၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 8:28 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁸ ဤ​သူ​တို႔သည္​ဘိုး​ေဘး​အ​စဥ္​အ​ဆက္​မွ အိမ္​ေထာင္​ဦး​စီး​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၍ သူ​တို႔၏ သား​ေျမး​မ်ား​သည္​ေယ​႐ုရွ​လင္​ၿမိဳ႕တြင္ ေန​ထိုင္​ၾက​ေလ​သည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁸ ဤ​သူ​တို႔​သည္ ေဆြစဥ္မ်ိဳးဆက္​အလိုက္ ဘိုးေဘး​တို႔​၏​အိမ္ေထာင္စု​အႀကီးအမႉး​မ်ား ျဖစ္​ၾက​ၿပီး ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​တြင္ ေနထိုင္​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁸ ဤ​သူ​တို႔​သည္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​မွာ​ေန၍၊ အ​စဥ္​အ​ဆက္ အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး သူ​ႀကီး​မင္း​ျဖစ္​ၾက၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 8:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 8:27

ယာ​ရရွိ၊ ဧလိ​ယ၊ ဇိ​ခ​ရိ၊ တို႔ပါ​ဝင္​ၾက​၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 8:29

ေယ​ေဟ​လ​သည္​ဂိ​ေဗာင္​ၿမိဳ႕ကို​တည္​ေထာင္​၍ ထို​ၿမိဳ႕တြင္​အ​ေျခ​စိုက္​ေန​ထိုင္​ေလ​သည္။ သူ ၏​ဇ​နီး​၏နာ​မည္​မွာ​မာ​ခါ​ျဖစ္​၏။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 8:32

မိ​က​လုတ္​၏သား​သည္​ရွိ​မံ​ျဖစ္​၏။ သူ​တို႔ ၏​သား​ေျမး​မ်ား​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏သား​ခ်င္း အ​ျခား​အိမ္​ေထာင္​စု​မ်ား​အ​နီး​ေယ​႐ု ရွ​လင္​ၿမိဳ႕တြင္​ေန​ထိုင္​ၾက​ေလ​သည္။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 9:3

ယု​ဒ၊ ဗယၤာ​မိန္၊ ဧ​ဖ​ရိမ္​ႏွင့္​မ​နာ​ေရွ​အ​ႏြယ္ ဝင္​တို႔​သည္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​ေရာက္ ေန​ထိုင္​ၾက​၏။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 9:34

အ​ထက္​တြင္​ေဖာ္​ျပ​ပါ​ရွိ​ေသာ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​ဘိုး​ေဘး​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္ စာ​ရင္း​မ်ား​အ​ရ​ေလ​ဝိ​အိမ္​ေထာင္​ဦး​စီး မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​တြင္​ေန​ထိုင္​သည့္​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​ျဖစ္ ေပ​သည္။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 9:7

ဗယၤာ​မိန္​အ​ႏြယ္​ဝင္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ၊ ဟာ​ေသ​ႏြာ​၏​သား​ေဟာ​ဒ​ဝိ၊ေဟာ​ဒ​ဝိ​၏​သား ေမ​ရွု​လံ၊ ေမ​ရွု​လံ​၏​သား​သလႅဳ၊ ေယ​ေရာ​ဟံ​၏​သား​ဣ​ဗ​နိ​ယ၊ ၾသ​ဇိ​၏​သား၊ မိ​ခ​ရိ​၏​ေျမး​ဧ​လာ၊ ဣ​ဗ​နိ​ယ​၏​သား​ေရြ​လ၊ ေရြ​လ​၏​သား ေရွ​ဖ​တိ တို႔​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္​ေန​ထိုင္​ၾက​၏။

ေန​ဟ​မိ 11:1

ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္ ေန​ထိုင္​ၾက​၏။ အ​ျခား​သူ​တို႔​မူ​ကား​ဆယ္ အိမ္​ေထာင္​လၽွင္ တစ္​အိမ္​ေထာင္​က်​သန႔္​ရွင္း ေသာ​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ေတာ္​တြင္​လည္း​ေကာင္း၊ က်န္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​အ​ျခား​ၿမိဳ႕​ရြာ​မ်ား တြင္​လည္း​ေကာင္း​ေန​ထိုင္​ေစ​ရန္​မဲ​ခ်​၍ ဆုံး​ျဖတ္​ၾက​၏။-

ေယာ​ရွု 15:63

ယု​ဒ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕ တြင္​ေန​ထိုင္​ေသာ​ေယ​ဗု​သိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ကို​ႏွင္​မ​ထုတ္​နိုင္​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​သည္​ယ​ေန႔ တိုင္​ယုဒ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ထို​ၿမိဳ႕ တြင္​ေန​ထိုင္​ၾက​ေလ​သည္။-

ေယာ​ရွု 18:28

ေဇ​လ​ၿမိဳ႕၊ ဧ​လပ္​ၿမိဳ႕၊ ေယ​ဗု​သိ​ၿမိဳ႕၊​(သို႔​မ ဟုတ္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္ၿမိဳ႕၊) ဂိ​ဗတ္​ၿမိဳ႕၊ ကိ​ရ​ယတ္ ယာ​ရိမ္​ၿမိဳ႕​စ​ေသာ​ၿမိဳ႕​ႀကီး​တစ္​ဆယ္​ေလး ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ယင္း​တို႔​၏​ပတ္​ဝန္း​က်င္​ရွိ​ၿမိဳ႕​မ်ား လည္း​ပါ​ဝင္​သည္။ ဤ​နယ္​ေျမ​သည္​ဗယၤာ​မိန္ အ​ႏြယ္​မိ​သား​စု​တို႔​ပိုင္​ေသာ​နယ္​ေျမ​ျဖစ္ သည္။

သူ​ႀကီး 1:21

ဗယၤာ​မိန္​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​မူ​ကား​ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​တြင္ ေန​ထိုင္​ေသာ​ေယ​ဗု​သိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ အား​ထို​ၿမိဳ႕​မွ​ႏွင္​ထုတ္​ျခင္း​မ​ျပဳ​ၾက​ေခ်။ သို႔ ျဖစ္​၍​ထို​အ​ခ်ိန္​အ​ခါ​မွ​အ​စ​ျပဳ​၍​ေယ​ဗု​သိ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ဗယၤာ​မိန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ႏွင့္​အ​တူ​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္​ေန​ထိုင္​ခဲ့ ၾက​သ​တည္း။-