၁ ေကာရိန္သု 13:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ငါ​သည္​လူ​ဘာ​သာ​စ​ကား​မ်ား​ႏွင့္​ေကာင္း​ကင္ တ​မန္​ဘာ​သာ​စ​ကား​မ်ား​ကို​ေျပာ​နိုင္​ေသာ္ လည္း ေမတၱာ​မ​ရွိ​လၽွင္​ပဲ့​တင္​ခတ္​သည့္​ေမာင္း ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ အ​သံ​ျမည္​သည့္​လင္း ကြင္း​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း​ျဖစ္​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ ငါ​သည္ လူ႔​ဘာသာ​စကား​ႏွင့္ ေကာင္းကင္​တမန္​၏​ဘာသာ​စကား​တို႔​ကို ေျပာ​ႏိုင္​ေသာ္လည္း ေမတၱာ​မ​ရွိ​လွ်င္ ျမည္ဟည္း​ေသာ​ေၾကး​ေမာင္း​၊ သို႔မဟုတ္ စူးရွ​စြာ​ျမည္​ေသာ လင္းကြင္း​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ ငါ​သည္ လူ​ဘာ​သာ​စ​ကား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္ ဘာ​သာ​စ​ကား​ကို​လည္း​ေကာင္း ေျပာ​နိုင္​ေသာ္​လည္း ေမ​တၱာ​မ​ရွိ​လၽွင္ အ​သံ​ျမည္​ေသာ တံ​ပိုး​ခ​ရာ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ တီး​သံ​ကို​သာ ေပး​တတ္​ေသာ လင္း​ကြင္း​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း ျဖစ္၏။-

၁ ေကာရိန္သု 13:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 150:5

သံ​လြင္​မ်ား​ကို​တီး​၍​ကိုယ္​ေတာ္​အား ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ လင္း​ကြင္း​ႀကီး​မ်ား​ကို​တီး​၍​ကိုယ္​ေတာ္​အား ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။

ရွင္မႆဲ 25:45

ထို​အ​ခါ​ဘု​ရင္​မင္း​ျမတ္​က `အ​မွန္​အ​ကန္ သင္​တို႔​အား​ငါ​ဆို​သည္​ကား၊ သိမ္​ငယ္​သည့္ ဤ​သူ​မ်ား​အ​နက္​က​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​ေသာ သူ​ကို​သင္​တို႔​မ​ျပဳ​မ​စု​ဘဲ​ေန​ခဲ့​သ​မၽွ​သည္ ငါ့​ကို​မ​ျပဳ​မ​စု​ဘဲ​ေန​ခဲ့​ျခင္း​ပင္​မည္​၏' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 16:17

ယုံၾကည္သူတို႔သည္အံ့ၾသဖြယ္နိမိတ္လကၡဏာမ်ား ကိုျပနိုင္ၾကလိမ့္မည္။ ငါ၏နာမကိုအမွီျပဳ၍ နတ္မိစၧာမ်ားကိုႏွင္ထုတ္ၾကလိမ့္မည္။ ထူးျခား ေသာဘာသာစကားမ်ားကိုေျပာဆိုၾကလိမ့္မည္။-

ေရာမဩဝါဒစာ 14:15

အ​ကယ္​၍​သင္​သည္​မိ​မိ​စား​ေသာ​အ​စား အ​စာ​အား​ျဖင့္​ညီ​အစ္​ကို​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္ အား​စိတ္​အ​ေႏွာင့္​အ​ယွက္​ျဖစ္​ေစ​ပါ​မူ ထို သူ​၏​အ​ေပၚ​တြင္​ေမတၱာ​တ​ရား​ကင္း​မဲ့​စြာ ျပဳ​က်င့္​ရာ​ေရာက္​၏။ ထို​သူ​၏​အ​တြက္​ခ​ရစ္ ေတာ္​သည္​အ​ေသ​ခံ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည္​ျဖစ္​ရာ တစ္​စုံ​တစ္​ခု​ေသာ​အ​စား​အ​စာ​ကို​သင္ စား​ျခင္း​ေၾကာင့္​ထို​သူ​အား​အ​က်ိဳး​မ​နည္း ေစ​ႏွင့္။-

၁ ေကာရိန္သု 12:10

ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သည္​တစ္​ေယာက္​အား​နိ​မိတ္​လကၡ ဏာ​မ်ား​ျပ​နိုင္​ေသာ​တန္​ခိုး​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ျခား​တစ္​ေယာက္​အား​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္​ကို​ေဟာ​ေျပာ​နိုင္​ေသာ​စြမ္း ရည္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေနာက္​တစ္​ေယာက္​အား ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ခ်​ေပး​ေတာ္​မူ​သည့္​ဆု​ေက်း​ဇူး မ်ား​ႏွင့္​ခ်​ေပး​ေတာ္​မ​မူ​သည့္​ဆု​ေက်း​ဇူး မ်ား​ကို​ပိုင္း​ျခား​သိ​ရွိ​နိုင္​ေသာ​စြမ္း​ရည္ ကို​လည္း​ေကာင္း​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္ သည္​တစ္​ေယာက္​အား​ထူး​ဆန္း​ေသာ​ဘာ​သာ စ​ကား​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ကို​အ​နက္​ျပန္​ဆို​နိုင္ ေသာ​စြမ္း​ရည္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ျခား​တစ္ ေယာက္​အား​ထို​ဘာ​သာ​စ​ကား​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး ကို​ေျပာ​ဆို​နိုင္​ေသာ​စြမ္း​ရည္​ကို​လည္း​ေကာင္း ေပး​ေတာ္​မူ​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 12:16

နား​က``ငါ​သည္​မ်က္​စိ​မ​ဟုတ္​သ​ျဖင့္​ကိုယ္ ခႏၶာ​ႏွင့္​မ​စပ္​ဆိုင္'' ဟု​ဆို​ပါ​က​နား​သည္ ကိုယ္​ခႏၶာ​၏​အ​စိတ္​အ​ပိုင္း​ျဖစ္​ေသး​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 12:8

ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သည္​လူ​တစ္​ေယာက္​အား​ဉာဏ္ ပ​ညာ​ျဖင့္​ေျပာ​ဆို​နိုင္​ေသာ​စြမ္း​ရည္​ကို​ေပး ေတာ္​မူ​၏။ အ​ျခား​တစ္​ေယာက္​အား​အ​သိ ဉာဏ္​ျဖင့္​ခက္​ခဲ​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​ထုတ္​ေဖာ္ ေျပာ​ဆို​နိုင္​ေသာ​စြမ္း​ရည္​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 13:8

ေမတၱာ​သည္​ထာ​ဝ​စဥ္​တည္​၏။ ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္ အား​ျဖင့္​ေဟာ​ေျပာ​နိုင္​ေသာ​စြမ္း​ရည္​သည္ လည္း​ေကာင္း၊ ထူး​ဆန္း​ေသာ​ဘာ​သာ​စ​ကား အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ကို​ေျပာ​နိုင္​ေသာ​အ​ခြင့္​သည္ လည္း​ေကာင္း၊ အ​သိ​ပ​ညာ​သည္​လည္း​ေကာင္း အ​ျမဲ​မ​တည္​ဘဲ​ကြယ္​ေပ်ာက္​လိမ့္​မည္။-

၁ ေကာရိန္သု 14:2

ထူး​ဆန္း​ေသာ​ဘာ​သာ​စ​ကား​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ျဖင့္ ေျပာ​ဆို​ေသာ​သူ​သည္​လူ​ႏွင့္​ေျပာ​ဆို​သည္ မ​ဟုတ္။ ဘု​ရား​ႏွင့္​သာ​ေျပာ​ဆို​ျခင္း​ျဖစ္​၏။ သူ​၏​စ​ကား​ကို​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​နား​မ​လည္။ သူ​သည္​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​တန္​ခိုး​ျဖင့္​လၽွို႔​ဝွက္ နက္​နဲ​သည့္​အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​မ်ား​ကို​ေျပာ ဆို​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 14:4

ထူး​ဆန္း​ေသာ​ဘာ​သာ​စ​ကား​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ျဖင့္ ေျပာ​ဆို​သူ​သည္ မိ​မိ​အ​က်ိဳး​ကို​ျပဳ​စု​၏။ ႏွုတ္ က​ပတ္​တ​ရား​ေတာ္​ကို​ေဟာ​ေျပာ​ေသာ​သူ​မူ ကား အ​သင္း​ေတာ္​တစ္​ခု​လုံး​၏​အ​က်ိဳး​ကို ျပဳ​စု​၏။

၁ ေကာရိန္သု 14:5

ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​လုံး​ကို​ပင္​ထူး​ဆန္း​ေသာ ဘာ​သာ​စ​ကား​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ျဖင့္​ေျပာ​ဆို​ေစ​လို ေသာ္​လည္း ႏွုတ္​က​ပတ္​တ​ရား​ေတာ္​ေဟာ​ေျပာ နိုင္​ေသာ​ဆု​ေက်း​ဇူး​ကို​ပို​၍​ရ​ေစ​လို​၏။ ထူး ဆန္း​ေသာ​ဘာ​သာ​စ​ကား​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ျဖင့္​ေျပာ ဆို​သူ​သည္ မိ​မိ​စ​ကား​၏​အ​နက္​အ​႒ိပၸါယ္​ကို ရွင္း​လင္း​ေဖာ္​ျပ​နိုင္​သူ​ရွိ​မွ​သာ​လၽွင္ အ​သင္း ေတာ္​၏​အ​က်ိဳး​ကို​ျပဳ​စု​၏။ သို႔​မ​ဟုတ္​ပါ​မူ ႏွုတ္​က​ပတ္​တ​ရား​ေတာ္​ကို​ေဟာ​ေျပာ​ျခင္း က​ပို​၍​တန္​ဖိုး​ရွိ​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 8:1

သင္​တို႔​ေရး​သား​ေမး​ျမန္း​သည့္​႐ုပ္​တု​မ်ား ကို​ပူ​ေဇာ္​ရာ​အ​စား​အ​စာ​ကိစၥ​ႏွင့္​ပတ္​သက္ ၍ ငါ​ေျဖ​ေပး​ပါ​မည္။ ငါ​တို႔​အား​လုံး​ပင္ အ​သိ​ပ​ညာ​ရွိ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​သည္​ဟု​ဆို သည့္​စ​ကား​မွာ​မွန္​ေပ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​အ​သိ ပ​ညာ​သည္​လူ​တို႔​ကို​မာန္​မာ​န​ေထာင္ လႊား​ေစ​တတ္​၏။ ေမတၱာ​မူ​ကား​ေဆာက္​တည္ မွု​ကို​ျပဳ​တတ္​၏။-

ဂ​လာ​တိ 5:22

ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​က​ျဖစ္​ေပၚ​ေစ​သည့္​အ​သီး​အ​ပြင့္ မူ​ကား​ခ်စ္​ျခင္း၊ ဝမ္း​ေျမာက္​ျခင္း၊ ၿငိမ္​သက္​ျခင္း၊ စိတ္​ရွည္​သည္း​ခံ​ျခင္း၊ သ​နား​ၾကင္​နာ​ျခင္း၊ ေကာင္း ျမတ္​ျခင္း၊ သစၥာ​ေစာင့္​ျခင္း၊-

ဂ​လာ​တိ 5:6

ငါ​တို႔​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္​ႏွင့္​တစ္​လုံး​တစ္​ဝ​တည္း ျဖစ္​ပါ​က အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး​မဂၤ​လာ​ခံ​သည္​မ​ခံ သည္​မွာ​အ​ေရး​မ​ႀကီး​ေပ။ အ​ေရး​ႀကီး​သည့္ အ​ရာ​မွာ​ေမတၱာ​တ​ရား​ကို​ေပၚ​လြင္​ေစ​သည့္ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ပင္​ျဖစ္​သ​တည္း။

၁ တိေမာေသ 1:5

ဤ​သို႔​ပ​ညတ္​ရ​ျခင္း​အ​ေၾကာင္း​မွာ​သန႔္​စင္ ေသာ​ေမတၱာ၊ ၾကည္​လင္​ေသာ​ၾသတၱပၸ​စိတ္​ႏွင့္ စစ္​မွန္​ေသာ​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ကို​ႏွိုး​ဆြ​ေပး လို​၍​ျဖစ္​၏။-

၁ ေပတ႐ု 4:8

အ​ထူး​သ​ျဖင့္​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​အား​အ​မွန္​တ​ကယ္ ခ်စ္​ရ​ၾက​မည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ေမတၱာ သည္​မ်ား​စြာ​ေသာ​အ​ျပစ္​တို႔​ကို​ဖုံး​အုပ္​ေစ နိုင္​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။-

၂ ေပတ႐ု 2:18

သူ​တို႔​သည္​မွား​ယြင္း​လမ္း​လြဲ​ေသာ​လူ​စု အ​ထဲ​မွ​လြတ္​ေျမာက္​ခါ​စ​ျဖစ္​ေသာ​သူ​တို႔ အား ႂကြား​ဝါ​ေသာ​အ​ခ်ည္း​ႏွီး​စ​ကား​မ်ား ကို​သုံး​ကာ ကာ​မ​ဂုဏ္​လိုက္​စား​မွု​ျဖင့္​ေသြး ေဆာင္​လမ္း​လြဲ​ေစ​ၾက​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 14:2

ေကာင္း​ကင္​မွ​သမု​ဒၵ​ရာ​ဟုန္း​သံ​ႏွင့္​မိုး​ခ်ဳန္း သံ​ႀကီး​ကဲ့​သို႔​ေသာ​အ​သံ​ကို ငါ​ၾကား​ရ​၏။ ထို​အ​သံ​သည္​ေစာင္း​သ​မား​မ်ား​တီး​သည့္ ေစာင္း​သံ​ႏွင့္​တူ​၏။-