၁ ေကာရိန္သု 15:23 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²³ သို႔​ရာ​တြင္​လူ​အ​သီး​သီး​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔ အ​လွည့္​က်​ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္​ရ​ၾက​မည္။ ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​ဦး​စြာ​ပ​ထ​မ​ရွင္​ျပန္ ထ​ေျမာက္​ေတာ္​မူ​သည္။ ထို​ေနာက္​ခ​ရစ္​ေတာ္ ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ​ကိုယ္​ေတာ္​၏ တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္​ေပ​အံ့။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²³ သို႔ေသာ္ တစ္ဦးစီ​၌ မိမိ​အလွည့္​ရွိ​၍ ခရစ္ေတာ္​သည္ အသီးဦး​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏။ ထို႔ေနာက္ ခရစ္ေတာ္​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ႂကြလာ​ေတာ္မူ​ေသာအခါ ထေျမာက္​ၾက​လိမ့္မည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

²³ သို႔​ရာ​တြင္ လူ​အ​သီး​အ​သီး​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔ အ​လွည့္​အ​တိုင္း လိုက္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္ အ​ဦး​သီး​ေသာ​အ​သီး ျဖစ္​ေတာ္​မူ၏၊ ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္ ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ၊ တ​ပည့္​ေတာ္​ျဖစ္​ေသာ သူ​တို႔​သည္ ရွင္​ျခင္း​သို႔ ေရာက္​ၾက​လိမ့္​မည္။

၁ ေကာရိန္သု 15:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 26:19

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​လူ​စု​အ​နက္​မွ ေသ​လြန္​သြား​ၾက​သူ​တို႔​သည္၊တစ္​ဖန္​ျပန္​၍ အ​သက္​ရွင္​လာ​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​၏​ခႏၶာ​ကိုယ္​မ်ား​သည္​အ​သက္​ဝင္​၍ လာ​ပါ​လိမ့္​မည္။ သ​ခၤ်ိဳင္း​တြင္း​၌​လဲ​ေလ်ာင္း​ေန​ေသာ​သူ​ေသ​တို႔​သည္ ထ​၍​ရႊင္​လန္း​စြာ​သီ​ခ်င္း​ဆို​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။ အ​ေရာင္​လၽွပ္​သည့္​ဆီး​ႏွင္း​မ်ား​သည္​ကမၻာ​ေျမ ႀကီး​ကို ျပန္​လည္​စိမ္း​လန္း​လာ​ေစ​သ​ကဲ့​သို႔ ကာ​လ​ၾကာ​ျမင့္​စြာ​က​ပင္​ေသ​လြန္​ခဲ့​ေသာ သူ​တို႔​ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ျပန္​၍ အ​သက္​ရွင္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​လိမ့္​မည္။-

ရွင္မႆဲ 16:27

လူ​သား​သည္​ခ​မည္း​ေတာ္​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ကို ေဆာင္​လ်က္​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​လတၱံ့။ ထို​အ​ခါ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔ အား​မိ​မိ​တို႔​၏​အ​က်င့္​အ​ေလ်ာက္​အ​က်ိဳး အ​ျပစ္​ကို​ဆပ္​ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

ရွင္မႆဲ 16:28

အ​မွန္​အ​ကန္​သင္​တို႔​အား​ငါ​ဆို​သည္​ကား​ဤ အ​ရပ္​ရွိ​လူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ လူ​သား​အား​ဘု​ရင္ အ​ျဖစ္​ႏွင့္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​သည္​ကို​မ​ျမင္​မီ မ​ေသ​ရ​ၾက'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

၁ ေကာရိန္သု 15:20

သို႔​ရာ​တြင္​အ​မွန္​ျဖစ္​ရပ္​မွာ​ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္ ေသ​ျခင္း​မွ​ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ယင္း သို႔​ထ​ေျမာက္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ေၾကာင့္​ေသ​လြန္​သူ တို႔​သည္ ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္​ၾက​လိမ့္​မည္​ျဖစ္ ေၾကာင္း​အာ​မ​ခံ​ခ်က္​ရ​ရွိ​ၾက​သည္။-

၁ ေကာရိန္သု 3:23

သင္​တို႔​ကို​ခ​ရစ္​ေတာ္​ပိုင္​ေတာ္​မူ​၍​ခ​ရစ္​ေတာ္ ကို​ဘု​ရား​သ​ခင္​ပိုင္​ေတာ္​မူ​၏။

၁ ေကာရိန္သု 6:14

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သ​ခင္​ဘု​ရား​ကို ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ငါ​တို႔​ကို လည္း​တန္​ခိုး​ေတာ္​အား​ျဖင့္​ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္ ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

၂ ေကာရိန္သု 10:7

သင္​တို႔​သည္​အ​ျပင္​အ​ပ​လကၡ​ဏာ​မ်ား​ကို​သာ ၾကည့္​ရွု​တတ္​ၾက​၏။ သင္​တို႔​အ​နက္​မိ​မိ​ကိုယ္ ကို​ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​တပည့္​ျဖစ္​သည္​ဟု​စိတ္​ခ်​သူ ရွိ​လၽွင္ ထို​သူ​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​တ​ပည့္​ျဖစ္ သ​ကဲ့​သို႔ ငါ​တို႔​သည္​လည္း​ခရစ္​ေတာ္​၏​တ​ပည့္ မ်ား​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​ျပန္​လည္​စဥ္း​စား​ၾကည့္ ေစ။-

ဂ​လာ​တိ 3:29

သင္​တို႔​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​တ​ပည့္​မ်ား​ျဖစ္ ပါ​လၽွင္ အာ​ျဗ​ဟံ​၏​သား​ေျမး​မ်ား​လည္း ျဖစ္​သ​ျဖင့္ က​တိ​ေတာ္​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း​ဘုရား သ​ခင္​၏​ဆု​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခံ​စား​ရ​ၾက လိမ့္​မည္။

ဂ​လာ​တိ 5:24

ခ​ရစ္​ေတာ္​ေယ​ရွု​၏​တ​ပည့္​မ်ား​သည္​လူ႔​ဇာ​တိ​စိတ္ ႏွင့္​၎​၏​လို​အင္​ဆႏၵ​မ်ား​ကို လက္​ဝါး​ကပ္​တိုင္​ေပၚ တြင္​တင္​၍​ကြပ္​မ်က္​လိုက္​ၾက​ေလ​ၿပီ။-

ဖိ​လိပၸိ 3:11

သို႔​မွ​သာ​ငါ​ကိုယ္​တိုင္​ေသ​ျခင္း​မွ​ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္ ခြင့္​ကို​ရ​မည္​ဟု​ေမၽွာ္​လင့္​နိုင္​ေပ​သည္။

၁ သက္သာေလာနိတ္ 2:19

ငါ​တို႔​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ေနာက္​တစ္​ႀကိမ္​ႂကြ​လာ ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ငါ​တို႔​သည္​သင္​တို႔​ကို​သာ​လၽွင္​အ​ေၾကာင္း ျပဳ​၍ မိ​မိ​တို႔​၏​ေအာင္​ျမင္​မွု​အ​တြက္​ဂုဏ္​ယူ ဝါ​ႂကြား​နိုင္​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​သာ​လၽွင္​ငါ တို႔​၏​ေမၽွာ္​လင့္​စ​ရာ၊ ဝမ္း​ေျမာက္​စ​ရာ အ​ေၾကာင္း​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ ငါ​တို႔​အား​ဂုဏ္​ယူ ဝါ​ႂကြား၊ ေမၽွာ္​လင့္​ဝမ္း​ေျမာက္​ေစ​ေသာ​သူ အ​ေပါင္း​တို႔​တြင္​သင္​တို႔​ပါ​ဝင္​ၾက​သည္။-

ဗ်ာဒိတ္ 1:5

သစၥာ​ရွိ​စြာ​သက္​ေသ​ခံ​ေတာ္​မူ​ထ​ေသာ၊ ေသ ျခင္း​မွ​ဦး​စြာ​ပ​ထ​မ​ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္​ေတာ္ မူ​ထ​ေသာ၊ ေလာ​ကီ​ဘု​ရင္​တို႔​ကို​အ​စိုး​ရ ေတာ္​မူ​ထ​ေသာ​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​ထံ​ေတာ္​မွ​လည္း ေကာင္း ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ႏွင့္​ၿငိမ္​သက္​ျခင္း​ကို သင္​တို႔​ခံ​စား​ရ​ၾက​ပါ​ေစ​သ​တည္း။ ငါ​တို႔​ကို​ခ်စ္​ေတာ္​မူ​၍​အ​သက္​ေတာ္​ကို​စြန႔္ ေတာ္​မူ​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ငါ​တို႔​အား​အ​ျပစ္​၏ အ​ေႏွာင္​အ​ဖြဲ႕​မွ​လြတ္​ေျမာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီး လၽွင္၊-