၁ ေကာရိန္သု 15:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version3 ငါသည္မိမိခံယူရရွိ၍သင္တို႔အားေပး အပ္သည့္အေရးႀကီးလွေသာအေၾကာင္း အရာမ်ားမွာ က်မ္းစာလာသည့္အတိုင္း ခရစ္ေတာ္သည္ငါတို႔အတြက္အေသခံ ေတာ္မူေၾကာင္း၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 အေၾကာင္းမူကား ငါကိုယ္တိုင္ခံယူရရွိသည့္ အဓိကအက်ဆုံးေသာအရာကို သင္တို႔အား ငါေပးအပ္ခဲ့၏။ ၎မွာ က်မ္းစာႏွင့္အညီ ခရစ္ေတာ္သည္ ငါတို႔၏အျပစ္မ်ားအတြက္ အေသခံေတာ္မူခဲ့ေၾကာင္း၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version3 ငါသည္ ကိုယ္တိုင္ခံယူသည္အတိုင္း၊ သင္တို႔အား ေရွ႕ဦးစြာ အပ္ေပးေသာအေၾကာင္းအရာဟူမူကား၊ ခရစ္ေတာ္သည္ က်မ္းစာလာသည္အတိုင္း ငါတို႔အျပစ္ေၾကာင့္ အေသခံေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ခရစ္ေတာ္အေသခံေတာ္မူျခင္းအားျဖင့္ လူတို႔သည္အျပစ္မ်ားမွေျပလြတ္နိုင္ၾက ေစရန္ ဘုရားသခင္သည္ထိုအရွင္ကိုပူေဇာ္ သကာအျဖစ္သတ္မွတ္ေတာ္မူ၏။ လူတို႔သည္ ခရစ္ေတာ္ကိုယုံၾကည္ျခင္းျဖင့္အျပစ္မ်ား မွေျပလြတ္ျခင္းကိုခံစားရၾက၏။ ဘုရား သခင္သည္ခရစ္ေတာ္ကိုပူေဇာ္သကာ အျဖစ္သတ္မွတ္ေတာ္မူရျခင္းမွာ ကိုယ္ ေတာ္သည္ေျဖာင့္မတ္ေတာ္မူေသာအရွင္ျဖစ္ ေၾကာင္းကိုျပသရန္ျဖစ္၏။ ယခုေခတ္ ကာလအထိဘုရားသခင္သည္စိတ္ရွည္ သည္းခံေတာ္မူၿပီးလၽွင္ လူတို႔ကူးလြန္ခဲ့ သည့္အျပစ္မ်ားကိုအေရးယူေတာ္မမူ။ သို႔ရာတြင္ယခုေခတ္ကာလ၌ကိုယ္ေတာ္ သည္ မိမိ၏ေျဖာင့္မတ္ျခင္းကိုျပသရန္ လူတို႔၏အျပစ္မ်ားကိုအေရးယူေတာ္ မူ၏။ ဤနည္းအားျဖင့္ဘုရားသခင္သည္ မိမိကိုယ္တိုင္ပင္ေျဖာင့္မတ္ေတာ္မူေသာ အရွင္ျဖစ္ေတာ္မူေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္း၊ သခင္ေယရွုအားယုံၾကည္သူအေပါင္းတို႔ ကို မိမိႏွင့္မွန္ကန္စြာဆက္ဆံေစေတာ္မူ ေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္းေဖာ္ျပေတာ္မူ၏။
ငါတို႔သည္ခရစ္ေတာ္အေသခံေတာ္မူျခင္း ေၾကာင့္၊ မိမိတို႔အျပစ္၏အေႏွာင္အဖြဲ႕မွလြတ္ ေျမာက္ၾကရ၏။ တစ္နည္းအားျဖင့္အျပစ္ေၿဖ လႊတ္ခြင့္ကိုရရွိၾက၏။ ငါတို႔အားဘုရား သခင္ဤကဲ့သို႔ရက္ေရာစြာခ်ေပးေတာ္မူ သည့္ေက်းဇူးေတာ္သည္အလြန္ႀကီးျမတ္ လွပါသည္တကား။ ကိုယ္ေတာ္သည္ခပ္သိမ္း ေသာဉာဏ္ပညာအသိပညာႏွင့္ႂကြယ္ဝ ျပည့္စုံေတာ္မူသည္ႏွင့္အညီ၊-
ယင္းဆုေက်းဇူးသည္အဘယ္အခါကာလ ၌လည္းေကာင္း၊ အဘယ္ပုံအဘယ္နည္းျဖင့္ လည္းေကာင္းေပၚေပါက္လာမည္ကိုသိရွိနိုင္ ရန္လည္းႀကိဳးစား၍ရွာေဖြစုံစမ္းခဲ့ၾက၏။ သူတို႔အထဲ၌သက္ဝင္လွုပ္ရွားလ်က္ရွိ ေသာခရစ္ေတာ္၏ဝိညာဥ္ေတာ္က ဤအခါ ကာလတြင္ခရစ္ေတာ္ခံရမည့္ေဝဒနာ ကိုလည္းေကာင္း၊ ထိုသို႔ခံေတာ္မူၿပီးေနာက္ ဝင္စားရမည့္ဘုန္းအသေရကိုလည္း ေကာင္းႀကိဳတင္ေဖာ္ျပခဲ့ေပသည္။-
ငါတို႔သည္အျပစ္ဒုစရိုက္ကိုအျမစ္ျဖတ္ ၍ေျဖာင့္မတ္ျခင္းအတြက္အသက္ရွင္နိုင္ ၾကေစရန္ ကိုယ္ေတာ္တိုင္ပင္လၽွင္ငါတို႔၏ အျပစ္မ်ားကိုကိုယ္ခႏၶာေတာ္ေပၚတြင္ယူ ေဆာင္ကာလက္ဝါးကပ္တိုင္၌ဒုကၡေဝဒနာ ခံေတာ္မူ၏။ ငါတို႔သည္ကိုယ္ေတာ္၏ဒဏ္ရာ ဒဏ္ခ်က္မ်ားအားျဖင့္အနာေပ်ာက္လ်က္ ရွိၾက၏။-
အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ခရစ္ေတာ္ကိုယ္တိုင္ ပင္လၽွင္ ငါတို႔၏အျပစ္မ်ားအတြက္အၿပီး အပိုင္အေသခံေတာ္မူခဲ့ေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္သူေတာ္စင္ျဖစ္ေတာ္မူ၍မသူ ေတာ္တို႔အတြက္အေသခံေတာ္မူေလၿပီ။ ယင္း သို႔ျပဳေတာ္မူျခင္းမွာသင္တို႔အားဘုရား သခင္ထံေတာ္သို႔ပို႔ေဆာင္ေပးရန္ပင္ျဖစ္၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ကိုယ္ခႏၶာအားျဖင့္အေသ သတ္ျခင္းကိုခံရေသာ္လည္းဝိညာဥ္အား ျဖင့္အသက္ျပန္၍ရွင္ေတာ္မူ၏။-
သစၥာရွိစြာသက္ေသခံေတာ္မူထေသာ၊ ေသ ျခင္းမွဦးစြာပထမရွင္ျပန္ထေျမာက္ေတာ္ မူထေသာ၊ ေလာကီဘုရင္တို႔ကိုအစိုးရ ေတာ္မူထေသာေယရွုခရစ္ထံေတာ္မွလည္း ေကာင္း ေက်းဇူးေတာ္ႏွင့္ၿငိမ္သက္ျခင္းကို သင္တို႔ခံစားရၾကပါေစသတည္း။ ငါတို႔ကိုခ်စ္ေတာ္မူ၍အသက္ေတာ္ကိုစြန႔္ ေတာ္မူျခင္းအားျဖင့္ ငါတို႔အားအျပစ္၏ အေႏွာင္အဖြဲ႕မွလြတ္ေျမာက္ေစေတာ္မူၿပီး လၽွင္၊-