၁ ေကာရိန္သု 4:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ငါတို႔သည္ဘုရားသခင္၏နက္နဲေသာသမၼာ တရားေတာ္ကိုတာဝန္ယူေစာင့္ထိန္းရသူ ခရစ္ ေတာ္၏အေစခံမ်ားျဖစ္သည္ဟုသင္တို႔မွတ္ ယူသင့္ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 ထို႔ေၾကာင့္ လူတို႔သည္ ငါတို႔အား ခရစ္ေတာ္၏အမႈေတာ္ေဆာင္အျဖစ္လည္းေကာင္း၊ ဘုရားသခင္၏လွ်ိဳ႕ဝွက္နက္နဲေသာအရာမ်ားကို ေစာင့္ေရွာက္ရေသာ ဘ႑ာစိုးအျဖစ္လည္းေကာင္း မွတ္ယူပါေစ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version1 ခရစ္ေတာ္၏ အေစအပါ ကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊ ဘုရားသခင္၏ နက္နဲေသာအရာတို႔ကို ေစာင့္ေသာ ဘ႑ာစိုး ကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊ သူတစ္ပါးသည္ ငါတို႔ကိုမွတ္ပါေစ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ညီအစ္ကိုတို႔၊ သင္တို႔သည္မိမိတို႔ကိုယ္ကို တတ္သိလိမၼာလွၿပီဟုမထင္မမွတ္ၾကေစရန္ ငါသည္ဘုရားသခင္၏လၽွို႔ဝွက္နက္နဲေသာ အရာကိုသင္တို႔အားေဖာ္ျပလို၏။ ထိုလၽွို႔ဝွက္ နက္နဲေသာအရာမွာဤသို႔တည္း။ ယုဒအမ်ိဳး သားတို႔သည္အျမဲစိတ္ႏွလုံးထိုင္းမွိုင္းလ်က္ ေနၾကမည္မဟုတ္ဘဲ ကယ္တင္ျခင္းကိုခံရ မည့္လူမ်ိဳးျခားတို႔အေရအတြက္ျပည့္စုံ လာသည့္ကာလအထိသာျဖစ္၏။-
ဘုရားသခင္၏ဘုန္းအသေရေတာ္အားငါ တို႔ေထာမနာျပဳၾကကုန္စို႔။ ေယရွုခရစ္အေၾကာင္း ငါေဟာေျပာေသာသတင္းေကာင္းအရေသာ္လည္း ေကာင္း၊ ေရွးကာလအဆက္ဆက္၌ကြယ္ဝွက္ေနခဲ့ ေသာသစၥာတရားေပၚလြင္ထင္ရွားခ်က္အရေသာ္ လည္းေကာင္း ကိုယ္ေတာ္သည္သင္တို႔၏ယုံၾကည္ ျခင္းကိုခိုင္ျမဲေစေတာ္မူနိုင္၏။-
သူတို႔သည္ခရစ္ေတာ္၏အမွုေတာ္ေဆာင္မ်ား ျဖစ္သည္ဟုဆိုလၽွင္ ငါသည္အထူးသျဖင့္ ျဖစ္၏ဟုသူ႐ူးကဲ့သို႔ငါဆို၏။ ငါသည္ထို သူတို႔ထက္ပို၍အပင္ပန္းခံကာအမွုေတာ္ ကိုေဆာင္ခဲ့၏။ သူတို႔ထက္ပို၍အႀကိမ္ေပါင္း မ်ားစြာေထာင္က်ခဲ့၏။ ပို၍ႀကိမ္ဒဏ္ခံခဲ့ ရ၏။ ေသေဘးႏွင့္ရင္ဆိုင္ခဲ့သည္မွာအႀကိမ္ ေပါင္းပို၍မ်ား၏။-
ယင္းသို႔ႀကိဳးပမ္းလုပ္ေဆာင္ရျခင္းမွာသင္ တို႔အေပါင္းသည္အားတက္လ်က္ အခ်င္းခ်င္း တစ္ေယာက္ကိုတစ္ေယာက္ခ်စ္ခင္လာေစရန္ ျဖစ္သည္။ ဤသို႔ျဖစ္ျခင္းေၾကာင့္သင္တို႔သည္ စစ္မွန္စြာသိရွိနားလည္ျခင္းအားျဖင့္ စိတ္ ခ်မွုကိုႂကြယ္ဝျပည့္စုံစြာရရွိၾကလိမ့္ မည္။ ဤနည္းအားျဖင့္သင္တို႔သည္ခရစ္ ေတာ္တည္းဟူေသာဘုရားသခင္၏နက္နဲ ရာကိုသိရွိၾကလိမ့္မည္။-
ငါတို႔၏ဘာသာတရားေတာ္နက္နဲပုံကို အဘယ္သူမၽွျငင္းဆို၍မရေပ။ ထိုနက္နဲ ပုံကားေအာက္ပါအတိုင္းျဖစ္သည္။ ကိုယ္ေတာ္သည္ကိုယ္ခႏၶာ၌ေပၚထြန္းေတာ္မူ ၿပီ။ ဟုတ္မွန္ေတာ္မူေၾကာင္းကိုဝိညာဥ္ေတာ္အားျဖင့္ ေဖာ္ျပေတာ္မူၿပီ။ ေကာင္းကင္တမန္မ်ားသည္ကိုယ္ေတာ္ကို ရွုျမင္ရၾကၿပီ။ ကိုယ္ေတာ္၏အေၾကာင္းေတာ္ကို လူမ်ိဳးတကာတို႔အားေၾကညာၿပီ။ ကမၻာေပၚရွိလူတို႔သည္ယုံၾကည္ၾကၿပီ။ ေကာင္းကင္ဘုံသို႔ေဆာင္ယူျခင္းကိုခံေတာ္ မူၿပီ။