၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 26:27 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁷ သူ​တို႔​သည္​စစ္​ပြဲ​မွ​တိုက္​ရာ​ပါ​ပစၥည္း​အ​ခ်ိဳ႕ ကို​ယူ​၍ ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္​အ​သုံး​ျပဳ​ရန္ ဆက္​ကပ္​ၾက​ေလ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁷ စစ္ပြဲ​မွ​ရလာ​ေသာ​တိုက္ရာပါပစၥည္း​အခ်ိဳ႕​ကို ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​ျပဳျပင္​ရန္​အတြက္ ဆက္ကပ္​ထား​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁷ ထို​မင္း​တို႔​သည္ စစ္​တိုက္၍​ရ​ေသာ​ဥ​စၥာ​တို႔​ကို မ​သိမ္း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ အိမ္​ေတာ္​ကို​ျပဳ​စု​ျခင္း​ငွာ ပူ​ေဇာ္​တတ္​ၾက၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 26:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:11

ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​သည္​ထို​ပစၥည္း​မ်ား​ကို​ဝတ္​ျပဳ ကိုး​ကြယ္​ရာ​တြင္​အ​သုံး​ျပဳ​ရန္​အ​တြက္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ဆက္​ကပ္​၏။ ထို​နည္း တူ​မိ​မိ​ႏွိမ္​နင္း​ခဲ့​ေသာ​ဧ​ဒုံ၊ ေမာ​ဘ၊ အမၼဳန္၊ ဖိ​လိတၱိ​ႏွင့္ အာ​မ​လက္​ျပည္​မ်ား​မွ​သိမ္း ယူ​ခဲ့​သည့္​ေရႊ၊ ေငြ​မ်ား​ႏွင့္​ဟာ​ဒ​ေဒ​ဇာ ထံ​မွ​ရ​ရွိ​သည့္​ပစၥည္း​အခ်ိဳ႕​တို႔​ကို​လည္း ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ဆက္​ကပ္​၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:14

အ​လုပ္​သ​မား​ခ​မ်ား​ေပး​ရန္​ႏွင့္​မြမ္း​မံ ျပင္​ဆင္​မွု​ဆိုင္​ရာ​ပစၥည္း​မ်ား​ဝယ္​ယူ​ရန္ အ​တြက္​သာ ထို​ေငြ​ကို​အ​သုံး​ျပဳ​ၾက​၏။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 18:11

ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​သည္​ထို​ပစၥည္း​တို႔​ကို​မိ​မိ​စစ္​ပြဲ​နိုင္ သည့္​ဧ​ဒုံ​ျပည္၊ ေမာ​ဘ​ျပည္၊ အမၼဳန္​ျပည္၊ ဖိ​လိတၱိ ျပည္​ႏွင့္​အာ​မ​လက္​ျပည္​ရွိ​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔ ထံ​မွ​ရ​ရွိ​ခဲ့​ေသာ​ေရႊ၊ ေငြ​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ​ဝတ္​ျပဳ ကိုး​ကြယ္​ရာ​၌​အ​သုံး​ျပဳ​ရန္​ဆက္​ကပ္​ပူ​ေဇာ္ ေတာ္​မူ​၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 26:26

ေရွ​ေလာ​မိတ္​ႏွင့္​သူ​၏​အိမ္​ေထာင္​စု​သား​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​ႀကီး၊ အိမ္​ေထာင္ ဦး​စီး​မ်ား၊ သား​ခ်င္း​စု​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​ႏွင့္ စစ္​တပ္​အ​ရာ​ရွိ​မ်ား​ဆက္​ကပ္​ထား​သည့္​လွူ ဖြယ္​ပစၥည္း​မ်ား​ကို​တာ​ဝန္​ယူ​၍​ထိန္း​သိမ္း ရ​ၾက​၏။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 26:28

ေရွ​ေလာ​မိတ္​ႏွင့္​သူ​၏​အိမ္​ေထာင္​စု​သား​တို႔​သည္ ပ​ေရာ​ဖက္​ရွ​ေမြ​လ၊ ေရွာ​လု​မင္း၊ ေန​ရ​၏​သား အာ​ဗ​နာ​ႏွင့္​ေဇ​႐ု​ယာ​၏​သား​ယြာ​ဘ​တို႔​ယူ ေဆာင္​လာ​ေသာ လွူ​ဖြယ္​ပစၥည္း​မ်ား​အ​ပါ​အ​ဝင္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္ အ​သုံး​ျပဳ​ရန္​ဆက္​ကပ္​ေလ သ​မၽွ​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​တာ​ဝန္​ယူ​၍​ထိန္း သိမ္း​ရ​ၾက​၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 5:1

ေရွာ​လ​မုန္​မင္း​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​တည္​ေဆာက္ မွု​လုပ္​ငန္း​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​ေဆာင္​ရြက္​ၿပီး​ေသာ​အ​ခါ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ခ​မည္း​ေတာ္​ဒါ​ဝိဒ္​မင္း ဆက္​ကပ္​လွူ​ဒါန္း​ခဲ့​ေသာ​ေရႊ၊ ေငြ​ႏွင့္​အ​ျခား ပစၥည္း​အ​သုံး​အ​ေဆာင္​မ်ား​ကို​ဗိ​မာန္​ေတာ္ သို​ေလွာင္​ခန္း​မ်ား​တြင္​ထား​ေတာ္​မူ​၏။-

ေယာ​ရွု 6:19

ေရႊ၊ ေငြ၊ ေၾကး​နီ၊ သံ​တို႔​ျဖင့္​ျပဳ​လုပ္​ထား​ေသာ ဝတၳဳ​ပစၥည္း​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​ကား ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အ​တြက္​သီး​သန႔္​သတ္​မွတ္​ထား​သ​ျဖင့္ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​ဘ႑ာ​ေတာ္​တိုက္​ထဲ​သို႔​သြင္း​ထား​ရ မည္'' ဟု​မိန႔္​ဆို​ေလ​သည္။