၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 5:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² ေယာ​လ​သည္​အ​ေရး​အ​ႀကီး​ဆုံး​သား​ခ်င္း စု​ကို​တည္​ေထာင္​၍​ရွာ​ဖံ​ကား ဒု​တိ​ယ​အ​ေရး ႀကီး​ဆုံး​သား​ခ်င္း​စု​ကို​တည္​ေထာင္​သ​တည္း။ ဗာ​ရွန္​ျပည္​တြင္​အ​ျခား​သား​ခ်င္း​စု​တို႔ ကို​တည္​ေထာင္​သူ​မ်ား​မွာ​ယာ​နဲ​ႏွင့္​ရွာ​ဖတ္ တို႔​ျဖစ္​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² ဗာရွန္​ျပည္​တြင္ ေယာလ​သည္ အႀကီးအမႉး​ျဖစ္​၏​။ သူ​၏​လက္ေထာက္​မွာ ရွာဖံ​ျဖစ္​ၿပီး ထို႔ေနာက္မွ ယာနဲ​ႏွင့္ ရွာဖတ္ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² ဗာ​ရွန္​ျပည္၌ အ​ႀကီး​အ​ကဲ​ကား ေယာ​လ၊ ထို​ေနာက္ ရွာ​ဖံ၊ ယာ​နဲ၊ ရွာ​ဖတ္​တည္း။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 5:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 5:11

ဂဒ္​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​သည္​႐ု​ဗင္​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔ ေန​ထိုင္​ရာ​အ​ရပ္​၏ ေျမာက္​ဘက္​ရွိ​ဗာ​ရွန္ ျပည္​တြင္​ေန​ထိုင္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​၏​ေဒ​သ သည္​သ​လ​ကာ​ၿမိဳ႕​တိုင္​ေအာင္​က်ယ္​ျပန႔္​၏။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 5:13

အ​ျခား​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​သည္​ေအာက္​ပါ​သား ခ်င္း​စု​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​မိေကၡ​လ၊ ေမ​ရွု​လံ၊ ေရွ​ဘ၊ ေယာ​ရဲ၊ ယာ​ခန္၊ ဇ​ယာ​ႏွင့္​ေယ​ဗာ တို႔​တြင္​ပါ​ဝင္​ၾက​၏။-