရသည့္အျဖစ္ ႏွင့္မၾကဳံမေတြ႕ရပါေစႏွင့္။-
သင္တို႔ထံေရာက္ေသာအခါငါေတြ႕ျမင္ လိုသည့္အေျခအေနမ်ိဳးတြင္သင္တို႔ အားမေတြ႕ရမည္ကိုလည္းေကာင္း၊ သင္ တို႔သည္လည္းမိမိတို႔ျမင္လိုသည့္အေျခ အေနတြင္ငါတို႔အားမေတြ႕ရၾကမည္ ကိုလည္းေကာင္းစိုးရိမ္မိ၏။ ခိုက္ရန္ျဖစ္ ျခင္း၊ မနာလိုျခင္း၊ အမ်က္ထြက္ျခင္း၊ ဂုဏ္ ၿပိဳင္ျခင္း၊ ေစာ္ကားေျပာဆိုျခင္း၊ တီးတိုး ဂုံးေခ်ာျခင္း၊ ေမာက္မာေထာင္လႊားျခင္း၊ ႐ုန္းရင္းဆန္ခတ္ျဖစ္ျခင္းတို႔ကိုငါ ေတြ႕ရမည္ကိုစိုးရိမ္မိ၏။-