၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 3:24 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁴ ဧ​လိ​ၾသ​နဲ​တြင္​ေဟာ​ဒါ​ယ၊ ဧ​လ်ာ​ရွိပ္၊ ေပ လာ​ယ၊ အကၠဳပ္၊ ေယာ​ဟန္၊ ဒ​လာ​ယ၊ အာ​န​နိ ဟူ​၍​သား​ေတာ္​ခု​နစ္​ပါး​ရွိ​သ​တည္း။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁴ ဧလိဩနဲ​၏​သား​မ်ား​မွာ ေဟာဒါယ​၊ ဧလ်ာရွိပ္​၊ ေပလာယ​၊ အကၠဳပ္​၊ ေယာဟနန္​၊ ေဒလာယ​၊ အာနနိ ေပါင္း​ခုနစ္​ေယာက္ ရွိ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁴ ဧ​ေလ်ာ​နဲ​သား​ကား ေဟာ​ဒါ​ယ၊ ဧ​လ်ာ​ရွိပ္၊ ေပ​လာ​ယ၊ အ​ကၠဳပ္၊ ေယာ​ဟန္၊ ဒ​လာ​ယ၊ အာ​န​နိ၊ ေပါင္း​ခု​နစ္​ေယာက္​တည္း။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 3:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 3:23

နာ​ရိ​တြင္​ဧ​လိ​ၾသ​နဲ၊ ေဟ​ဇ​ကိ၊ အာ​ဇ​ရိ​ကံ ဟူ​၍​သား​ေတာ္​သုံး​ပါး​ရွိ​၏။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 4:1

ယု​ဒ​၏​သား​မ်ား​မွာ​ဖာ​ရက္၊ ေဟ​ဇ​႐ုံ၊ ကာ​မိ၊ ဟု​ရ၊ ေရွာ​ဗာ​လ​တို႔​ျဖစ္​၏။-

ေန​ဟ​မိ 8:7

ထို​ေနာက္​လူ​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​ေန​ရာ​တြင္​ထ ၍​ရပ္​ၾက​၏။ ထို​အ​ခါ​သူ​တို႔​အား​ေလ​ဝိ အ​ႏြယ္​ဝင္​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​ေယာ​ရွု၊ ဗာ​နိ၊ ေရွ ရ​ဘိ၊ ယာ​မိန္၊ အကၠဳပ္၊ ရွေဗၺ​သဲ၊ ေဟာ​ဒိ​ယ၊ မာ​ေသ​ယ၊ ေက​လိ​တ၊ အာ​ဇ​ရိ၊ ေယာ​ဇ​ဗဒ္၊ ဟာ​နန္​ႏွင့္​ေပ​လာ​ယ​တို႔​က​ပ​ညတ္​က်မ္း စာ​ေတာ္​၏​အ​နက္​အ​႒ိပၸါယ္​ကို​ရွင္း​ျပ​ၾက​၏။