၁ ရာဇဝင္ခ်ဳပ္ 24:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version3 ဒါဝိဒ္သည္အာ႐ုန္၏သားေျမးတို႔အားသူ တို႔၏တာဝန္ဝတၱရားမ်ားအလိုက္ အုပ္စုမ်ား ခြဲ၍ေပးေတာ္မူ၏။ ဤသို႔တာဝန္ခြဲေပးရာ ၌မင္းႀကီးအားဧလာဇာ၏သားေျမးျဖစ္သူ ဇာဒုတ္ႏွင့္ဣသမာ၏သားေျမးျဖစ္သူ အဟိမလက္တို႔ကကူညီၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 ဒါဝိဒ္မင္းႀကီးသည္ ဧလာဇာ၏သားေျမးမ်ားထဲမွ ဇာဒုတ္၊ ဣသမာ၏သားေျမးမ်ားထဲမွ အဟိမလက္တို႔အား သူတို႔ထမ္းေဆာင္ရမည့္တာဝန္ကို ခြဲေဝထားေပး၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version3 ဒါဝိဒ္သည္ ဧလာဇာအမ်ိဳးဇာဒုတ္ႏွင့္ ဣသမာအမ်ိဳး အဟိမလက္ကို အသီးအသီးေဆာင္သင့္သည္အတိုင္း ခန္႔ထားေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
မိမိတို႔၏ေဆြမ်ိဳးမ်ားျဖစ္ေသာအာ႐ုန္မွ ဆင္းသက္လာေသာ ယဇ္ပုေရာဟိတ္မ်ားျပဳခဲ့ ၾကသည့္နည္းတူ၊ အိမ္ေထာင္စုတိုင္းမွအိမ္ ေထာင္ဦးစီးႏွင့္ယင္းအိမ္ေထာင္မွညီျဖစ္သူ တစ္ေယာက္သည္မဲခ်၍ တာဝန္ဝတၱရားမ်ား ကိုယူရၾက၏။ ဤသို႔ျပဳရာ၌ဒါဝိဒ္မင္း၊ ဇာဒုတ္၊ အဟိမလက္၊ ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔ ၏အိမ္ေထာင္ဦးစီးမ်ားႏွင့္ေလဝိအႏြယ္ ဝင္တို႔၏အိမ္ေထာင္ဦးစီးမ်ားသည္အသိ သက္ေသျဖစ္ၾက၏။
ဧလာဇာႏွင့္ဣသမာတို႔၏သားေျမးမ်ား သည္ အလွည့္က်မဲႏွိုက္ရၾက၏။ ထို႔ေနာက္သူ တို႔၏နာမည္မ်ားကိုနာသေနလ၏သား၊ ေလဝိအႏြယ္ဝင္အတြင္းေရးမွူးတစ္ဦးျဖစ္ သူ ေရွမာရကမွတ္ပုံတင္ရ၏။ ယင္းသို႔မွတ္ ပုံတင္ရာတြင္ရွင္ဘုရင္၊ မွူးမတ္မ်ား၊ ယဇ္ ပုေရာဟိတ္ဇာဒုတ္၊ အဗ်ာသာ၏သားအဟိ မလက္၊ ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔၏အိမ္ေထာင္ဦးစီး မ်ားႏွင့္ေလဝိအႏြယ္ဝင္တို႔၏အိမ္ေထာင္ ဦးစီးမ်ားသည္အသိသက္ေသျဖစ္ၾက၏။
ခမည္းေတာ္ဒါဝိဒ္ခ်မွတ္ထားခဲ့သည့္စည္း မ်ဥ္းမ်ားအတိုင္းမင္းႀကီးသည္ ယဇ္ပုေရာ ဟိတ္တို႔ေန႔စဥ္လုပ္ေဆာင္ရန္တာဝန္မ်ားကို လည္းေကာင္း၊ ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔အမွုေတာ္ ေဆာင္ရာတြင္ပါဝင္ကူညီကာ ဓမၼသီခ်င္း မ်ားေအးကူးၾကရသူေလဝိအႏြယ္ဝင္ တို႔၏အလုပ္တာဝန္မ်ားကိုလည္းေကာင္း စီစဥ္ေပးေတာ္မူ၏။ ဘုရားသခင္၏အေစခံ ဒါဝိဒ္အမိန႔္ရွိေတာ္မူခဲ့သည့္အတိုင္းဗိမာန္ ေတာ္အေစာင့္တပ္သားမ်ားကိုလည္းေန႔စဥ္ တာဝန္ဝတၱရားမ်ားထမ္းေဆာင္ရန္အဖြဲ႕ မ်ားဖြဲ႕စည္းေပးေတာ္မူ၏။-