၁ ေကာရိန္သု 3:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ သို႔​ျဖစ္​၍​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို ဖ်က္​ဆီး​ေသာ​သူ​ကို ဘု​ရား​သ​ခင္​ဖ်က္​ဆီး ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ဘု​ရား သ​ခင္​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​သည္​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္ ေတာ္​မူ​၍ သင္​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​ပင္​လၽွင္​ကိုယ္​ေတာ္ ၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ မည္သူမဆို ဘုရားသခင္​၏​ဗိမာန္​ေတာ္​ကို​ဖ်က္ဆီး​လွ်င္ ဘုရားသခင္​သည္ သူ႔​ကို​ဖ်က္ဆီး​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္။ အေၾကာင္းမူကား ဘုရားသခင္​၏​ဗိမာန္​ေတာ္​သည္ သန႔္ရွင္း​၍ သင္​တို႔​သည္ ထို​ဗိမာန္​ေတာ္​ျဖစ္​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ အ​ၾကင္​သူ​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို ဖ်က္​ဆီး၏။ ထို​သူ​ကို ဘု​ရား​သ​ခင္ ဖ်က္​ဆီး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ဗိ​မာန္​ေတာ္​သည္ သန္႔​ရွင္း​ရ၏။ သင္​တို႔​သည္​လည္း၊ ထို​ဗိ​မာန္​ေတာ္ ျဖစ္​ၾက၏။-

၁ ေကာရိန္သု 3:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 28:17

သူ​သည္​ေၾကာက္​ရြံ့​လ်က္``ဤ​အ​ရပ္​သည္​ေၾကာက္​မက္ ဖြယ္​ေကာင္း​ေသာ​အ​ရပ္​ျဖစ္​ပါ​သည္​တ​ကား။ ဘု​ရား​သ​ခင္​က်ိန္း​ဝပ္​ေတာ္​မူ​ရာ​ဗိ​မာန္​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ တံ​ခါး​ဝ​ပင္​ျဖစ္​ပါ​သည္​တ​ကား'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 29:3

ငါ​သည္​ဤ​သို႔​ေပး​လွူ​ခဲ့​သည့္​ပစၥည္း​အ​လုံး​စုံ တို႔​အ​ျပင္ မိ​မိ​ကိုယ္​ပိုင္​ေရႊ​ႏွင့္​ေငြ​တို႔​ကို​လည္း ေပး​လွူ​ခဲ့​၏။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ငါ​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​လြန္​စြာ​ျမတ္ နိုး​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​ေပ​သည္။-

ဆာလံက်မ္း 74:3

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​ရန္​သူ​မ်ား​သည္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​တြင္း​မွ​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​အ​ရာ တို႔​ကို ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ၾက​ပါ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​၍​လုံး​ဝ ပ်က္​စီး​ေန​သည့္​အ​ရာ​မ်ား​ကို​ၾကည့္​ရွု​ေတာ္ မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 79:1

အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ျပည္​ေတာ္​ထဲ​သို႔​ဘု​ရား​မဲ့​သူ​တို႔​ခ်ဥ္း​နင္း ဝင္​ေရာက္​ၾက​ပါ​ၿပီ။ သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​သည့္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​ညစ္​ညမ္း​ေစ​ၾက​ပါ​ၿပီ။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို​လည္း​ၿဖိဳ​ဖ်က္​လိုက္​ၾက ပါ​ၿပီ။

ဆာလံက်မ္း 93:5

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​စဥ္ တည္​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​သည္​လည္း​အ​စဥ္ အ​ျမဲ သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 99:9

ငါ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​သည့္​ေတာင္​ေတာ္​ေပၚ​တြင္ ကိုး​ကြယ္​ဝတ္​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ ငါ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေတာ္​မူ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 3:5

ဘု​ရား​သ​ခင္​က``အ​နီး​သို႔​မ​ခ်ဥ္း​ကပ္​ႏွင့္။ သင္​သည္​သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ေျမ​ေပၚ​တြင္​ရပ္​ေန သည္​ျဖစ္​၍ ေျခ​နင္း​ကို​ခၽြတ္​ေလာ့။-

ေဟ​ရွာ​ယ 64:11

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္၊ ကိုယ္​ေတာ္ ရွင္​အား​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​ဘိုး​ေဘး​မ်ား ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ရာ ျမင့္​ျမတ္​တင့္​တယ္​သန႔္​ရွင္း သည့္​ဌာ​န​ေတာ္​သည္​မီး​သင့္​ေလာင္​၍​သြား ပါ​ၿပီ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​ခ်စ္​ျမတ္​နိုး​သည့္ အ​ေဆာက္​အ​ဦ​မွန္​သ​မၽွ​သည္​လည္း ယို​ယြင္း​ပ်က္​စီး​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 43:12

ဗိ​မာန္​ေတာ္​ဆိုင္​ရာ​ဥ​ပ​ေဒ​သ​ကား​ဗိ​မာန္ ေတာ္​တည္​ေဆာက္​ထား​ရာ​ေတာင္​ထိပ္​တစ္​ခု လုံး​သည္​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​၏​ဟူ​၍​ျဖစ္ သ​တည္း'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 5:11

အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္ မွာ``သင္​တို႔​သည္​ဆိုး​ညစ္​စက္​ဆုပ္​ဖြယ္​ေသာ အ​မွု​အ​ေပါင္း​ကို​ျပဳ​လ်က္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို ညစ္​ညမ္း​ေစ​သ​ျဖင့္ ငါ​သည္​အ​သက္​ရွင္ ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​ျဖစ္​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ သင္​တို႔​အား​သ​နား​ညႇာ​တာ​မွု​မ​ရွိ​ဘဲ သုတ္​သင္​ပစ္​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 7:22

ဓား​ျပ​မ်ား​သည္​ငါ​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​သို႔ အ​တင္း​ဝင္​ေရာက္​ကာ​ညစ္​ညမ္း​ေစ​ေသာ အ​ခါ​ငါ​သည္​မ်က္​ကြယ္​ျပဳ​မည္။''

ဝတ္​ျပဳ 15:31

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​စ​ခန္း​အ​လယ္​တြင္ တည္ ရွိ​သည့္​စံ​ေတာ္​မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​ကို​မ​ညစ္​ညမ္း ေစ​ျခင္း​အ​လို႔​ငွာ မ​သန႔္​စင္​ေသာ​အ​မွု​မ်ား ႏွင့္​ဆိုင္​၍ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို ေမာ​ေရွ​အား​ျဖင့္​သ​တိ​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။ အ​ကယ္​၍​သူ​တို႔​သည္​တဲ​ေတာ္​ကို ညစ္​ညမ္း ေစ​လၽွင္​အ​သက္​ေသ​ဆုံး​ရ​ၾက​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 20:3

မည္​သူ​မ​ဆို​မိ​မိ​၏​သား​သ​မီး​ကို​ေမာ​လုတ္ ဘု​ရား​အား​ကိုး​ကြယ္​ရာ​တြင္​ေပး​အပ္​ျခင္း အား​ျဖင့္​ငါ​၏​တဲ​ေတာ္​ကို​ညစ္​ညမ္း​ေစ​၍ ငါ​၏​နာမ​ေတာ္​ကို​ရွုတ္​ခ်​လၽွင္ ငါ​သည္​ထို သူ​ကို​မ်က္​ႏွာ​လႊဲ​၍​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​မွ ထုတ္​ပယ္​မည္။-

ေဇ​ဖ​နိ 3:4

ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​သည္​တာ​ဝန္​မဲ့​ျပဳ​လုပ္​တတ္ သည့္​သစၥာ​ေဖာက္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​တို႔​က​သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​ကို​ညစ္ ညမ္း​ေစ​၍ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ပညတ္​တ​ရား ေတာ္​ကို​မိ​မိ​တို႔​အ​က်ိဳး​ရွိ​ရာ​ရွိ​ေၾကာင္း လွည့္​ကြက္​ဆင္​၍​အ​နက္​အ​႒ိပၸါယ္​ျပန္​ဆို ၾက​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 19:20

ဘာ​သာ​ေရး​ထုံး​နည္း​အ​ရ​မ​သန႔္​စင္​သူ သည္ သန႔္​စင္​ျခင္း​ဝတ္​ဆိုင္​ရာ​ေရ​ကို​မိ​မိ ကိုယ္​ေပၚ​သို႔​ပက္​၍ သန႔္​စင္​မွု​မ​ျပဳ​လၽွင္ မ​သန႔္​စင္​ဘဲ​ရွိ​ေန​လိမ့္​မည္။ ထို​သူ​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​တဲ​ေတာ္​ကို​ညစ္​ညမ္း ေစ​သ​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္ မွ​ထုတ္​ပယ္​ျခင္း​ခံ​ရ​မည္။-

၁ ေကာရိန္သု 3:16

သင္​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ျဖစ္ သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဝိ​ညာဥ္ ေတာ္​သည္​သင္​တို႔​အ​ထဲ​၌​က်ိန္း​ဝပ္​ေတာ္​မူ သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း​သိ​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္​ပါ ေလာ။-

၁ ေကာရိန္သု 3:18

အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​မ​လွည့္​စား​ေစ​ႏွင့္။ ေလာ​ကီ​စံ​ႏွုန္း​အ​ရ​မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​ပ​ညာ​ရွိ သည္​ဟု​ထင္​မွတ္​ေသာ​သူ​သည္ အ​မွန္​ပင္​ပ​ညာ ရွိ​ျဖစ္​လာ​ေစ​ရန္​လူ​မိုက္​ျဖစ္​ပါ​ေစ။-