၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 21:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ဂဒ္​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​ထံ​သို႔​သြား​၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း​တင္​ျပ​ၿပီး​လၽွင္၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ ထို႔ေၾကာင့္ ဂဒ္​သည္ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​ထံ​သြား​ၿပီး “​ထာဝရဘုရား ဤသို႔​မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ သင္​ေ႐ြးခ်ယ္​ေလာ့​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ဂဒ္​သည္ ဒါ​ဝိဒ္​ထံ​သို႔​သြား၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 21:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 21:10

သင္​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​ထံ​သို႔​သြား​ေလာ့။ ငါ​ျပဳ​ရန္ ရွိ​သည့္​အ​မွု​သုံး​ခု​အ​နက္ သူ​သည္​မိ​မိ ႀကိဳက္​ႏွစ္​သက္​ရာ​တစ္​ခု​ကို ေရြး​ခ်ယ္​နိုင္ ေၾကာင္း​ေျပာ​ၾကား​ေလာ့။ သူ​ေရြး​ခ်ယ္​ရာ ကို​ငါ​ျပဳ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 21:12

``အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး၊ သုံး​ႏွစ္​ပတ္​လုံး​အ​စာ ငတ္​မြတ္​ေခါင္း​ပါး​သည့္​ေဘး၊ သုံး​လ​ပတ္ လုံး​သင့္​ကို​ရန္​သူ​လိုက္​မီ​၍​ထား​ျဖင့္ လုပ္​ႀကံ​ေသာ​ေဘး၊ သုံး​ရက္​ပတ္​လုံး​ကပ္ ေရာ​ဂါ​တည္း​ဟူ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ၏​ဓား​ျဖင့္ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​ကို​ေစ​လႊတ္ ကာ ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​တစ္​ေလၽွာက္​လုံး တြင္​သတ္​ျဖတ္​မည့္​ေဘး​တို႔​အ​နက္ အ​ဘယ္​ကို​ေရြး​ခ်ယ္​ေတာ္​မူ​ပါ​မည္​နည္း။ ထာ​ဝ​ရ​ဘုရား​အား​အ​ကၽြန္ုပ္​ျပန္​ၾကား ေလၽွာက္​ထား​ရ​ပါ​မည္'' ဟု​ေလၽွာက္​ေလ​၏။

သု​တၱံ 19:20

ေနာက္ဆုံးကာလ၌ ပညာရွိျဖစ္လိုေသာငွါ၊ ဆုံးမေသာ စကားကို နားေထာင္၍ နည္းဥပေဒကို ခံယူ ေလာ့။