၁ ေကာရိန္သု 14:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ ပ​ေလြ​သို႔​မ​ဟုတ္​ေစာင္း​ေကာက္​ကဲ့​သို႔​ေသာ သက္​မဲ့​တူ​ရိ​ယာ​မ်ား​ကို​ၾကည့္​ေလာ့။ ထို တူ​ရိ​ယာ​မ်ား​မွ​ေတး​သံ​မ်ား​ပီ​သ​စြာ ထြက္​ေပၚ​၍​မ​လာ​ပါ​မူ​အ​ဘယ္​သူ​သည္ ထို​တူ​ရိ​ယာ​တို႔​၏​ေတး​သြား​ကို​သိ​နိုင္ မည္​နည္း။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ ပေလြ​၊ သို႔မဟုတ္ ေစာင္း​ကဲ့သို႔ေသာ သက္မဲ့​တူရိယာ​မ်ား​ပင္လွ်င္ ပီျပင္​ျပတ္သား​ေသာ​သံစဥ္​မ​ထြက္​လွ်င္ မည္သည့္​အရာ​ကို မႈတ္​ေန​သည္​ကို​လည္းေကာင္း၊ မည္သည့္​အရာ​ကို တီး​ေန​သည္​ကို​လည္းေကာင္း မည္သို႔​သိ​ႏိုင္​မည္နည္း။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ ထို​နည္း​တူ၊ အ​သံ​ျမည္​တတ္​ေသာ အ​ဝိ​ညာ​ဏ​က​ေစာင္း၊ ပု​ေလြ​တို႔​သည္ ေသ​ခ်ာ​ေသာ​အ​သံ​ႏွင့္ မ​ျမည္​လၽွင္၊ ေစာင္း​သံ၊ ပု​ေလြ​သံ​တို႔​ကို အ​ဘယ္​သို႔ သိ​နိုင္​မည္​နည္း။-

၁ ေကာရိန္သု 14:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 11:17

ငါ​တို႔​သည္​ငို​ခ်င္း​ကို​ဆို​ေသာ္​လည္း​သင္​တို႔ မ​ငို​မ​ေႂကြး​ၾက' ဟု​ဟစ္​ေအာ္​ေျပာ​ဆို​ၾက​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 7:32

သူ​တို႔​ကား​ေစ်း​ရပ္​ကြက္​တြင္​ထိုင္​လ်က္ `ငါ​တို႔ သာ​ယာ​စြာ​တီး​မွုတ္​ေသာ္​လည္း​သင္​တို႔​သည္ မ​က​မ​ခုန္။ ငါ​တို႔​ငို​ခ်င္း​ကို​ဆို​ေသာ္​လည္း သင္​တို႔​သည္​မ​ငို​မ​ေႂကြး' ဟု​အ​ခ်င္း​ခ်င္း ေအာ္​ဟစ္​ေျပာ​ဆို​ေသာ​က​ေလး​သူ​ငယ္​မ်ား ႏွင့္​တူ​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 13:1

ငါ​သည္​လူ​ဘာ​သာ​စ​ကား​မ်ား​ႏွင့္​ေကာင္း​ကင္ တ​မန္​ဘာ​သာ​စ​ကား​မ်ား​ကို​ေျပာ​နိုင္​ေသာ္ လည္း ေမတၱာ​မ​ရွိ​လၽွင္​ပဲ့​တင္​ခတ္​သည့္​ေမာင္း ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ အ​သံ​ျမည္​သည့္​လင္း ကြင္း​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း​ျဖစ္​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 14:6

သို႔​ျဖစ္​၍​ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ ငါ​သည္​သင္​တို႔​ထံ သို႔​လာ​၍​ထူး​ဆန္း​ေသာ​ဘာ​သာ​စ​ကား အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ျဖင့္​ေျပာ​ဆို​ပါ​လၽွင္ အ​ဘယ္ အ​က်ိဳး​ရွိ​မည္​နည္း။ ငါ​ေဟာ​ေျပာ​ေသာ​စကား မ်ား​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္ စ​ကား၊ အ​သိ​ပ​ညာ​ႏွင့္​ယွဥ္​ေသာ​စ​ကား၊ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​တန္​ခိုး​အား​ျဖင့္​ႏွိုး​ေဆာ္​ေသာ စ​ကား၊ ဆုံး​မ​သြန္​သင္​သည့္​စ​ကား​မ်ား​မ​ျဖစ္ ပါ​မူ​သင္​တို႔​၌​အ​ဘယ္​အ​က်ိဳး​ရွိ​မည္​နည္း။

၁ ေကာရိန္သု 14:8

တံ​ပိုး​ခ​ရာ​မွုတ္​သံ​မ​ပီ​သ​ပါ​က​အ​ဘယ္​သူ သည္​စစ္​ပြဲ​ဝင္​ရန္​ျပင္​ဆင္​မည္​နည္း။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:5

ထို​ေနာက္​သင္​သည္​ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏ တပ္​စ​ခန္း​ခ်​ရာ ဂိ​ဗာ​ၿမိဳ႕​ရွိ​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​ေတာင္​ေတာ္​သို႔​သြား​ေရာက္​ရ​မည္။ ဂိ​ဗာ​ၿမိဳ႕ အ​ဝင္​ဝ​၌​သင္​သည္​ေစာင္း​ႀကီး၊ ေစာင္း​ငယ္၊ ပတ္​သာ၊ ေႁပြ​တို႔​ကို​တီး​မွုတ္​လ်က္​ေတာင္​ေပၚ ရွိ​ယဇ္​ပလႅင္​မွ​လာ​ၾက​ေသာ​ပ​ေရာ​ဖက္​တစ္​စု ကို​ေတြ႕​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​က​ခုန္​ဟစ္​ေအာ္ ၍​ေန​ၾက​လိမ့္​မည္။-