၁ ေကာရိန္သု 2:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version6 သို႔ေသာ္လည္းငါသည္ဉာဏ္ပညာႏွင့္ယွဥ္ေသာ စကားကိုဝိညာဥ္ေရးရင့္က်က္သူတို႔အား ေျပာဆိုပါ၏။ သို႔ရာတြင္ထိုဉာဏ္ပညာကား ဤေလာကႏွင့္မသက္ဆိုင္။ ေလာကီမင္းမ်ား ႏွင့္လည္းမသက္ဆိုင္။ ေလာကီမင္းတို႔၏ တန္ခိုးအာဏာကားေလ်ာ့နည္းလ်က္ေန ေပသည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္6 သို႔ရာတြင္ ငါတို႔သည္ စုံလင္ရင့္က်က္ေသာသူတို႔အထဲ၌ ဉာဏ္ပညာစကားကိုေျပာဆိုၾက၏။ ထိုသို႔ဆိုေသာ္ ၎သည္ ဤေလာက၏ဉာဏ္ပညာမဟုတ္။ ပယ္ဖ်က္ျခင္းခံရေတာ့မည့္ ဤေလာကကိုအုပ္ခ်ဳပ္သူတို႔၏ဉာဏ္ပညာလည္းမဟုတ္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version6 သို႔ေသာ္လည္း၊ စုံလင္ေသာသူတို႔အား ငါတို႔သည္ ပညာစကားကို ေဟာေျပာ၏။ ထိုသို႔ဆိုေသာ္၊ ေလာကီပညာကို မဆိုလို။ ျပယ္ေပ်ာက္တတ္ေသာ ေလာကီမင္းတို႔၏ ပညာကိုမဆိုလို။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သခင္ေယရွုက ``သင္သည္အျပစ္ဆိုဖြယ္မရွိသူ ျဖစ္လိုလၽွင္သြားေလာ့၊ သင့္ဥစၥာရွိသမၽွကိုေရာင္းၿပီး လၽွင္ဆင္းရဲသူတို႔အားေပးကမ္းစြန႔္ၾကဲေလာ့။ ဤ သို႔ျပဳလၽွင္သင္သည္ေကာင္းကင္ဘုံတြင္ဘ႑ာကိုရ လိမ့္မည္။ ထိုသို႔စြန႔္ၾကဲၿပီးမွငါ့ေနာက္သို႔လိုက္ ေလာ့'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
ငါတို႔ၾသတၱပၸစိတ္ေထာက္ခံ၍ဂုဏ္ယူဝါ ႂကြားစရာတစ္ခုကား ဤေလာက၌အသက္ ရွင္စဥ္ကာလအထူးသျဖင့္ သင္တို႔ႏွင့္ ဆက္ဆံရာတြင္လူ၏အသိဉာဏ္ကိုအမွီ မျပဳဘဲ ဘုရားသခင္၏ေက်းဇူးေတာ္ တန္ခိုးကိုသာလၽွင္အမွီျပဳ၍ ငါတို႔သည္ ဘုရားသခင္ေပးသနားေတာ္မူေသာ စိတ္ရိုးသေဘာရိုးျဖင့္ ပြင့္လင္းစြာျပဳမူ က်င့္ႀကံျခင္းပင္ျဖစ္၏။-
ညီအစ္ကိုတို႔၊ က်န္းမာရႊင္လန္းၾကပါေစ။ အျပစ္ ဆိုဖြယ္မရွိသူမ်ားျဖစ္ေစရန္ဆက္လက္ႀကိဳးစား ၾကေလာ့။ ငါ၏ေမတၱာရပ္ခံခ်က္မ်ားကိုနာယူကာ အခ်င္းခ်င္းစိတ္သေဘာတညီတညြတ္တည္းရွိ လ်က္ၿငိမ္းခ်မ္းစြာေနၾကေလာ့။ သို႔ျပဳလၽွင္ေမတၱာ ေတာ္ႏွင့္ၿငိမ္သက္ျခင္းအရွင္ဘုရားသခင္ သည္သင္တို႔ႏွင့္အတူရွိေတာ္မူလိမ့္မည္။
ဤေလာကကိုအစိုးရေသာဘုရားသည္ ထိုသူတို႔၏စိတ္ကိုအေမွာင္ျဖင့္ဖုံးအုပ္ေစ သျဖင့္ သူတို႔သည္သတင္းေကာင္းကိုမယုံ ၾက။ ထိုဘုရားေၾကာင့္ဘုရားသခင္၏ပုံ သဏၭာန္တည္းဟူေသာခရစ္ေတာ္၏ဘုန္း အသေရေတာ္အေၾကာင္း သတင္းေကာင္း မွထြက္ေပၚလာ၍သူတို႔အေပၚသို႔က် ေရာက္သည့္အလင္းေရာင္ကိုသူတို႔မျမင္ ၾက။-
ဧပျဖကလည္းႏွုတ္ဆက္လိုက္၏။ သူသည္လည္း သင္တို႔၏အသိုင္းအဝိုင္းကျဖစ္၏။ ခရစ္ေတာ္ ေယရွု၏အမွုေတာ္ေဆာင္လည္းျဖစ္၏။ သူသည္ သင္တို႔အတြက္စိတ္အားထက္သန္စြာအစဥ္ ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳ၏။ သင္တို႔သည္ဘုရားသခင္ ၏အလိုေတာ္ကိုတစ္သေဝမတိမ္းလိုက္နာကာ လုံးဝနားလည္သေဘာေပါက္ေသာခရစ္ယာန္ မ်ားအျဖစ္ျဖင့္ႀကံ့ခိုင္စြာရပ္တည္နိုင္ၾကေစ ရန္သူသည္ဘုရားသခင္အားေလၽွာက္ထား လ်က္ရွိ၏။-
သို႔ျဖစ္၍ငါတို႔သည္ခရစ္ေတာ္ႏွင့္ဆိုင္ေသာ အေျခခံသြန္သင္ခ်က္ကိုခ်န္ထား၍ ရင့္က်က္ သည့္ခံယူယုံၾကည္ခ်က္သို႔တက္လွမ္းၾကကုန္ အံ့။ ထိုမူလအေျခခံတရားမ်ားကိုသင္တို႔ အား ငါတို႔သြန္သင္ေပးၿပီးျဖစ္သျဖင့္ထပ္မံ သြန္သင္ေပးရန္မသင့္။ အက်ိဳးမေပးတတ္သည့္ အက်င့္အႀကံမ်ားကိုစြန႔္လႊတ္ကာ ဘုရား သခင္အားယုံၾကည္ရန္လိုအပ္ေၾကာင္းသင္ တို႔သိရွိၾကၿပီးျဖစ္ေပသည္။-
သို႔ရာတြင္သင္တို႔သည္အခ်ိန္အနည္းငယ္မၽွ ယင္းသို႔ဆင္းရဲဒုကၡေရာက္ၾကၿပီးေနာက္ေက်းဇူး ေတာ္အေပါင္း၏အရွင္၊ သင္တို႔အားခရစ္ေတာ္ ႏွင့္တစ္လုံးတစ္ဝတည္းျဖစ္ေစလ်က္ ထာဝရ ဘုန္းအသေရေတာ္ကိုဝင္စားခြင့္ေပးရန္ဖိတ္ ေခၚေတာ္မူေသာအရွင္၊ ဘုရားသခင္ကိုယ္ေတာ္ တိုင္သင္တို႔အားအျပစ္ဆိုဖြယ္မရွိေအာင္ျပဳ ျပင္ေပးေတာ္မူ၍ သင္တို႔အားခိုင္ခံ့ေစေတာ္မူ ၿပီးလၽွင္ခြန္အားႏွင့္ျပည့္ဝေစလ်က္ႀကံ့ခိုင္ စြာရပ္တည္ေစေတာ္မူလိမ့္မည္။-