၁ ေကာရိန္သု 14:18 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ ငါ​သည္​ထူး​ဆန္း​ေသာ​ဘာ​သာ​စ​ကား​အ​မ်ိဳး မ်ိဳး​ကို သင္​တို႔​ထက္​ပို​၍​ေျပာ​ဆို​နိုင္​သ​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ ငါ​သည္ သင္​တို႔​အားလုံး​ထက္ အျခား​ေသာ​ဘာသာ​စကား​မ်ား​ကို ပို၍​ေျပာဆို​ရ​သည့္​အတြက္ ဘုရားသခင္​ကို​ေက်းဇူးတင္​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ ငါ​သည္ သင္​တို႔​ရွိ​သ​မၽွ​ထက္၊ အ​ျခား​ေသာ ဘာ​သာ​စ​ကား​ျဖင့္ ေဟာ​ေျပာ​ေသာ​အ​ရာ​ကို ေထာက္၍၊ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း၏။-

၁ ေကာရိန္သု 14:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ေကာရိန္သု 14:17

ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ခ်ီး​မြမ္း​သည့္​သင္​တို႔​၏​ဆု​ေတာင္း ပတၳ​နာ​သည္​ေကာင္း​မြန္​ေစ​ကာ​မူ​သူ​တစ္​ပါး အ​တြက္​မည္​သို႔​မၽွ​အ​က်ိဳး​မ​ရွိ။

၁ ေကာရိန္သု 14:19

သို႔​ေသာ္​ပ​ရိ​သတ္​ဝတ္​ျပဳ​ျခင္း​တြင္​ထူး​ဆန္း​ေသာ ဘာ​သာ​စကား​အ​ခြန္း​ေပါင္း​အ​ေထာင္​အ​ေသာင္း ထက္​သြန္​သင္​ရန္​နား​လည္​နိုင္​သည့္​စ​ကား​ငါး ခြန္း​မၽွ​ကို​ပို​၍​ငါ​ေျပာ​ဆို​လို​၏။

၁ ေကာရိန္သု 14:2

ထူး​ဆန္း​ေသာ​ဘာ​သာ​စ​ကား​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ျဖင့္ ေျပာ​ဆို​ေသာ​သူ​သည္​လူ​ႏွင့္​ေျပာ​ဆို​သည္ မ​ဟုတ္။ ဘု​ရား​ႏွင့္​သာ​ေျပာ​ဆို​ျခင္း​ျဖစ္​၏။ သူ​၏​စ​ကား​ကို​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​နား​မ​လည္။ သူ​သည္​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​တန္​ခိုး​ျဖင့္​လၽွို႔​ဝွက္ နက္​နဲ​သည့္​အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​မ်ား​ကို​ေျပာ ဆို​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 14:4

ထူး​ဆန္း​ေသာ​ဘာ​သာ​စ​ကား​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ျဖင့္ ေျပာ​ဆို​သူ​သည္ မိ​မိ​အ​က်ိဳး​ကို​ျပဳ​စု​၏။ ႏွုတ္ က​ပတ္​တ​ရား​ေတာ္​ကို​ေဟာ​ေျပာ​ေသာ​သူ​မူ ကား အ​သင္း​ေတာ္​တစ္​ခု​လုံး​၏​အ​က်ိဳး​ကို ျပဳ​စု​၏။

၁ ေကာရိန္သု 14:5

ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​လုံး​ကို​ပင္​ထူး​ဆန္း​ေသာ ဘာ​သာ​စ​ကား​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ျဖင့္​ေျပာ​ဆို​ေစ​လို ေသာ္​လည္း ႏွုတ္​က​ပတ္​တ​ရား​ေတာ္​ေဟာ​ေျပာ နိုင္​ေသာ​ဆု​ေက်း​ဇူး​ကို​ပို​၍​ရ​ေစ​လို​၏။ ထူး ဆန္း​ေသာ​ဘာ​သာ​စ​ကား​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ျဖင့္​ေျပာ ဆို​သူ​သည္ မိ​မိ​စ​ကား​၏​အ​နက္​အ​႒ိပၸါယ္​ကို ရွင္း​လင္း​ေဖာ္​ျပ​နိုင္​သူ​ရွိ​မွ​သာ​လၽွင္ အ​သင္း ေတာ္​၏​အ​က်ိဳး​ကို​ျပဳ​စု​၏။ သို႔​မ​ဟုတ္​ပါ​မူ ႏွုတ္​က​ပတ္​တ​ရား​ေတာ္​ကို​ေဟာ​ေျပာ​ျခင္း က​ပို​၍​တန္​ဖိုး​ရွိ​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 4:7

အ​ဘယ္​သူ​သည္​သင္​တို႔​အား​သူ​တစ္​ပါး ထက္​ထူး​ကဲ​ေစ​ပါ​သ​နည္း။ သင္​တို႔​တြင္​ရွိ သ​မၽွ​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္ ခ်​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရာ​မ်ား​မ​ဟုတ္ ပါ​ေလာ။ သို႔​ျဖစ္​ပါ​လ်က္​သင္​တို႔​ရ​ရွိ​ထား ေသာ​အ​ရာ​မ်ား​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ခ်​ေပး ေတာ္​မူ​ေသာ​ဆု​ေက်း​ဇူး​မ်ား​မ​ဟုတ္ သ​ကဲ့​သို႔ သင္​တို႔​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ႂကြား ဝါ​သ​နည္း။