၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 6:27 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁷ ဧ​လ်ာ​ဘ၊ ေယ​ေရာ​ဟံ​ႏွင့္​ဧ​လ​ကာ​န​ဟူ​၍ ျဖစ္​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁷ နာဟတ္​၏​သား ဧလ်ာဘ​၊ ဧလ်ာဘ​၏​သား ေယေရာဟံ​၊ ေယေရာဟံ​၏​သား ဧလကာန တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁷ နာ​ဟတ္​သား ဧ​လ်ာ​ဘ၊ ဧ​လ်ာ​ဘ​သား ေယ​ေရာ​ဟံ၊ ေယ​ေရာ​ဟံ​သား ဧ​လ​ကာ​န၊ ဧ​လ​ကာ​န​သား ရွ​ေမြ​လ​တည္း။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 6:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 6:2

ေကာ​ဟတ္​တြင္​အာ​မ​ရံ၊ ဣ​ဇ​ဟာ၊ ေဟ​ျဗဳန္၊ ၾသ​ေဇ​လ​ဟူ​၍​သား​ေလး​ေယာက္​ရွိ​၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 6:26

အ​ဖ​ႏွင့္​သား​နာ​မည္​မ်ား​အ​စဥ္​လိုက္​အ​တိုင္း အ​ဟိ​မုတ္​၏​သား​ေျမး​စာ​ရင္း​မွာ အ​ဟိ​မုတ္၊ ဧ​လ​ကာ​န၊ ေဇာ္​ဖဲ၊ နာ​ဟတ္၊-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 6:28

ရွ​ေမြ​လ​တြင္​သား​ႀကီး​ေယာ​လ​ႏွင့္ သား​ငယ္ အ​ဘိ​ယ​ဟူ​၍​သား​ႏွစ္​ေယာက္​ရွိ​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:1

ဧ​ဖ​ရိမ္​ေတာင္​ကုန္း​ေဒ​သ​ရွိ​ရာ​မ​ၿမိဳ႕​တြင္ ဧ​လ​ကာ​န​ဟု​နာ​မည္​တြင္​ေသာ​လူ​တစ္ ေယာက္​ရွိ​၏။ သူ​သည္​ဧ​ဖ​ရိမ္​အ​ႏြယ္​ဝင္​ျဖစ္ ၍​အ​ဖ​မွာ​ေယ​ေရာ​ဟံ၊ အ​ဖိုး​ကား​ဧ​လိ ျဖစ္​၏။ သူ​သည္​ဇု​ဖ​သား​ခ်င္း​စု၊ ေတာ​ဟူ အိမ္​ေထာင္​စု​ဝင္​ျဖစ္​သ​တည္း။-