၁ ေကာရိန္သု 11:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² အ​မ်ိဳး​သ​မီး​သည္​အ​မ်ိဳး​သား​မွ​ဖန္​ဆင္း​ေသာ္ လည္း အ​မ်ိဳး​သား​သည္​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​က​ေမြး​ဖြား သူ​ျဖစ္​၏။ အ​ရာ​ခပ္​သိမ္း​ကို​ျဖစ္​ေပၚ​ေစ​ေသာ အ​ရွင္​ကား​ဘု​ရား​သ​ခင္​ေပ​တည္း။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² အေၾကာင္းမူကား မိန္းမ​သည္ ေယာက္်ား​ထံမွ​ျဖစ္လာ​သကဲ့သို႔ ေယာက္်ား​သည္​လည္း မိန္းမ​အားျဖင့္​ေမြးဖြား​လာ​၏။ သို႔ေသာ္ အရာ​ခပ္သိမ္း​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​ထံမွ​ျဖစ္​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² မိန္း​မ​သည္ ေယာက္်ား​ေၾကာင့္​ျဖစ္​သ​ကဲ့​သို႔ ေယာက္်ား​သည္​လည္း မိန္း​မ​အား​ျဖင့္​ျဖစ္၏။ အ​လုံး​စုံ​တို႔​သည္​လည္း ဘု​ရား​သ​ခင္​ေၾကာင့္ ျဖစ္​ၾက၏။-

၁ ေကာရိန္သု 11:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သု​တၱံ 16:4

ထာဝရဘုရားသည္ ခပ္သိမ္းေသာအရာတို႔ကို ကိုယ္ေတာ္အဘို႔၊ မတရားေသာသူတို႔ကိုလည္း ေဘးဒဏ္ ခံရေသာ ေန႔အဘို႔ဖန္ဆင္းေတာ္မူ၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 11:36

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​၏။ ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔ သည္​ကိုယ္​ေတာ္​အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္ ေတာ္​၏​အ​တြက္​လည္း​ေကာင္း​တည္​လ်က္ ရွိ​ၾက​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ထာ​ဝ​စဥ္​ဘုန္း အ​သ​ေရ​ထြန္း​ေတာက္​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ သ​တည္း။ အာ​မင္။

၁ ေကာရိန္သု 11:11

သို႔​ရာ​တြင္​သ​ခင္​ဘု​ရား​၏​မိတ္​သ​ဟာ​ယ အ​ဖြဲ႕​တြင္ အ​မ်ိဳး​သား​သည္​အ​မ်ိဳး​သ​မီး ကို​လို​အပ္​သ​ကဲ့​သို႔​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​သည္ လည္း​အ​မ်ိဳး​သား​ကို​လို​အပ္​ေပ​သည္။-

၁ ေကာရိန္သု 8:6

ငါ​တို႔​အ​ဖို႔​မွာ​အ​ဖ​ခ​မည္း​ေတာ္​ဘု​ရား တစ္​ပါး​တည္း​သာ​လၽွင္​ရွိ​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္ ေတာ္​သည္​ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​ဖန္​ဆင္း ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​ဖို႔​ငါ​တို႔​အ​သက္ ရွင္​ၾက​၏။ ငါ​တို႔​မွာ​အ​ရွင္​သ​ခင္​တစ္​ပါး တည္း​သာ​လၽွင္​ရွိ​၏။ ထို​အ​ရွင္​သ​ခင္​ကား ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​ေပ​တည္း။ ထို​အ​ရွင္​အား​ျဖင့္ ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​သည္​ဖန္​ဆင္း​ျခင္း ကို​ခံ​ၾက​ရ​၏။ ထို​အ​ရွင္​အား​ျဖင့္​ငါ​တို႔ သည္​အ​သက္​ရွင္​ၾက​၏။

၂ ေကာရိန္သု 5:18

ဤ​အ​မွု​ခပ္​သိမ္း​ကို​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျပဳ​ေတာ္ မူ​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ငါ​တို႔​အား မိ​မိ​၏ ရန္​သူ​မ်ား​အ​ျဖစ္​မွ​မိတ္​ေဆြ​မ်ား​အ​ျဖစ္ သို႔​ခ​ရစ္​ေတာ္​အား​ျဖင့္​ေျပာင္း​လဲ​ေစ​ေတာ္​မူ ၿပီး​လၽွင္ အ​ျခား​သူ​တို႔​သည္​လည္း​မိ​မိ​၏ မိတ္​ေဆြ​မ်ား​ျဖစ္​လာ​ေစ​ရန္​ေဆာင္​ရြက္​သည့္ တာ​ဝန္​ကို​ငါ​တို႔​အား​ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​၏။-