၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 26:15 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁵ ၾသ​ဗ​ေဒ​ဒုံ​သည္​ေတာင္​တံခါး​ကို​ေစာင့္​ရန္ တာ​ဝန္​က်​၏။ သူ​၏​သား​တို႔​သည္​ကုန္ ေလွာင္​႐ုံ​ကို​ေစာင့္​ရ​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁵ ဩဗေဒဒုံ​သည္ ေတာင္ဘက္​တံခါး​တြင္ မဲက်​၏​။ သူ႔​သား​တို႔​မူကား သိုေလွာင္႐ုံ​တံခါး​၌ မဲက်​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁵ ဩ​ဗ​ေဒ​ဒုံ​သည္ ေတာင္​မ်က္​ႏွာ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သူ၏​သား​တို႔​သည္ အ​သု​ပိမ္​အိမ္​ကို​လည္း​ေကာင္း​ရ၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 26:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 26:14

ေရွ​လ​မိ​သည္​အ​ေရွ႕​တံ​ခါး​ကို​ရ​၍ သူ​၏​သား ဇာ​ခ​ရိ​သည္​ေျမာက္​တံ​ခါး​ကို​ရ​ေလ​သည္။ သူ သည္​အ​စဥ္​ပင္​အ​ႀကံ​ေကာင္း​ဉာဏ္​ေကာင္း​ကို ေပး​တတ္​သူ​ျဖစ္​၏။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 26:16

ရွု​ပိန္​ႏွင့္​ေဟာ​သ​တို႔​သည္​အ​ေနာက္​တံ​ခါး​ႏွင့္ အ​ထက္​လမ္း​ရွိ၊ ရွေလႅ​ခက္​တံ​ခါး​တြင္​တာ​ဝန္ က်​ၾက​၏။ အ​ေစာင့္​တာ​ဝန္​ကို​တစ္​ခ်ိန္​ၿပီး တစ္​ခ်ိန္ ခြဲ​ခန႔္​သတ္​မွတ္​ထား​၏။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 26:17

အ​ေရွ႕​မ်က္​ႏွာ​တြင္​အ​ေစာင့္​တပ္​သား​ေျခာက္ ေယာက္၊ ေျမာက္​မ်က္​ႏွာ​တြင္​ေလး​ေယာက္​ႏွင့္ ေတာင္​မ်က္​ႏွာ​တြင္​ေလး​ေယာက္​ေန႔​စဥ္​တာ​ဝန္ က်​ေလ​သည္။ ကုန္​ေလွာင္​႐ုံ​မ်ား​တြင္​တစ္​႐ုံ လၽွင္​ေျခာက္​ေယာက္​စီ​ေန႔​စဥ္​တပ္​သား​ေလး ေယာက္​ေစာင့္​ရ​ၾက​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 25:24

သူ​သည္​ၾသ​ဗ​ေဒ​ဒုံ​၏​သား​ေျမး​မ်ား​ေစာင့္ ၾကပ္​ေသာ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ထဲ​ရွိ ေရႊ၊ ေငြ၊ ဗိ​မာန္ ေတာ္​အ​သုံး​အ​ေဆာင္​ဟူ​သ​မၽွ​ႏွင့္​နန္း​ေတာ္ ရွိ​ဘ႑ာ​မ်ား​ကို​ယူ​၍ ရွ​မာ​ရိ​ၿမိဳ႕​သို႔​ျပန္ သြား​ေတာ္​မူ​၏။ မင္း​ႀကီး​သည္​ဓား​စား​ခံ မ်ား​ကို​လည္း​ေခၚ​ေဆာင္​ခဲ့​၏။

ေန​ဟ​မိ 12:25

ဗိ​မာန္​ေတာ္​အဝင္​တံ​ခါး​အ​နီး​ရွိ​ပစၥည္း​သို ေလွာင္​ခန္း​မ်ား​ကို​တာ​ဝန္​ယူ​ေစာင့္​ထိန္း​ရ ေသာ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​ေစာင့္​တပ္​သား​မ်ား​မွာ မ​ႆ​နိ၊ ဗာ​က​ဗု​ကိ၊ ၾသ​ဗ​ဒိ၊ ေမ​ရွု​လံ၊ တာ​လ​မုန္​ႏွင့္​အကၠဳပ္​တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏။