၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 26:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ ေရွ​လ​မိ​သည္​အ​ေရွ႕​တံ​ခါး​ကို​ရ​၍ သူ​၏​သား ဇာ​ခ​ရိ​သည္​ေျမာက္​တံ​ခါး​ကို​ရ​ေလ​သည္။ သူ သည္​အ​စဥ္​ပင္​အ​ႀကံ​ေကာင္း​ဉာဏ္​ေကာင္း​ကို ေပး​တတ္​သူ​ျဖစ္​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ မဲခ်​ရာ​တြင္ ေရွလမိ​သည္ အေရွ႕ဘက္​တံခါး​၌ မဲက်​၏​။ အႀကံေကာင္း​ဉာဏ္ေကာင္း​ေပး​ႏိုင္​သူ​၊ ေရွလမိ​၏​သား​ဇာခရိ​သည္ ေျမာက္ဘက္​တံခါး​၌ မဲက်​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ အ​ေရွ႕​မ်က္​ႏွာ​ကို ေရွ​လ​မိ​ရ၏။ ေရွ​လ​မိ​သား​ပ​ညာ​ရွိ​ဇာ​ခ​ရိ​သည္ စာ​ေရး​တံ​အား​ျဖင့္ ေျမာက္​မ်က္​ႏွာ​ကို​ရ၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 26:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 26:13

လူ​ဦး​ေရ​အ​နည္း​အ​မ်ား​ကို​ပ​မာ​ဏ​မ​ထား ဘဲ​အိမ္​ေထာင္​စု​တိုင္း​ပင္​လၽွင္ မိ​မိ​တို႔​အ​ေစာင့္ တာ​ဝန္​က်​မည့္​တံ​ခါး​ကို​မဲ​ႏွိုက္​၍​ယူ​ရ​ၾက​၏။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 26:15

ၾသ​ဗ​ေဒ​ဒုံ​သည္​ေတာင္​တံခါး​ကို​ေစာင့္​ရန္ တာ​ဝန္​က်​၏။ သူ​၏​သား​တို႔​သည္​ကုန္ ေလွာင္​႐ုံ​ကို​ေစာင့္​ရ​ၾက​၏။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 26:9

ေမ​ရွ​ေလ​မိ​၏​အိမ္​ေထာင္​စု​မွ အ​ရည္​အ​ခ်င္း ႏွင့္​ျပည့္​စုံ​သူ​တစ္​ဆယ့္​ရွစ္​ေယာက္​ရ​ရွိ​၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 9:21

ေမ​ရွိ​လ​မိ​၏​သား​ဇာ​ခ​ရိ​သည္​လည္း ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကိန္း​ဝပ္​ရာ​တဲ​ေတာ္ တံ​ခါး​ေစာင့္​ျဖစ္​၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 9:24

ဗိ​မာန္​ေတာ္​၏​အ​ေရွ႕​အ​ေနာက္​ေတာင္​ေျမာက္ အ​ရပ္​ေလး​မ်က္​ႏွာ​တြင္​တံ​ခါး​တစ္​ေပါက္ စီ​ရွိ​၏။ ထို​တံ​ခါး​တစ္​ေပါက္​စီ​တြင္​တံခါး မွူး​တစ္​ေယာက္​စီ​ရွိ​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 31:14

ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​ဣမ​န​၏​သား၊ ဗိ​မာန္​ေတာ္ အ​ေရွ႕​တံ​ခါး​မွူး​ေကာ​ရ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အား ေပး​လွူ​သည့္​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​မ်ား​ကို​လက္ ခံ​ရန္​ႏွင့္​ေဝ​မၽွ​ရန္​တာ​ဝန္​ယူ​ေဆာင္​ရြက္​ရ​၏။-

ဧဇရမွတ္စာ 8:16

ငါ​သည္​ေခါင္း​ေဆာင္​ကိုး​ဦး​ျဖစ္​ၾက​ေသာ ဧ​ေလ်​ဇာ၊ အ​ေရ​လ၊ ေရွ​မာ​ယ၊ နာ​သန္၊ ယာ​ရိမ္၊ ဧ​လ​နာ​သန္၊ ဇာ​ခ​ရိ​ႏွင့္​ေမ​ရွု​လံ​တို႔​ကို​လည္း ေကာင္း၊ ပ​ညာ​ရွိ​ႏွစ္​ဦး​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​ယြာ​ရိပ္ ႏွင့္ ဧ​လ​နာ​သန္​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း​ေခၚ​ၿပီး လၽွင္၊-