၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 4:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ ထို​အ​ရပ္​တြင္​ယာ​ဗက္​နာ​မည္​တြင္​ေသာ​လူ တစ္​ေယာက္​ရွိ​၏။ သူ​သည္​မိ​မိ​၏​အိမ္​ေထာင္​စု တြင္​အ​ၾကည္​ညိဳ​ခံ​ရ​ဆုံး​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၏။ မိ​ခင္​က​သူ႔​အား​ယာ​ဗက္​ဟု​နာ​မည္​ေပး​၏။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​သူ႔​ကို​ဖြား​ျမင္​ခ်ိန္ ၌​မိ​ခင္​ျဖစ္​သူ​သည္​လြန္​စြာ​ေဝ​ဒ​နာ ခံ​ရ​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ ယာဗက္​သည္ အျခား​ညီအစ္ကို​တို႔​ထက္ ထူးျခား​သူ​ျဖစ္​၏​။ သူ​၏​မိခင္​သည္ သူ႔​ကို ဖြားစဥ္​အခါက “​ေဝဒနာ​ျပင္းစြာ​ခံ​ၿပီး သူ႔​ကို​ေမြးဖြား​ရ​သည္​”​ဟု​ဆို​၍ သူ႔​ကို ယာဗက္​ဟု အမည္​မွည့္ေခၚ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ ထို​အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး၌ ယာ​ဗက္​သည္ ထူး​ဆန္း​ေသာ​သူ​ျဖစ္၏။ သူ၏​အ​မိ​က၊ ငါ​သည္ ျပင္း​စြာ​ေသာ​ေဝ​ဒ​နာ​ကို​ခံ၍ ဤ​သား​ကို​ျမင္​ရ​ၿပီ​ဟု​ဆို​လ်က္၊ ယာ​ဗက္​အ​မည္​ျဖင့္ မွည့္၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 4:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 3:16

မိန္း​မ​အား​လည္း``သင္​သည္​ကိုယ္​ဝန္​ေဆာင္​ျခင္း ျဖင့္​ဒုကၡ​ပို​မ်ား​လာ​မည္။ သား​ဖြား​ျခင္း​ေဝ​ဒ​နာ ကို​ခံ​ရ​မည္။ သို႔​ေသာ္​လည္း​သင္​သည္ မိ​မိ​ခင္​ပြန္း ကို​စုံ​မက္​ေန​လိမ့္​မည္။ သင့္​အ​ေပၚ​မွာ​သူ​၏ ၾသ​ဇာ​ေညာင္း​ရ​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ကမၻာ​ဦး 34:19

ယာ​ကုပ္​၏​သား​မ်ား​ေပး​ေသာ​အ​ႀကံ​ကို ခ်က္​ခ်င္း​လက္​ခံ​လိုက္​ေလ​သည္။ ေရွ​ခင္​သည္ ကား​မိ​မိ​၏​အ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​တို႔​တြင္​အ​ေရး ပါ​အ​ရာ​ေရာက္​ဆုံး​ေသာ​ပၢိဳလ္​ျဖစ္​၏။

ကမၻာ​ဦး 35:18

သို႔​ရာ​တြင္​သူ​သည္​ေသ​အံ့​ဆဲ​ဆဲ​အ​ခ်ိန္​တြင္ ထို​သား​ကို​ေဗ​ေနာ​နိ​ဟူ​၍​နာ​မည္​မွည့္​ေလ သည္။ ဖ​ခင္​က​မူ​ထို​သား​ကို​ဗယၤာ​မိန္​ဟု​နာ မည္​မွည့္​ေလ​၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 4:10

ယာ​ဗက္​သည္``အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး အား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​၍ ေျမ​ယာ​အ​ေျမာက္ အ​ျမား​ကို​ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္ မ်ိဳး​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး အား​ဒုကၡ​ေဝ​ဒ​နာ​ျဖစ္​ေစ​မည့္​မ​ေကာင္း​မွု မွန္​သ​မၽွ​မွ​ကင္း​လြတ္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား ထံ​ေတာ္​တြင္​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ေလ​ေသာ ေၾကာင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ယာ​ဗက္​ေတာင္း ေလၽွာက္​သည့္​ဆု​မ်ား​ကို​ေပး​သ​နား​ေတာ္ မူ​သ​တည္း။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 4:8

ေကာ​ဇ​သည္​အာ​ႏုပ္​ႏွင့္​ေဇာ​ေဗ​ဒ​တို႔​၏​ဖ​ခင္ ျဖစ္​၍ ဟာ​႐ုံ​၏​သား​အ​ဟာ​ေရ​လ​မွ​ဆင္း သက္​လာ​ေသာ​သား​ခ်င္း​စု​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး ျဖစ္​သ​တည္း။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 7:23

ထို​ေနာက္​သူ​သည္​မိ​မိ​၏​ဇနီး​ႏွင့္​ကိုယ္​လက္ ႏွီး​ေႏွာ​ျပန္​သ​ျဖင့္ ဇ​နီး​သည္​တြင္​ကိုယ္​ဝန္ ရွိ​၍​သား​တစ္​ေယာက္​ကို​ဖြား​ျမင္​ေလ​သည္။ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အိမ္​ေထာင္​သို႔​ဆိုက္​ေရာက္ ခဲ့​ေသာ​ဒုကၡ​ကို​အ​ေၾကာင္း​ျပဳ​၍​ထို​သား အား​ေဗ​ရိ​ယ​ဟု​နာ​မည္​မွည့္​ၾက​၏။

သု​တၱံ 23:25

သင္၏မိဘတို႔သည္ဝမ္းေျမာက္၍၊ သင့္ကို ေမြးဘြားေသာသူသည္ ရႊင္လန္းလိမ့္မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 43:4

သင္​တို႔​သည္​ငါ့​အ​ဖို႔​အ​လြန္​အ​ဖိုး​တန္​သူ​မ်ား ျဖစ္​ၿပီး ငါ​ခ်စ္​ျမတ္​နိုး​၍​ဂုဏ္​ျပဳ​ခ်ီး​ျမႇင့္​သူ​မ်ား​ျဖစ္ သ​ျဖင့္ ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​အ​သက္​ကို​ကယ္​ရန္ လူ​မ်ိဳး​စု​တို႔​ကို​စြန႔္​လႊတ္​မည္။

တမန္ေတာ္ 17:11

ေဗ​ရိ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​ကား​သက္​သာ​ေလာ​နိတ္​ၿမိဳ႕​သား တို႔​ေလာက္ တစ္​ယူ​သန္​စိတ္​ရွိ​သူ​မ်ား​မ​ဟုတ္​ေခ်။ သို႔​ျဖစ္​၍​ေပါ​လု​ေဟာ​ေျပာ​သည့္​တ​ရား​ေတာ္​ကို အ​လြန္​ၾကည္​ညိဳ​ေသာ​စိတ္​ျဖင့္​နာ​ခံ​ၾက​၏။ သူ​တို႔ သည္​ေပါ​လု​ႏွင့္​သိ​လ​တို႔​ေျပာ​ၾကား​သည့္​အ​တိုင္း မွန္​မ​မွန္​ကို​သိ​ရွိ​နိုင္​ရန္​ေန႔​စဥ္​ေန႔​တိုင္း​က်မ္း စာ​ေတာ္​ကို​ေလ့​လာ​ၾက​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:21

ထို​ေနာက္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ရန္​သူ​တို႔ လက္​သို႔​က်​ေရာက္​သြား​သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေယာကၡ​မ​ႏွင့္​ခင္​ပြန္း​ကြယ္​လြန္​ၾက​သည္​ကို လည္း​ေကာင္း​အ​ေၾကာင္း​ျပဳ​၍``ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ကြယ္​ေပ်ာက္ ေလ​ၿပီ'' ဟု​ဆို​လ်က္ ထို​သား​ကို​ဣ​ခ​ဗုဒ္ ဟူ​၍​နာ​မည္​မွည့္​ေလ​၏။-