၁ ေကာရိန္သု 12:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ အ​ဘယ္​သူ​မ​ဆို​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဝိ​ညာဥ္ ေတာ္​ဦး​ေဆာင္​မွု​ကို​ခံ​ယူ​ရ​ရွိ​လၽွင္ သ​ခင္ ေယ​ရွု​အား​က်ိန္​စာ​မ​သင့္​ေစ​နိုင္။ သန႔္​ရွင္း ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​၏​ေရွ႕​ေဆာင္​လမ္း​ျပ​မွု​ကို မ​ခံ​ယူ​မ​ရ​ရွိ​လၽွင္ ``ေယ​ရွု​သည္​အ​ရွင္ သ​ခင္​ျဖစ္​ပါ​သည္'' ဟု​မည္​သူ​မၽွ​ဝန္​မ​ခံ နိုင္​ေၾကာင္း​ကို​သင္​တို႔​အား​သိ​ေစ​လို​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ထို႔ေၾကာင့္ သင္​တို႔​အား ငါ​သိ​ေစ​လို​သည္​မွာ မည္သူ​က​မွ် ဘုရားသခင္​၏​ဝိညာဥ္​ေတာ္​အားျဖင့္ “ေယရႈ​သည္ က်ိန္​ျခင္း​ကို​ခံ​ပါေစ”​ဟု ေျပာဆို​မည္​မ​ဟုတ္။ ထို႔အတူ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဝိညာဥ္​ေတာ္​အားျဖင့္​မ​ဟုတ္​လွ်င္ မည္သူ​က​မွ် “ေယရႈ​သည္ သခင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏”​ဟူ၍ မ​ေျပာဆို​ႏိုင္​ေပ။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ ထို​ေၾကာင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​အား​ျဖင့္ ေဟာ​ေျပာ၍ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ ေယ​ရွု​ကို မ​က်ိန္​ဆဲ​နိုင္​သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေယ​ရွု​သည္ သ​ခင္​ဘု​ရား ျဖစ္​ေတာ္​မူ၏​ဟု သန္႔​ရွင္း​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို အ​မွီ​မ​ျပဳ​လၽွင္၊ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ မ​ေျပာ​နိုင္​သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သင္​တို႔​သည္ သိ​နား​လည္​ေစ​ျခင္း​ငွာ ငါ​သ​တိ​ေပး၏။-

၁ ေကာရိန္သု 12:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 109:20

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အ​ေၾကာင္း​ဆိုး​ရြား​သည့္ သ​တင္း​ကို​လႊင့္​သူ​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ရန္​သူ​တို႔ အား ဤ​နည္း​အ​တိုင္း​အ​ျပစ္​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ။

ရွင္မႆဲ 22:43

ကိုယ္​ေတာ္​က ``သို႔​ျဖစ္​ပါ​မူ​ဒါဝိဒ္​မင္း​သည္​သန႔္​ရွင္း ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​၏​ႏွိုး​ေဆာ္​ခ်က္​ျဖင့္​ေမ​ရွိ​ယ​ကို အ​ရွင္​ဟု​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ေခၚ​ပါ​သ​နည္း။ ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​ႀကီး​က၊

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 9:39

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``သူ႔​ကို​မ​တား​ျမစ္​ၾက​ႏွင့္၊ ငါ ၏​နာ​မ​ကို​အ​မွီ​ျပဳ​၍​အံ့​ဖြယ္​ေသာ​အ​မွု​ကို​ျပဳ ၿပီး​ေနာက္ ငါ့​အား​ပုတ္​ခတ္​ေျပာ​ဆို​နိုင္​မည့္​သူ တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​ရွိ။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 13:13

သင္​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​ဆ​ရာ​ေတာ္​ဟူ​၍​လည္း ေကာင္း၊ အ​ရွင္​ဘု​ရား​ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း​ေခၚ တတ္​ၾက​၏။ ဤ​အ​တိုင္း​လည္း​ဟုတ္​မွန္​သ​ျဖင့္ သင္​တို႔​ေခၚ​သည္​မွာ​ေလ်ာက္​ပတ္​ေပ​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 13:14

ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​ဆ​ရာ​ေတာ္​ျဖစ္​၏။ အ​ရွင္ ဘု​ရား​လည္း​ျဖစ္​၏။ သို႔​ျဖစ္​ပါ​လ်က္​သင္​တို႔ ၏​ေျခ​ကို​ငါ​ေဆး​ေပး​ခဲ့​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔ သည္​လည္း​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​တို႔​၏​ေျခ​ကို​ေဆး ရ​မည္။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 15:26

``ခ​မည္း​ေတာ္​ထံ​မွ​ႂကြ​လာ​၍​ဘု​ရား​သ​ခင္ အ​ေၾကာင္း​ဆိုင္​ရာ​သမၼာ​တ​ရား​ကို ေဖာ္​ျပ​သည့္ မ​စ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​တည္း​ဟူ​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္ ေတာ္​သည္​ေရာက္​လာ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ ငါ​၏ အ​ေၾကာင္း​ကို​ေျပာ​ၾကား​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ထို အ​ရွင္​ကို​ခ​မည္း​ေတာ္​ထံ​မွ​သင္​တို႔​ထံ​သို႔ ငါ​ေစ​လႊတ္​မည္။-

တမန္ေတာ္ 8:37

(ဖိ​လိပၸဳ​က``သင္​သည္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​အား​စိတ္ ႏွ​လုံး​အ​ႂကြင္း​မဲ့​ယုံ​ၾကည္​ပါ​လၽွင္​ဗတၱိ​ဇံ မဂၤ​လာ​ခံ​နိုင္​ပါ​သည္'' ဟု​ျပန္​ေျပာ​၏။ အ​ရာ​ရွိ က​လည္း``သ​ခင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​သား​ေတာ္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​အ​ကၽြန္ုပ္​ယုံ​ၾကည္​ပါ သည္'' ဟု​ဆို​၏။)-

ေရာမဩဝါဒစာ 10:9

သင္​တို႔​သည္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​အ​ရွင္​သ​ခင္ ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​ႏွုတ္​ျဖင့္​ဝန္​ခံ​၍ ဘု​ရား သ​ခင္​သည္​ထို​အ​ရွင္​အား​ေသ​ျခင္း​မွ​ရွင္​ျပန္ ထ​ေျမာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို စိတ္​ႏွ​လုံး​ထဲ ၌​ယုံ​ၾကည္​ၾက​လၽွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သင္ တို႔​ကို​ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

၁ ေကာရိန္သု 16:22

မည္​သူ​မ​ဆို​သ​ခင္​ဘု​ရား​ကို​မ​ခ်စ္​ပါ​မူ က်ိန္​စာ​သင့္​ပါ​ေစ​သ​တည္း။ သ​ခင္​ဘု​ရား ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ပါ။-

၁ ေကာရိန္သု 8:6

ငါ​တို႔​အ​ဖို႔​မွာ​အ​ဖ​ခ​မည္း​ေတာ္​ဘု​ရား တစ္​ပါး​တည္း​သာ​လၽွင္​ရွိ​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္ ေတာ္​သည္​ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​ဖန္​ဆင္း ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​ဖို႔​ငါ​တို႔​အ​သက္ ရွင္​ၾက​၏။ ငါ​တို႔​မွာ​အ​ရွင္​သ​ခင္​တစ္​ပါး တည္း​သာ​လၽွင္​ရွိ​၏။ ထို​အ​ရွင္​သ​ခင္​ကား ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​ေပ​တည္း။ ထို​အ​ရွင္​အား​ျဖင့္ ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​သည္​ဖန္​ဆင္း​ျခင္း ကို​ခံ​ၾက​ရ​၏။ ထို​အ​ရွင္​အား​ျဖင့္​ငါ​တို႔ သည္​အ​သက္​ရွင္​ၾက​၏။

၂ ေကာရိန္သု 11:4

လူ​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​သည္​သင္​တို႔​ထံ​ေရာက္​လာ​၍ ငါ​တို႔​မ​ေၾက​ညာ​ဘူး​သည့္​အ​ျခား​တစ္​ပါး​ေသာ ေယ​ရွု​၏​အ​ေၾကာင္း​ကို​ေဟာ​ေျပာ​ေၾက​ညာ​ေသာ အ​ခါ သင္​တို႔​သည္​ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ​လက္​ခံ​ခြင့္​ျပဳ ၾက​၏။ သင္​တို႔​သည္​ငါ​တို႔​ထံ​မွ​ၾကား​သိ​ရ​သည့္ သ​တင္း​ေကာင္း​ႏွင့္​လုံး​ဝ​မ​တူ​သည့္​သ​တင္း ေကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ယ​ခင္​က​ခံ​ယူ​ရ​ရွိ သည့္​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ႏွင့္​လုံး​ဝ​ကြဲ​ျပား​ျခား​နား သည့္​ဝိ​ညာဥ္​ကို​လည္း​ေကာင္း​လက္​ခံ​ၾက​၏။

၂ ေကာရိန္သု 3:5

မိ​မိ​တို႔​သည္​ဤ​အ​မွု​ကို​ထမ္း​ေဆာင္​နိုင္​သည္ ဟု​ေျပာ​ဆို​နိုင္​ရန္ ငါ​တို႔​တြင္​အ​ဘယ္​စြမ္း ရည္​သတၱိ​မၽွ​မ​ရွိ။ ငါ​၌​ရွိ​သည့္​စြမ္း​ရည္ မွာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထံ​ေတာ္​မွ​ရ​ရွိ​၏။-

ဂ​လာ​တိ 3:13

``သစ္​တိုင္​ေပၚ​မွာ​ဆြဲ​၍​အ​သတ္​ခံ​ရ​သူ​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​က်ိန္​စာ​သင့္​သူ​ျဖစ္​၏'' ဟု က်မ္း​စာ​လာ​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္ ငါ​တို႔​အ​တြက္​က်ိန္​စာ​သင့္​သူ​အ​ျဖစ္​ကို​ခံ ယူ​ေတာ္​မူ​ၿပီး​ေနာက္ ငါ​တို႔​အား​ပ​ညတ္​တ​ရား ေၾကာင့္​က်ိန္​စာ​သင့္​သည့္​ေဘး​မွ​ေရြး​ႏုတ္ ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 21:23

ည​အိပ္​၍​မ​ထား​ရ။ အ​ေလာင္း​ကို​တိုင္​ေပၚ တြင္​ဆြဲ​ထား​ျခင္း​သည္​တိုင္း​ျပည္​အ​တြက္ အမဂၤ​လာ​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ အ​ေလာင္း​ကို​ေန႔ ခ်င္း​တြင္း​ျမႇုပ္​ႏွံ​ရ​မည္။ သင္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​မည့္​ျပည္ ကို မ​ညစ္​ညမ္း​ေစ​ရန္​ထို​အ​ေလာင္း​ကို​ျမႇုပ္​ႏွံ ေလာ့။''-

ဗ်ာဒိတ္ 1:10

သ​ခင္​ဘု​ရား​ေန႔​၌​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သည္ ငါ့ အ​ေပၚ​သို႔​သက္​ေရာက္​ေတာ္​မူ​လ်က္ ငါ​သည္ တံ​ပိုး​ခ​ရာ​သံ​ႏွင့္​တူ​ေသာ​အ​သံ​ႀကီး တစ္​ခု​ကို​ငါ့​ေနာက္​၌​ၾကား​ရ​၏။-