၁ ေကာရိန္သု 10:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version6-7 ဤသာ႒ကကားဆိုးညစ္မွုမ်ားကိုထိုသူတို႔ ျပဳလုပ္လိုသကဲ့သို႔ ငါတို႔မျပဳလုပ္ၾကေစရန္ လည္းေကာင္း၊ က်မ္းစာေတာ္တြင္ ``လူတို႔သည္ထိုင္ ၍စားေသာက္ၾကၿပီးေနာက္အေသာက္ၾကဴးလ်က္ ျမဴးတူးေပ်ာ္ပါးၾက၏'' ဟုပါရွိသည္ႏွင့္ အညီ၊ အခ်ိဳ႕တို႔သည္႐ုပ္တုကိုပူေဇာ္ပသ ၾကသကဲ့သို႔ ငါတို႔မပူေဇာ္မပသၾက ေစရန္လည္းေကာင္းသတိေပးျခင္းပင္ျဖစ္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္6 ဤအရာမ်ားကား ထိုသူတို႔တပ္မက္ခဲ့ၾကသကဲ့သို႔ မေကာင္းေသာအရာမ်ားကို ငါတို႔တပ္မက္ျခင္းမရွိၾကေစရန္ ငါတို႔အတြက္နမူနာမ်ားအျဖစ္ ျဖစ္ပ်က္ခဲ့ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version6 ထိုသူတို႔သည္ မေကာင္းေသာအရာတို႔ကို တပ္မက္သကဲ့သို႔ ငါတို႔သည္ မတပ္မက္ေစျခင္းငွာ၊ ထိုအေၾကာင္းအရာတို႔သည္ ငါတို႔အဖို႔ ပုံသက္ေသ ျဖစ္ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔ရာတြင္ေသျခင္းတရားသည္အာဒံ၏လက္ ထက္မွစ၍ေမာေရွ၏လက္ထက္တိုင္ေအာင္ လူ အေပါင္းတို႔အားစိုးမိုးခဲ့၏။ အာဒံကဲ့သို႔ ဘုရားသခင္၏အမိန႔္ေတာ္ကိုဖီဆန္ျခင္းျဖင့္ အျပစ္မကူးခဲ့သူတို႔ကိုပင္ေသျခင္းတရား ကစိုးမိုးခဲ့ေပသည္။ အာဒံသည္ေနာင္အခါေပၚထြန္းလတၱံ့ေသာ အရွင္၏ပုံကိုေဆာင္ေပသည္။-
ဤတြင္ေရဟုဆိုရာ၌သင္တို႔ကိုယခုကယ္ တင္ေသာဗတၱိဇံမဂၤလာကိုပုံေဆာင္ေပသည္။ ဗတၱိဇံမဂၤလာခံယူျခင္းသည္ကိုယ္ကာယ အညစ္အေၾကးမ်ားကိုသန႔္စင္ေဆးေၾကာ ျခင္းမဟုတ္။ ၾသတၱပၸစိတ္ၾကည္လင္စြာျဖင့္ ဘုရားသခင္၏ေရွ႕ေတာ္၌ကတိသစၥာျပဳ ျခင္းျဖစ္ေပသည္။ ေသျခင္းမွသခင္ေယရွု ခရစ္ရွင္ျပန္ထေျမာက္ေတာ္မူျခင္းကို အေၾကာင္းျပဳ၍ သင္တို႔သည္ဗတၱိဇံအား ျဖင့္ကယ္တင္ျခင္းကိုခံရၾက၏။-
ေသာဒုံၿမိဳ႕ႏွင့္ေဂါေမာရၿမိဳ႕တို႔ကိုလည္း ေကာင္း၊ ထိုၿမိဳ႕မ်ား၏ပတ္ဝန္းက်င္ရွိၿမိဳ႕မ်ား ကိုလည္းေကာင္းသတိရၾကေလာ့။ ထိုၿမိဳ႕ တို႔မွၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားတို႔သည္အဆိုပါ ေကာင္းကင္တမန္မ်ားကဲ့သို႔ ကာမဂုဏ္ လိုက္စား၍သဘာဝႏွင့္ဆန႔္က်င္သည့္ အေပ်ာ္အပါးကိုလိုက္စားခဲ့ၾက၏။ လူ အေပါင္းတို႔အားရွင္းလင္းျပတ္သားစြာ သတိေပးသည့္အေနျဖင့္ သူတို႔သည္ ထာဝရေတာက္ေလာင္ေသာမီးတြင္အျပစ္ ဒဏ္ကိုခံရၾကသည္။