၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 23:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ သူ​တို႔​သည္​ယာ​ဒန္​မွ​ဆင္း​သက္​လာ​ေသာ ေဆြ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​စု​ဦး​စီး​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ (ရွိ​မိ​တြင္​ေရွ​ေလာ​မိတ္၊ ဟာ​ေဇ​လ​ႏွင့္​ဟာ​ရန္ ဟူ​ေသာ​သား​သုံး​ေယာက္​ရွိ​၏။-)

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ ရွိမိ​၏​သား​သုံး​ေယာက္​မွာ ေရွေလာမုတ္​၊ ဟာေဇလ​၊ ဟာရန္ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​သည္ လာဒန္​၏​ဘိုးေဘး​အိမ္ေထာင္စု​အႀကီးအမႉး​မ်ား ျဖစ္​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ ရွိ​မိ​သား​ကား ေရွ​ေလာ​မိတ္၊ ဟာ​ေဇ​လ၊ ဟာ​ရန္၊ ေပါင္း​သုံး​ေယာက္​တည္း။ ဤ​သူ​တို႔​သည္ လာ​ဒန္​အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး သူ​ႀကီး​ျဖစ္​ၾက၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 23:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 23:10

ရွိ​မိ​တြင္​ယာ​ဟတ္၊ ဇိ​ဇ၊ ယု​ရွ၊ ေဗ​ရိ​ဟူ​၍​ႀကီး စဥ္​ငယ္​လိုက္​သား​ေလး​ေယာက္​ရွိ​၏။ ယု​ရွ​ႏွင့္ ေဗ​ရိ​ႏွစ္​ဦး​တို႔​တြင္​သား​ေျမး​မ်ား​စြာ​မ​ရွိ သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​အား​တာ​ဝန္​ေပး​အပ္​ရာ​တြင္ သား​ခ်င္း​စု​တစ္​စု​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​သတ္​မွတ္​၍ ထား​သ​တည္း။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 23:8

လာ​ဒန္​တြင္​ေယ​ေဟ​လ၊ ေဇ​သံ​ႏွင့္​ေယာ​လ ဟူ​ေသာ​သား​သုံး​ေယာက္​ရွိ​၏။-