၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 9:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ ဧ​လာ​ဇာ​၏​သား​ဖိ​န​ဟတ္​သည္​အ​ခါ တစ္​ပါး​က ထို​သူ​တို႔​အား​ႀကီး​ၾကပ္​အုပ္ ခ်ဳပ္​ရ​ေလ​သည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သူ​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ ယခင္က သူ​တို႔​၏​ေခါင္းေဆာင္​မွာ ဧလာဇာ​၏​သား ဖိနဟတ္ ျဖစ္​၏​။ ထာဝရဘုရား​သည္ သူ​ႏွင့္အတူ ပါရွိ​ခဲ့​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ ေရွး​ကာ​လ ဧ​လာ​ဇာ​သား ဖိ​န​ဟတ္​သည္ ထို​သူ​တို႔​ကို​အုပ္​ရ၍၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သူ​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 9:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 39:2

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေယာ​သပ္​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ သ​ျဖင့္​သူ​သည္​ႀကံ​စည္​လုပ္​ကိုင္​တိုင္း​ေအာင္ ျမင္​၏။ သူ​သည္​သူ​၏​သ​ခင္​အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး သား​၏​အိမ္​တြင္​ေန​ထိုင္​ေလ​သည္။-

ကမၻာ​ဦး 39:3

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သူ​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​၍​သူ​ျပဳ ေလ​သ​မၽွ​တို႔​တြင္ ေအာင္​ျမင္​ေၾကာင္း​သူ​၏​သ​ခင္ ေတြ႕​ျမင္​ရ​သည္။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 9:19

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​တဲ​စ​ခန္း​ကို​ဘိုး​ေဘး​တို႔ တာ​ဝန္​ယူ​၍​ေစာင့္​ရ​ၾက​သ​ကဲ့​သို႔ ဧ​ဗ်ာ​သပ္ ၏​ေျမး၊ ေကာ​ရ​၏​သား​ရွလႅဳံ​သည္​မိ​မိ​၏ အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ အ​ျခား ေကာ​ရ​သိ​သား​ခ်င္း​စု​ဝင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​သည့္​တဲ​ေတာ္​အ​ဝင္​ဝ ကို​ေစာင့္​ရန္​တာ​ဝန္​ယူ​ရ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 3:12

ဘု​ရား​သ​ခင္​က``ငါ​သည္​သင္​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ မည္။ ငါ​သည္​သင့္​အား​ေစ​လႊတ္​ေၾကာင္း​သက္ ေသ​အ​ေထာက္​အ​ထား​မွာ၊ သင္​သည္​ထို​သူ တို႔​ကို​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထုတ္​ေဆာင္​လာ​သည့္ အ​ခါ သင္​တို႔​အ​ေပါင္း​သည္​ဤ​ေတာင္​ေပၚ တြင္​ငါ​ဘု​ရား​အား​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ရ​ၾက မည္​ျဖစ္​သည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေတာ​လည္ရာ 3:32

ေလ​ဝိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​အ​ႀကီး​အ​ကဲ​မွာ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အာ​႐ုန္​၏​သား​ဧ​လာ​ဇာ ျဖစ္​သည္။ သူ​သည္​သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္ တြင္​တာ​ဝန္​က်​သူ​တို႔​အား​ႀကီး​ၾကပ္ ကြပ္​ကဲ​ရ​သည္။

ေတာ​လည္ရာ 31:6

ထို​ေနာက္​ေမာ​ေရွ​သည္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ဧ​လာ ဇာ​၏​သား ဖိ​န​ဟတ္​အား​ဣ​သ​ေရ​လ​တပ္​ကို အုပ္​ခ်ဳပ္​ကြပ္​ကဲ​ေစ​၏။ သူ​ႏွင့္​အ​တူ​တဲ​ေတာ္ ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ​အ​သုံး​အ​ေဆာင္​ပစၥည္း​မ်ား​ႏွင့္ အ​ခ်က္​ေပး​တံ​ပိုး​ခ​ရာ​မ်ား​ကို​ယူ​ေဆာင္ သြား​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 4:16

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အာ​႐ုန္​၏​သား​ဧ​လာ​ဇာ သည္​တဲ​ေတာ္​အ​တြက္​လည္း​ေကာင္း၊ မီး​ခြက္ ဆီ၊ နံ့​သာ​ေပါင္း၊ ေဘာ​ဇဥ္​သ​ကာ၊ ဘိ​သိက္ ဆီ​မွ​စ​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ဆက္​ကပ္ ထား​ေသာ​တဲ​ေတာ္​ပစၥည္း​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​လည္း ေကာင္း​တာ​ဝန္​ယူ​ရ​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 4:28

ဤ​သည္​တို႔​ကား​တဲ​ေတာ္​တြင္​ေဂ​ရ​ရွုန္​သား​ခ်င္း စု​တို႔​ေဆာင္​ရြက္​ရ​မည့္​တာ​ဝန္​မ်ား​ျဖစ္​သည္။ သူ တို႔​သည္​ယဇ္ပု​ေရာ​ဟိတ္​အာ​႐ုန္​၏​သား​ဣ​သ​မာ ညႊန္​ၾကား​သည့္​အ​တိုင္း​ေဆာင္​ရြက္​ရ​ၾက​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 4:33

ဤ​သည္​တို႔​သည္​ကား​တဲ​ေတာ္​တြင္​ေမ​ရာ​ရိ သား​ခ်င္း​စု​တို႔​ေဆာင္​ရြက္​ရ​မည့္​တာ​ဝန္​မ်ား ျဖစ္​သည္။ သူ​တို႔​သည္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အာ​႐ုန္ ၏​သား​ဣ​သ​မာ​ညႊန္​ၾကား​သည့္​အ​တိုင္း ေဆာင္​ရြက္​ၾက​ရ​မည္။

ေယာ​ရွု 22:13

ထို​ေနာက္​သူ​တို႔​သည္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ဧ​လာ ဇာ​၏​သား ဖိ​န​ဟတ္​ကို​ဂိ​လဒ္​ျပည္​တြင္​ရွိ ေသာ​႐ု​ဗင္​အ​ႏြယ္​ဝင္၊ ဂဒ္​အ​ႏြယ္​ဝင္​ႏွင့္ အ​ေရွ႕​မ​နာ​ေရွ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​ထံ​သို႔​ေစ လႊတ္​ၾက​ေလ​သည္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:18

အ​ပါး​ေတာ္​တြင္​ခ​စား​ေန​သူ​တစ္​ဦး​က``ဗက္​လင္ ၿမိဳ႕​သား​ေယ​ရွဲ​တြင္ တူ​ရိ​ယာ​ေကာင္း​စြာ​တီး​တတ္ သူ​သား​တစ္​ေယာက္​ရွိ​ပါ​၏။ သူ​သည္​ရဲစြမ္း​သတၱိ ရွိ​သူ၊ အ​ဆင္း​လွ​သူ၊ စစ္​ေရး​တတ္​သူ၊ ႏွုတ္​သတၱိ ရွိ​သူ​ျဖစ္​ပါ​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သူ​ႏွင့္ အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏'' ဟု​ေလၽွာက္​ထား​၏။