၁ ေကာရိန္သု 15:47 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴⁷ ပ​ထ​မ​လူ​အာ​ဒံ​သည္​ေျမ​မွုန႔္​မွ​ဖန္​ဆင္း​ထား​သူ ျဖစ္​၏။ ဒု​တိ​ယ​လူ​မူ​ကား​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​မွ​လာ သူ​တည္း။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴⁷ ပထမ​လူ​သည္ ေျမႀကီး​မွ​ျဖစ္၍ ေျမမႈန႔္​ႏွင့္ဆိုင္​၏။ ဒုတိယ​လူ​သည္ ေကာင္းကင္​မွ​ျဖစ္​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴⁷ ေရွ႕​ဦး​စြာ​ေသာ လူ​သည္ ေျမ​ႀကီး​က​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ ေျမ​သား​ျဖစ္၏။ ဒု​တိ​ယ​လူ​မူ​ကား၊ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​က ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေသာ သ​ခင္​ေပ​တည္း။-

၁ ေကာရိန္သု 15:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 2:7

ထို​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ေျမ​ျဖင့္​လူ​ကို​ဖန္​ဆင္း​ၿပီး​လၽွင္ လူ​၏​ႏွာ​ေခါင္း ထဲ​သို႔​ဇီ​ဝ​အ​သက္​ကို​မွုတ္​သြင္း​ေတာ္​မူ​ရာ လူ​သည္ အ​သက္​ရွင္​ေသာ​သတၱ​ဝါ​ျဖစ္​လာ ၏။

ကမၻာ​ဦး 3:19

သင္​သည္​ေျမ​မွ​ျဖစ္​လာ​၍​ေျမ​သို႔​ျပန္​သြား ရ​သည္​တိုင္​ေအာင္ ေျမ​မွ​သီး​ႏွံ​ထြက္​ေစ​ရန္​ေခၽြး ထြက္​လ်က္​ပင္​ပန္း​စြာ​လုပ္​ကိုင္​ရ​မည္။ သင္​သည္ ေျမ​မွ​ျဖစ္​လာ​၍ ေျမ​သို႔​ျပန္​သြား​ရ​မည္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 9:6

ငါ​တို႔​အ​ဖို႔​သူ​ငယ္​ကို​ဖြားျမင္​၏။ ငါ​တို႔​အား​သား​ကို​ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ သူ​သည္​ငါ​တို႔​ကို​အုပ္​စိုး​လိမ့္​မည္။ ``သူ​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​အံ့​ၾသ​ဖြယ္၊'' ``တိုင္​ပင္​ဘက္'' ``တန္​ခိုး​ႀကီး​ေသာ​ဘု​ရား'' ``ထာ​ဝ​ရ​အ​ဖ'' ``ၿငိမ္း​ခ်မ္း​ေရး​အ​ရွင္'' ဟူ​၍​နာ​မည္​တြင္ လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 23:6

ထို​မင္း​နန္း​စံ​ခ်ိန္​၌​ယု​ဒ​ျပည္​သား​တို႔​သည္ ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​မွု​ရွိ​လ်က္၊ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္ သား​တို႔​သည္​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ယာ​စြာ​ေန​ထိုင္ ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ထို​မင္း​၏​ဘြဲ႕ နာ​မ​ကို``ငါ​တို႔​အား​ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား'' ဟူ​၍​ေခၚ​ဆို​သ​မုတ္​ၾက လိမ့္​မည္။

ရွင္မႆဲ 1:23

ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကား ``အ​ပ်ိဳ​က​ညာ​သည္​ကိုယ္​ဝန္ ေဆာင္​၍​သား​ေယာက္်ား​ကို​ဖြား​ျမင္​လိမ့္​မည္။ ထို သား​ကို​ဧ​မာ​ေႏြလ

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 2:11

ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​၏​ၿမိဳ႕​တြင္​သ​ခင္​ခ​ရစ္​ေတာ္​တည္း ဟူ​ေသာ​ကယ္​တင္​ရွင္​သည္​သင္​တို႔​အ​ဖို႔​ယ​ေန႔ ဖြား​ျမင္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 3:31

ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​မွ​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္ သည္​အ​လုံး​စုံ​တို႔​ထက္​ႀကီး​ျမတ္​ေတာ္​မူ​၏။ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​မွ​ေပါက္​ဖြား​သူ​သည္​ကမၻာ​ေၿမ ႀကီး​သား​ျဖစ္​၍ ေျမ​ႀကီး​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​မ်ား​ကို​ေျပာ​တတ္​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 6:33

ထို​စစ္​မွန္​ေသာ​အ​စာ​အာ​ဟာ​ရ​ကား​ေကာင္း​ကင္ ဘုံ​မွ​က်​ဆင္း​၍ ကမၻာ​သူ​ကမၻာ​သား​တို႔​အား အ​သက္​ေပး​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

တမန္ေတာ္ 10:36

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ထံ​သို႔​ေပး​ပို႔​ေသာ ဘု​ရား၊ လူ​ခပ္​သိမ္း​တို႔​၏​အ​ရွင္​သ​ခင္​ျဖစ္​ေတာ္ မူ​ေသာ​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​အား​ျဖင့္ ေၾက​ညာ ေတာ္​မူ​သည့္​ရန္​ၿငိမ္း​ျခင္း​ဆိုင္​ရာ​သ​တင္း ေကာင္း​ကို​သင္​တို႔​သိ​ၾက​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 15:45

က်မ္း​စာ​ေတာ္​တြင္ ``ပ​ထ​မ​လူ​အာ​ဒံ​သည္ အ​သက္​ရွင္​ေသာ​သတၱ​ဝါ​ျဖစ္​လာ​၏'' ဟု​ေဖာ္ ျပ​၏။ ေနာက္​ဆုံး​ျဖစ္​ေသာ​အာ​ဒံ​သည္​ကား အ​သက္​ရွင္​ေစ​တတ္​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ျဖစ္​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 15:46

ဝိ​ညာ​ဏ​ခႏၶာ​သည္​ပ​ထ​မ​ျဖစ္​ေပၚ​သည္ မ​ဟုတ္။ ႐ုပ္​ခႏၶာ​ျဖစ္​ေပၚ​ၿပီး​မွ​ဝိ​ညာ​ဏ​ခႏၶာ ျဖစ္​ေပၚ​လာ​၏။-

၂ ေကာရိန္သု 5:1

ငါ​တို႔​၏​ေန​အိမ္​ျဖစ္​သည့္​ကိုယ္​ခႏၶာ​တည္း ဟူ​ေသာ​ယာ​ယီ​တဲ​သည္​ပ်က္​လၽွင္ ေကာင္း​ကင္ ဘုံ​တြင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​ဖန္​ဆင္း ေတာ္​မူ​ေသာ​နိစၥ​ထာ​ဝ​ရ​ေန​အိမ္​ကို ငါ​တို႔ အား​ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ငါ တို႔​သိ​ၾက​၏။-

၁ တိေမာေသ 3:16

ငါ​တို႔​၏​ဘာ​သာ​တ​ရား​ေတာ္​နက္​နဲ​ပုံ​ကို အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​ျငင္း​ဆို​၍​မ​ရ​ေပ။ ထို​နက္​နဲ ပုံ​ကား​ေအာက္​ပါ​အ​တိုင္း​ျဖစ္​သည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကိုယ္​ခႏၶာ​၌​ေပၚ​ထြန္း​ေတာ္​မူ ၿပီ။ ဟုတ္​မွန္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​အား​ျဖင့္ ေဖာ္​ျပ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​မ်ား​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို ရွု​ျမင္​ရ​ၾက​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​ေၾကာင္း​ေတာ္​ကို လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​အား​ေၾက​ညာ​ၿပီ။ ကမၻာ​ေပၚ​ရွိ​လူ​တို႔​သည္​ယုံ​ၾကည္​ၾက​ၿပီ။ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​သို႔​ေဆာင္​ယူ​ျခင္း​ကို​ခံ​ေတာ္ မူ​ၿပီ။