၁ ေကာရိန္သု 2:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ ေလာ​ကီ​မင္း​တို႔​အ​နက္​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​ဤ ဉာဏ္​ပညာ​ေတာ္​အ​ေၾကာင္း​ကို​မ​သိ​နား​မ​လည္ ၾက။ အ​ကယ္​၍​သိ​ရွိ​နား​လည္​ၾက​ပါ​မူ​သူ တို႔​သည္​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ရွင္​ကို​လက္​ဝါး ကပ္​တိုင္​တြင္​တင္​၍​သတ္​ၾက​မည္​မ​ဟုတ္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ ဤ​ေလာက​ကို​အုပ္ခ်ဳပ္​သူ​မ်ား​တြင္ မည္သူ​က​မွ် ထို​ဉာဏ္ပညာ​ကို​မ​သိ​ေခ်။ သူ​တို႔​သိ​ခဲ့​လွ်င္​မူကား ဘုန္း​အသေရ​ႏွင့္​ျပည့္စုံ​ေတာ္မူ​ေသာ​သခင္​ကို လက္ဝါးကပ္တိုင္​ေပၚ​၌​တင္​ခဲ့​ၾက​မည္​မ​ဟုတ္။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ ထို​ပ​ညာ​ကို ေလာ​ကီ​မင္း​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​မၽွ မ​သိ။ သိ​လၽွင္၊ ဘုန္း​ႀကီး​ေတာ္​မူ​ေသာ​သ​ခင္​ကို လက္​ဝါး​ကပ္​တိုင္​မွာ မ​ကြပ္​မ်က္​ၾက​ၿပီ။-

၁ ေကာရိန္သု 2:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 11:25

ထို​အ​ခါ​သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``ေကာင္း​ကင္​ႏွင့္​ကမၻာ​ေျမ ႀကီး​ကို​အ​စိုး​ရ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ဖ၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ အ​သိ​ပ​ညာ​ရွင္​မ်ား​အား​သိ​ခြင့္​မ​ေပး​ဘဲ​ထား သည့္​အ​ရာ​မ်ား​ကို ပ​ညာ​မဲ့​သူ​တို႔​အား​ဖြင့္​ျပ ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ပါ​၏။-

ရွင္မႆဲ 13:22

ဆူး​ေတာ​တြင္​က်​သည့္​မ်ိဳး​ေစ့​မ်ား​သည္​တ​ရား ေတာ္​ကို​ၾကား​၍​အ​သီး​အ​ပြင့္​မ​ျဖစ္​ထြန္း​ေစ နိုင္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​ဆို​လို​၏။ သူ​တို႔​၏​စိုး​ရိမ္​ေၾကာင့္ ၾက​မွု​မ်ား​ႏွင့္​စည္း​စိမ္​ခ်မ္း​သာ​ခံ​စား​လို​မွု မ်ား​က​တ​ရား​ေတာ္​မ်ိဳး​ေစ့​ကို​လႊမ္း​မိုး​သ​ျဖင့္ မည္​သို႔​မၽွ​မ​သီး​မ​ပြင့္​နိုင္​ေခ်။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 23:34

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``အို အ​ဖ၊ ထို​သူ​တို႔​၏​အ​ျပစ္ ကို​ေျဖ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ျပဳ ေန​သည့္​အ​မွု​ကို​မ​သိ​ၾက​ပါ'' ဟု​ႁမြက္​ဆို ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​ဝတ္​ေတာ္​မ်ား​ကို မဲ​ခ်​၍​ေဝ​ယူ​ၾက​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 16:3

သူ​တို႔​သည္​လည္း​ခ​မည္း​ေတာ္​ကို​မ​သိ၊ ငါ့ ကို​လည္း​မ​သိ​ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္​ဤ​သို႔​သင္ တို႔​အား​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 7:48

ငါ​တို႔​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​ႏွင့္​ဖာ​ရိ​ရွဲ​မ်ား​အ​ထဲ မွ​တစ္​ဦး​တစ္​ေယာက္​သည္ ထို​သူ​ကို​ယုံ​ၾကည္ ပါ​သ​ေလာ။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:19

ထို​သူ​တို႔​က ``သင့္​ခ​မည္း​ေတာ္​ကား​အ​ဘယ္ မွာ​နည္း'' ဟု​ေမး​ေလၽွာက္​ၾက​၏။ သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``သင္​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​လည္း ေကာင္း၊ ငါ့​ခ​မည္း​ေတာ္​ကို​လည္း​ေကာင္း​မ​သိ ၾက။ အ​ကယ္​၍​သင္​တို႔​ငါ့​ကို​သိ​ပါ​မူ​ငါ့ ခ​မည္း​ေတာ္​ကို​လည္း​သိ​ၾက​မည္'' ဟု​ေျဖ ၾကား​ေတာ္​မူ​၏။

တမန္ေတာ္ 13:27

ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား​မ်ား​ႏွင့္​သူ​တို႔​၏​ေခါင္း ေဆာင္​မ်ား​ကား ထို​အ​ရွင္​သည္​ကယ္​တင္​ရွင္ ျဖစ္​သည္​ကို​မ​သိ​မ​ျမင္​ၾက။ ဥ​ပုသ္​ေန႔​တိုင္း မိ​မိ​တို႔​ဖတ္​ၾက​သည့္​ပ​ေရာ​ဖက္​က်မ္း​စ​ကား ကို​လည္း​နား​မ​လည္​ၾက။ သို႔​ေသာ္​ထို​သူ​တို႔ သည္​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​၏​ေဟာ​ၾကား​ခ်က္​အ​တိုင္း ျဖစ္​ပ်က္​ေစ​ရန္ ထို​အ​ရွင္​ကို​ေသ​ဒဏ္​စီ​ရင္ ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 7:2

သ​ေတ​ဖန္​က``ညီ​အစ္​ကို​မ်ား​ႏွင့္​ဖ​ခင္​တို႔၊ နား​ေထာင္​ၾက​ပါ​ေလာ့။ ငါ​တို႔​အ​ဖ​အာ​ျဗ​ဟံ သည္​ခါ​ရန္​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​၍​မ​ေန​ထိုင္​မီ ေမ​ေသာ ေပါ​တာ​မိ​ျပည္​တြင္​ရွိ​စဥ္ ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ႏွင့္ ျပည့္​စုံ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​တြင္​ဖူး​ျမင္​ရ​ေလ​သည္။-

၁ ေကာရိန္သု 1:20

သို႔​ျဖစ္​၍​ပ​ညာ​ရွိ​မ်ား၊ အ​သိ​ပ​ညာ​ရွင္​မ်ား၊ ဤ​ေလာ​က​တြင္​စ​ကား​စစ္​ထိုး​တတ္​သူ​မ်ား ကား အ​ဘယ္​အ​ေျခ​အ​ေန​မွာ​ရွိ​ပါ​သ​နည္း။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ေလာ​ကီ​ဉာဏ္​ပ​ညာ​ကို အ​ခ်ည္း​ႏွီး​ျဖစ္​ေစ​ေတာ္​မူ​ေလ​ၿပီ။

၁ ေကာရိန္သု 2:6

သို႔​ေသာ္​လည္း​ငါ​သည္​ဉာဏ္​ပညာ​ႏွင့္​ယွဥ္​ေသာ စ​ကား​ကို​ဝိ​ညာဥ္​ေရး​ရင့္​က်က္​သူ​တို႔​အား ေျပာ​ဆို​ပါ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ထို​ဉာဏ္​ပညာ​ကား ဤ​ေလာ​က​ႏွင့္​မ​သက္​ဆိုင္။ ေလာ​ကီ​မင္း​မ်ား ႏွင့္​လည္း​မ​သက္​ဆိုင္။ ေလာ​ကီ​မင္း​တို႔​၏ တန္​ခိုး​အာ​ဏာ​ကား​ေလ်ာ့​နည္း​လ်က္​ေန ေပ​သည္။-

၂ ေကာရိန္သု 3:14

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​သည္ ထိုင္း​မွိုင္း​လ်က္​ရွိ​ခဲ့​၏။ ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္​ပင္​လၽွင္ ပ​ဋိ​ညာဥ္​တ​ရား​ေဟာင္း​ကို​ဖတ္​သည့္​အ​ခါ​တိုင္း သူ​တို႔​စိတ္​ႏွ​လုံး​သည္​ယင္း​ပ​ဝါ​ျဖင့္​ဖုံး​အုပ္ လ်က္​ရွိ​၏။ ခ​ရစ္​ေတာ္​အား​ျဖင့္​သာ​လၽွင္​ယင္း ပ​ဝါ​ကို​ပယ္​ရွား​ရ​၏။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 1:17

သင္​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​သိ​ကၽြမ္း​ျခင္း အ​လို႔​ငွာ​သင္​တို႔​အား​ဉာဏ္​ပ​ညာ​ကို​ေပး​၍ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​ေပၚ​လြင္​ထင္​ရွား​ေစ​မည့္ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို​သင္​တို႔​ရ​ရွိ​ၾက​ေစ​ရန္ ငါ တို႔​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ဘုန္း​ႀကီး​ေသာ​အ​ဖ​ခ​မည္း​ေတာ္​ထံ​ငါ ေလၽွာက္​ထား​၏။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 4:18

သူ​တို႔​သည္​ဉာဏ္​အ​လင္း​ကြယ္​၍​အ​သိ​တ​ရား လုံး​ဝ​ကင္း​မဲ့​လ်က္​ေခါင္း​မာ​ၾက​သ​ျဖင့္ ဘု​ရား သ​ခင္​ခ်​မွတ္​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​သက္​ႏွင့္ ကင္း​ကြာ​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။-

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 2:1

ငါ့​ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​ငါ​တို႔​၏​ဘုန္း အ​သ​ေရ​ေတာ္​ရွင္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​ကို သက္ ဝင္​ယုံ​ၾကည္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​သည့္​အ​ေလ်ာက္ လူ​တို႔​အား​မ်က္​ႏွာ​ႀကီး​ငယ္​လိုက္​၍​မ​ဆက္ ဆံ​ၾက​ႏွင့္။-